โรงแรมและที่พักในฮานะโซโนะ

"良かった。綺麗でした。スタッフも親切で挨拶も良かった。"

"정말 좋은 경험이었습니다 시마바라 근교에는 숙소가 많이 없어 선택권이 적습니다만 비즈니스 호텔 생각하면 조금 비싼 금액일지 몰라도 충분히 넓고 쾌적한 비치뷰를 즐기실수 있습니다 직원들은 친절했고 교통은 다음날 쿠마모토로 넘어갈거라 시마바라 항이 가까워 좋았습니다 선물로는 건너편에 조금 걸어가면 나가사키 카스테라를 직판하는 공장에서 저렴하게 구입할 수도있습니다 다음에 시마바라에 온다면 꼭 여길 방문하겠습니다만... 시마바라 자체가 별개 없어서 또 올 일이 없을거 같습니다 ㅠㅜ"

"ห้องพักดี แต่ห้องน้ำเล็กไปหน่อย"

"改装後の綺麗な宿。源泉掛け流しのお湯は肌がすべすべになる"

"バイキングはとても良かった"

"素泊まりで2日間お世話になりましたが、お部屋も綺麗で居心地よかったです^ ^また大会の際は利用したいです！"

"朝食もおいしいし部屋も広くて満足できました。 "

"清潔でしたし、温泉も良かったです！"

"部屋がきれいでした"

"綺麗でスタッフが丁寧に対応してくれました 軽食のサービスも、コーヒーのサービスも嬉しかったです"

"Great place to stay, if you don’t mind it being a bit worn down which is the beauty of staying in a traditional ryokan with onsen. Night staff speaks fluent English, quite the opposite for the Day staff however. Has a fireplace in the lobby with free mashmallow offered. There is a ping pong table, and a pool table free for guests. Though I found their placement being right at the entry area of the Ryokan a bit awkward."

"好老的飯店，不過蠻乾淨的"

"everything is so good, room is nice and clean. "

"หลังเที่ยงคืน ร้านสะดวกซื้อใกล้ๆจะปิดกันหมด"

"Solo dormi 1 noche, la habitacion estaba muy amplia y comoda La host fue muy amable al explicarme todo cuando llegue"

"เหมาะสำหรับผู้มีรถเช่า ห้องมาตรฐานญี่ปุ่น สะอาดและคุ้มราคา"

"A nice place"

"ที่พักใกล้สถานีรถไฟคุมาโมะโตะ ใกล้แหล่งช้อปปิ้ง และร้านอาหาร โรงแรมมีไมโครเวฟและตู้กดน้ำแข็งบริเวณส่วนกลาง ทำให้สะดวกสบาย"