āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļ™āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™

  • āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­

    āļˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩ
  • āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

    āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 10% āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡
  • āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ

    āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđ€āļāļ·āļ­āļšāļĨāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļ™āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™

āļ”āļđāļĢāļēāļ„āļēāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰

āļ„āļ·āļ™āļ™āļĩāđ‰
āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļ™āđ‰āļē

āļāļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄ

āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ”āļēāļ§

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ

āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđƒāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļŦāļĄāđˆ

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™

āđ‚āļ”āļĒ 1 The Empress Hotel

The Empress Hotel
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
8.4 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāļĄāļēāļ, (896 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Top Lage, Essen sehr gut, Zimmer groß, FrÞhstÞck nur Englisch"
āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āļĩ
Lutz
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,883
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,077
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
16 āļŠ.āļ„. - 17 āļŠ.āļ„.
The Empress Hotel

āđ‚āļ”āļĒ 2 Best Western Palace Hotel & Casino

Best Western Palace Hotel & Casino
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
7.4 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩ, (976 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"SMELLY oil fills the room in the evening from outside MOULDY bath mats LEFT OVER FOOD on top of WARDROBE ( probably a week old ) Previous GUEST card with name & signature left in drawer THICK DUST around TV & HAIRDRYER FILTHY CHAIR STAINED BEDSIDE UNITS NO FREE TOILETRIES TOILET ROLLS FROM PREVIOUS GUEST ELECTRIC SWITCH HANGING LOOSE!!!!!!! 3 VISITS with MANAGEMENT NO ROOM CHANGE NO REFUND Lucky me only 1 Night stay"
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Gayle
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,820
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,011
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
1 āļ.āļĒ. - 2 āļ.āļĒ.
Best Western Palace Hotel & Casino

āđ‚āļ”āļĒ 3 The Sefton

The Sefton
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
8.4 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāļĄāļēāļ, (638 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Generally a good hotel and the staff were friendly. Breakfast was very good. Our family room looked very tired. In particular, the carpet, net curtains and bathroom sink need to be replaced and modernised."
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Paul
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,245
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,457
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
31 āļŠ.āļ„. - 1 āļ.āļĒ.
The Sefton

āđ‚āļ”āļĒ 4 HQ Bar & Restaurant

HQ Bar & Restaurant
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (387 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Room was clean and free breakfast was excellent."
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Junichi
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,457
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,680
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
10 āļŠ.āļ„. - 11 āļŠ.āļ„.
HQ Bar & Restaurant

āđ‚āļ”āļĒ 5 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāđ€āļ§āļĨāđ€āļšāļ„

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāđ€āļ§āļĨāđ€āļšāļ„
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
9.6 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (272 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Our stay of a family of 4 was perfect. The Deluxe Apartment was just right. The breakfast was great and very reasonably priced with lovely staff. Very close to everything. Will definitely be back."
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
gillian
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,317
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,246
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
12 āļŠ.āļ„. - 13 āļŠ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļžāļēāļĢāđŒāļ•āđ€āļĄāļ™āļ•āđŒāđ€āļ§āļĨāđ€āļšāļ„

āđ‚āļ”āļĒ 6 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ”āļ­āļ°āđāļ„āļĨāļĢāđŒāļĄāļ­āļ™āļ—āđŒ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ”āļ­āļ°āđāļ„āļĨāļĢāđŒāļĄāļ­āļ™āļ—āđŒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (451 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ”āļ­āļ°āđāļ„āļĨāļĢāđŒāļĄāļ­āļ™āļ—āđŒ

āđ‚āļ”āļĒ 7 Arrandale House

Arrandale House
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
8.4 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāļĄāļēāļ, (250 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Beautiful surrounding , nice building, large and clean room, comfortable bed"
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Hasti
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,778
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,967
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
1 āļ.āļĒ. - 2 āļ.āļĒ.
Arrandale House

āđ‚āļ”āļĒ 8 āļ„āļīāļ‡āļŠāđŒ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ

āļ„āļīāļ‡āļŠāđŒ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
9.8 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (31 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,561
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ2,689
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
3 āļ.āļĒ. - 4 āļ.āļĒ.
āļ„āļīāļ‡āļŠāđŒ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ

āđ‚āļ”āļĒ 9 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļžāļ™āļ•āđ‰āļē

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļžāļ™āļ•āđ‰āļē
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
9.0 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (81 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Beautiful building ,large room"
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Hasti
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,782
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,971
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
8 āļŠ.āļ„. - 9 āļŠ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļžāļ™āļ•āđ‰āļē

āđ‚āļ”āļĒ 10 COMIS Hotel & Golf Resort

COMIS Hotel & Golf Resort
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Mount Murray
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (227 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Friendly helpful staff. Relaxed ambience room very comfortable."
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Jane
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,472
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,695
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
1 āļ.āļĒ. - 2 āļ.āļĒ.
COMIS Hotel & Golf Resort

āđ‚āļ”āļĒ 11 Trevelyan

Trevelyan
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
7.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩ, (128 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Bedroom was especially clean & well maintained AND with a sea view and en-suite . The bed was so comfortable & very clean bedding & towels . The breakfast room is very modern too & full English at a great price . The visitors areas are of a high standard including toilets . The decor in entrance & garden don’t reflect the standards inside . I felt very welcomed with host D & appreciated her hospitality & professionalism"
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Gayle
Trevelyan

āđ‚āļ”āļĒ 12 āđ‚āļ­āļžāļđāļĨ āļšāļđāļ—āļĩāļ„

āđ‚āļ­āļžāļđāļĨ āļšāļđāļ—āļĩāļ„
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Douglas
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (47 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Staff was kind and helpful. Our room was odd to get to going up the stairs then down the stairs. No A/C so windows openâ€Ķ except open to a bar right outside which was loud until 3am. Yikes. Wonderful location next to the promenade and shops. Good food options around too. TV was small. Bar area had broken drafts for the beer. Breakfast was so/so but they would make you eggs however you’d like fresh, so that was nice."
āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē
Jeff
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,910
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,106
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
7 āļŠ.āļ„. - 8 āļŠ.āļ„.
āđ‚āļ­āļžāļđāļĨ āļšāļđāļ—āļĩāļ„

āđ‚āļ”āļĒ 13 Halvard Hotel

Halvard Hotel
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
9.6 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (243 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Lovely hotel on the sea front. The staff were welcoming, friendly and helpful. Shops, restaurants, steam railway all within walking distance. The breakfast was excellent. The complimentary soft drinks and snacks were a nice touch. Room was adequate for a 1 night stay, lovely bathroom & comfortable bed. Would return again and recommend to others"
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Andrea
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ6,112
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ6,418
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
16 āļŠ.āļ„. - 17 āļŠ.āļ„.
Halvard Hotel

āđ‚āļ”āļĒ 14 āđ€āļ”āļ­āļ° āđāļĄāđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ

āđ€āļ”āļ­āļ° āđāļĄāđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Peel
9.4 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (6 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Great property and location. Loads of parking but I did find the gravel a bit challenging with a big motorcycle. Plan to stay again."
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Richard
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,298
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,512
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
7 āļŠ.āļ„. - 8 āļŠ.āļ„.
āđ€āļ”āļ­āļ° āđāļĄāđ€āļ™āļ­āļĢāđŒ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ

āđ‚āļ”āļĒ 15 Mannin Hotel

Mannin Hotel
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
9.2 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (159 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ6,303
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ6,618
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
13 āļŠ.āļ„. - 14 āļŠ.āļ„.
Mannin Hotel

āđ‚āļ”āļĒ 16 Regency Hotel

Regency Hotel
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
9.0 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (72 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"I honestly cannot rate this hotel high enough, the rooms were absolutely spotless, the breakfasts were amazing and the staff. Well every single member of staff were pleasant, polite, courteous and helpful. The aircon was heaven sent in the heatwave, I had amazing sleep every night yet my brother in law in a budget hotel was tormented with heat. I will without a doubt stay there again and wont even contemplate looking at other hotels."
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Martin
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ6,418
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ6,739
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
7 āļŠ.āļ„. - 8 āļŠ.āļ„.
Regency Hotel

āđ‚āļ”āļĒ 17 The Devonian

The Devonian
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Douglas
9.4 āļˆāļēāļ 10, āđ„āļĢāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ•āļī, (197 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"I just very recently came back (July 2026) from almost a week on the Isle of Man and stayed at the Devonian the whole time. I can highly recommend it for the breakfasts, the lovely and responsive staff, the central location, and the spotless rooms. For being a three-star hotel, I felt the value was among the best I've ever experienced traveling. To expand, the staff at the Devonian are obviously invested in giving their guests an enjoyable stay. the breakfasts are delicious and the clear equal...
āļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē
Luis
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,565
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,744
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
9 āļŠ.āļ„. - 10 āļŠ.āļ„.
The Devonian

āđ‚āļ”āļĒ 18 Classic Lodges Ramsey Park

Classic Lodges Ramsey Park
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Ramsey
9.0 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (237 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ4,032
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ4,234
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
27 āļŠ.āļ„. - 28 āļŠ.āļ„.
Classic Lodges Ramsey Park

āđ‚āļ”āļĒ 19 āđāļ­āļ—āđ‚āļ˜āļĨ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ

āđāļ­āļ—āđ‚āļ˜āļĨ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 2.0 āļ”āļēāļ§
Douglas
9.2 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (19 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,450
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,622
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
14 āļŠ.āļ„. - 15 āļŠ.āļ„.
āđāļ­āļ—āđ‚āļ˜āļĨ āđ€āļŪāļēāļŠāđŒ

āđ‚āļ”āļĒ 20 āđ€āļ”āļ­āļ° āļˆāļ­āļĢāđŒāļˆ - āđāļ„āļŠāđ€āļ‹āļīāļĨāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āđ„āļ­āļĨāđŒāļ­āļ­āļŸāđāļĄāļ™

āđ€āļ”āļ­āļ° āļˆāļ­āļĢāđŒāļˆ - āđāļ„āļŠāđ€āļ‹āļīāļĨāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āđ„āļ­āļĨāđŒāļ­āļ­āļŸāđāļĄāļ™
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Castletown
9.2 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (113 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Breakfast was excellent and evening meals were good value for money. The staff were friendly, kind and very helpful. The hotel's location was perfect with adjacent parking for our classic car. It was right on the market square and the bus stop with a regular bus service was just outside. The room was good and clean. We had a small issue with a partly blocked shower drain and it was dealt with straight away. The weather was very hot and the room was rather warm and difficult to cool. On the...
āļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢ
Barry
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ5,330
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,597
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄ
16 āļŠ.āļ„. - 17 āļŠ.āļ„.
āđ€āļ”āļ­āļ° āļˆāļ­āļĢāđŒāļˆ - āđāļ„āļŠāđ€āļ‹āļīāļĨāļ—āļēāļ§āļ™āđŒ āđ„āļ­āļĨāđŒāļ­āļ­āļŸāđāļĄāļ™
āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 1 āļ„āļ·āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 2 āļ„āļ™ āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļ”āļĩāļĨāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ”āđ‡āļ”āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™

āļāļģāļĨāļąāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ”āļĩāļĨāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļš:14 āļŠ.āļ„. - 16 āļŠ.āļ„.

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļĩāļ 15% āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ

āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ
āļĢāļēāļ„āļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļĄāļąāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļĪāļ”āļđāļāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ„āļĢāļīāļŠāļ•āđŒāļĄāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ›āļīāļ”āđ€āļ—āļ­āļĄ āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆ āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆ āļŋ2,689 āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ™āļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļāļĢāļ­āļ‡ "āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™" āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļļāļ“āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļģāļāļąāļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ
āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ› āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļŦāļĢāđˆāļ”āļĩ
āļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ āļđāļĄāļīāļ­āļēāļāļēāļĻāđāļšāļšāļĄāļŦāļēāļŠāļĄāļļāļ—āļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĪāļ”āļđāļĢāđ‰āļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ - āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļĪāļ”āļđāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļļāļ“āļˆāļ°āļžāļšāļāļąāļšāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡ 13šC - 15šC āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļļāļ“āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“
āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĢāļđāđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ
āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļĄāļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ”āļĩāđ† āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ—āđˆāļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļŠāļļāļ”āļŦāļĢāļđāđƒāļ™ āļ”āļąāļāļĨāļēāļŠ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠāđ‡āļāļ­āļīāļ™āļ—āļĩāđˆ Halvard Hotel āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ­āļ™āđ€āļ‹āļĩāļĒāļĢāđŒāļˆ āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—āđ‰āļēāđāļ•āļ° āđāļĨāļ° āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļŸāļĢāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆ Regency Hotel
āļ‰āļąāļ™āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ
āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļŋ2,689 āļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™ āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļĄāļ–āļķāļ‡ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ•āļąāļ§āļāļĢāļ­āļ‡ "āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™" āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļąāļ™āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ‡āļĨāđˆāļ§āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļē āļĨāļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āļđāļŦāļ™āđ‰āļēāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļ”āļĩāļĨāļ—āļĩāđˆāļĒāļēāļāļˆāļ°āļŦāđ‰āļēāļĄāđƒāļˆ
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļ„āļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ”
āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ§āļąāļ™āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđāļŠāļ™āļŠāļ™āļļāļāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™ āļ”āļąāļāļĨāļēāļŠ Halvard Hotel āļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļŸāļĢāļĩ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆ Regency Hotel āļ„āļļāļ“āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāđāļšāļšāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĨāļīāļāļŠāđˆāļ­āļ‡ "āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§" āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™ "āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ™āļąāļāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡"
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļĄāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āļ„āļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ”
āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļīāļĄāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļŠāļąāļāđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™ āđ€āļāļēāļ°āđāļĄāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđ„āļ› āļ”āļąāļāļĨāļēāļŠ āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ Halvard Hotel āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļŸāļĢāļĩ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ Regency Hotel āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āđāļŦāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢāļīāļĄāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļ—āļąāļšāđƒāļˆ

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ