先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。これからもお客様のご評価を励みに、よりご満足いただけるよう努力して参ります。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。素敵な旅のお手伝いが少しでもできていましたら嬉しく思います。またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。今回頂いたご意見を基に、改めましてより良いサービス向上を目指し精進して参ります。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご宿泊をスタッフ一同お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。またのご宿泊をスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。今回頂いたご意見を基に、改めましてより良いサービス向上を目指し精進して参ります。どうかこれに懲りずに再度当ホテルをご利用願えましたら嬉しく思います。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。またのご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。またのご利用お待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。またのご利用お待ちしております。

Thank you very much for having us stay at our hotel.We look forward to seeing you soon on your next visit.

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

Thank you very much for having stayed at our hotel this time.Thank you again for having posted a review.We will continue to promote better service in the future.We sincerely look forward to your next visit.

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。ご期待に副えない点が多数ありました事お詫び申し上げます。

先日はご宿泊頂きありがとうございました。是非、挽回の機会を賜りたく、またのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。これからもより良いサービスをご提供できますよう一同精進して参ります。皆様のまたのお帰りを心よりお待ち申し上げます。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。またのご宿泊をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中から当ホテルをお選び頂き重ねて御礼申し上げます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

이번에는 저희 호텔에 숙박해 주셔서 감사합니다.또, 바쁜 가운데 투고해 주셔서 거듭 감사드립니다.단지, 지적을 받은 것은 불편을 끼쳤습니다. 사과드립니다.받은 의견을 바탕으로 서비스의 개선에 의해 더욱 정진하겠습니다.

この度はご利用いただきまして誠にありがとうございます。またのご宿泊をお待ちしております。

先日はご宿泊頂きありがとうございました。いただいたご意見について真摯に受け止め、改善に向けて努力いたします。申し訳ございませんでした。

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。いただいたご意見について真摯に受け止め、改善に向けて努力いたします。申し訳ございませんでした。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。またのご利用心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。お客様の又のご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊頂き有難うございます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。