Phoomphop 様This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We will continue to promote better service in the future.We sincerely look forward to your next visit.

ขอบคุณที่ใช้. ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่ดีของคุณ โปรดมาอีกครั้ง.

Thank you for using our hotel. I am pleased that you received a evaluation. I am looking forward to seeing you again. Regards, この度は、ご利用くださいまして誠にありがとうございます。 お忙しい中、評価をしていただきまして、ありがとうございます。 さらに快適にお過ごしいただけるホテルを目指して参ります。 またのご利用をお待ちしております。

Thank you for using our hotel. I am pleased that you received a evaluation. I am looking forward to seeing you again. Regards, この度は、ご利用くださいまして誠にありがとうございます。 お忙しい中、評価をしていただきまして、ありがとうございます。 さらに快適にお過ごしいただけるホテルを目指して参ります。 またのご利用をお待ちしております。

ขอบคุณที่ใช้โรงแรมของเรา ฉันยินดีที่คุณได้รับการประเมิน ฉันรอคอยที่จะได้พบคุณอีกครั้ง ความนับถือ,

ขอบคุณที่ใช้โรงแรมของเรา ฉันดีใจที่ได้รับการประเมินระดับสูงจากคุณ ฉันหวังว่าจะได้พบกันอีกครั้ง ขอบคุณมาก.

Thank you for using our hotel. And thank you for giving me a high rating. Please come again. I look forward to seeing you next time. Thank you very much.

Thank you very much for having stayed at our hotel this time.Thank you again for having posted a review.We will continue to devote ourselves to striving to give impression and satisfaction to many customers in the future.We look forward to your continued use.

Thank you very much for staying at our hotel the other day.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

Hirono 様この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。

Ayumi 様この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。今後、清掃後の点検、確認を徹底してまいりたいと思います。

Daishi 様この度はご利用いただきまして誠にありがとうございます。今回のご滞在が快適なものとなったようで、大変嬉しく拝読させていただきました。今後も、おもてなしの心を大切にしお客さまのご期待に添えるサービスを提供していく所存です。今後も多くのお客様に選ばれるホテルを目指し精進して参ります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。ありがとうございました。

Sakamoto 様この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Chui Ling 様非常感謝你前幾天和我們在一起。我們將在未來繼續推廣更好的服務。我們真誠期待您的下次訪問。

LAWSON 様Thank you very much for staying at our hotel the other day.We will continue to pursue aiming for hotels that will be selected by many customers in the future.We sincerely look forward to your visit.

NORIFUMI 様いつも当ホテルにご宿泊を賜り、誠に有難うございます。当ホテルを高くご評価して頂き、スタッフ一同安堵しております。お言葉の通り、立地・周辺環境は大変良く、皆さまにご評価いただいております。どこに行くにも便利で、さらに駅前といった立地ですので、ビジネスにもレジャーにも最適かと存じます。今後も皆様にご満喫頂けます様にサービス向上できますよう精進して参ります。次回もまた是非当ホテルをご利用頂きますよう、一同心よりお待ち申し上げます。ありがとうございました。

Tizo 様この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。次回ご来館いただけた際には更なるおもてなしをご提供できますよう精進して参ります。またお目にかかれます日を楽しみにしております。新大阪江坂東急REIホテル

Asako 様この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。次回も是非当ホテルをご利用頂きますよう、従業員一同、心よりお待ち申し上げます。新大阪江坂東急REIホテル

MASATSUGU 様この度は、当ホテルにご宿泊を賜り、誠に有難うございました。当ホテルを高くご評価して頂き、スタッフ一同安堵しております。お言葉の通り、立地・周辺環境は大変良く、皆さまにご評価いただいております。どこに行くにも便利で、さらに駅前といった立地ですので、ビジネスにもレジャーにも最適かと存じます。今後も皆様にご満喫頂けます様にサービス向上できますよう精進して参ります。次回もまた是非当ホテルをご利用頂きますよう、一同心よりお待ち申し上げます。ありがとうございました。新大阪江坂東急REIホテル

Shinsuke 様この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。今回頂いたご意見を基に、改めましてより良いサービス向上を目指し精進して参ります。どうかこれに懲りずに再度当ホテルをご利用願えましたら嬉しく思います。新大阪江坂東急REIホテル

Aki 様この度はご利用いただきまして誠にありがとうございます。今回のご滞在が快適なものとなったようで、大変嬉しく拝読させていただきました。今後も、おもてなしの心を大切にしお客さまのご期待に添えるサービスを提供していく所存です。今後も多くのお客様に選ばれるホテルを目指し精進して参ります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。ありがとうございました。新大阪江坂東急REIホテル

Soji 様この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします。今後も多くの方に選ばれるホテルになるよう取り組んでまいります。またこちらへお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用ください。新大阪江坂東急REIホテル

NORIFUMI 様この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。新大阪江坂東急ＲＥＩホテル

Yumiko 様謹んで新春をお祝い申し上げますこの度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。これからもより良いサービスをご提供できますよう一同精進して参ります。皆様のまたのお帰りを心よりお待ち申し上げます。新大阪江坂東急REIホテル

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .