โรงแรมใกล้สกีรีสอร์ท Biwako Valley, โอสึ

"全体的には悪くもなく普通。部屋からの景色は今一です"

"Très sympatique. La chambre avait tout ce qu'il fallait. Nous avons profité du lac et des activités offertes à distance de vélo ( le jardin botanique aquatique Kusatsu). Beau, bon, confortable, accueillant. Ma mère et moi avons adoré notre passage."

"ประทับใจมาก รร.นี้อยู่ไม่ไกลจากเกียวโตสเตชั่นนั่งรถไฟประมาณ20นาที แล้วโทรบอกทางรร. จะมีรถshuttleของรร.มารับ แม้ภายนอกรอบๆรร.จะไม่มีอะไร แต่ภายในงดงามมาก สะดวกสบาย ออนเซนในห้องส่วนตัวดีมาก ออนเซนส่วนรวมก็สวย อาหารอร่อย พนักงานบริการดีมาก ได้เข้าพักในชั้นkaroi จึงได้ใช้บริการในเล้าจน์ มีเครื่องดื่มขนมตลอด มีออนเซนเท้า มินิบาร์ในห้องฟรี เป็นการพักผ่อนที่ยอดเยี่ยม คุณพ่อคุณแม่ประทับใจมาก "

"Next to the street of Nanzen-in temple, super private, I booked Sakura room which has a private outdoor onsen. Kaiseki dinner is fantastic. A must if you need to spend peaceful time around."

"父の米寿祝いで京近江を利用させてもらいました。事前に高齢者が同行すること、琵琶湖の見える部屋にして欲しいことをリクエストベースでお願いしておきました。到着すると玄関から一番近い駐車場を用意して下さり、琵琶湖を一望できるお部屋にして頂きました。おかげで当日の花火もとてもキレイに見ることができて、最高のお祝いになりました。 気遣いありがとうございました。"

"It was a great experience of staying at Yuzanso Hotel. This hotel is friendly for muslim visitor as their has a halal food for muslim. Hotel decoration is nice and cozy. Futon bed is very comfortable and makes more japanese feeling. In room private onzen is super awesome experience. Food is tasty. The room can see biwa lake which is very beautiful."

"はい。"

"ข้อดี - โรงแรมอยู่ค่อนข้างอยู่ห่างจากสถานีรถไฟแต่โรงแรมจัดรถมารับถึงสถานีรถไฟได้ถ้าแจ้งล่วงหน้า หรือเหมาะที่จะเช่ารถขับมาเองก็ได้ มีที่จอดรถให้ฟรี - พนักงานบริการอย่างกับเราเป็นเจ้าชาย จัดการทุกอย่างแบบตรงเวลาเป๊ะ และพนักงานหลักๆจะพูดอังกฤษได้ เดินมาส่งเราขึ้นห้องและออกมาโบกมือลาตอนออกจากโรงแรม - ห้องสะอาด สภาพดี เรียวกังผ้าห่มหนามากไม่ต้องกลัวหนาวเลย แม่บ้านมาแอบกางเตียงให้ตอนเรากินข้าว - ออนเซนแยกหญิงชาย 2 ห้อง สลับวันกันใช้เพื่อจะได้ลองแช่ทั้ง 2 ห้อง ออนเซนมีทั้ง indoor และ...

"設備は古いが、キチンと清潔感あり気にならなかった。その分、お値段がリーズナブルで、私は十分満足でした。 フロントは、海外の方でしたが、日本語もお上手で色々説明していただきました。 フロント隣りの部屋ではウエルカムドリンクのご用意、夜からはカレーライスのご用意もあり大変良かったです。 お風呂は、部屋のユニットバスのみで少し残念でしたが、近隣のスーパー銭湯に行き、旅の疲れは十分癒すことが出来ました。"

"โอเคร"

"駐車場がホテルの後ろにあって600円で停められて、ウェルカムドリンク(アイスも)が夜の23時まで自由にいただけて、ウォーターサーバーが設置されて部屋までピッチャーで持ち運べて、至れり尽くせりのサービスでした。また部屋も広々していて特に驚いたのが、浴室とトイレが別室になっていたことでした。トイレは自動で電気が着くし、浴室は浴槽でない部分が特に1人では広いと感じるくらいのスペースで伸び伸び体をケアできました。価格と立地も含めると今までのホテルで1番お得で満足感が高いホテルでした！"

"We enjoyed our stay here. It is a bit out of the way but great if you want a quieter location away from the busy city. The hotel garden was a real delight as was the private sauna. It was beautiful to walk along the river and see the trees on the mountain. We loved the Japanese breakfast, the samue clothes and sandals they supply. We ate dinner there one night and it was fine but not outstanding and the price was high for the small portions. It’s worth noting that there are very few affordable...

"It was perfect. Thank you!"