We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us and we are also honored to receive your compliments on our hotel.　We hope that you will enjoy your stay at our hotel again when you visit　Osaka.We will continue to do our best to provide a comfortable and relaxing stay for all our guests.We look forward to your continued patronage in the future and to welcoming you again soon.

We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us and we are also honored to receive your compliments on our hotel.　We hope that you will enjoy your stay at our hotel again when you visit　Osaka.We will continue to do our best to provide a comfortable and relaxing stay for all our guests.We look forward to your continued patronage in the future and to welcoming you again soon.

We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us and we are also honored to receive your compliments on our hotel.　We hope that you will enjoy your stay at our hotel again when you visit Osaka.We will continue to do our best to provide a comfortable and relaxing stay for all our guests.We look forward to your continued patronage in the future and to welcoming you again soon.

Thank you for using our hotel this time. Thank you for choosing our hotel from among the many facilities. We will continue to devote ourselves to becoming a hotel that is chosen by many customers. I look forward to seeing you again.

이번에도 저희 호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 고객님의 만족이 저희에게 가장큰 기쁨입니다. 항상 늘 좋은 서비스로 다음에도 방문하시는 것을 기다리고 있겠습니다.

感谢您对本店的支持与厚爱，我们会继续努力为每一位住客提供温馨舒适的住宿环境和优质热情的服务。期待与您的下次相会。

안녕하세요. 이번 저희 호텔을 방문해 주셔서 감사합니다. 다음번에도 저희 호텔에 머무시는 것을 기다리고 있겠습니다.

この度は相鉄グランドフレッサ大阪なんばにご宿泊頂き誠にありがとうございます。チェックインや朝食に関しましてご不快な思いをさせてしまい誠に申し訳ございませんでした。お客様の貴重なご意見を参考にしお客様が快適に過ごせるようにスタッフ一同精進して参ります。またお客様のご来館を心よりお待ち申し上げます。

We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us and we are also honored to receive your compliments on our hotel.　We hope that you will enjoy your stay at our hotel again when you visit　Osaka.We will continue to do our best to provide a comfortable and relaxing stay for all our guests.We look forward to your continued support in the future and to welcoming you again soon.

感謝您本次選擇相鐵GRAND FRESA大阪難波為住宿地點，並於退房後抽空給予評論！很抱歉因設備問題造成您的困擾，由於本館為中央空調，這段期間大阪的氣溫較涼爽，因此我們是以送風或暖氣的模式居多，真是不好意思。而我們因為在鬧區旁邊，因此客房大小都較為經濟，建議您可以預訂雙床房型，會稍微寬敞一些，謝謝您。我們還是會持續努力，希望未來還有機會能再為您服務，謝謝您。

We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us and we are also honored to receive your compliments on our hotel.　We hope that you will enjoy your stay at our hotel again when you visit　Osaka.We will continue to do our best to provide a comfortable and relaxing stay for all our guests.We look forward to your continued support in the future and to welcoming you again soon.

We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us and we are also honored to receive your compliments on our hotel.　We hope that you will enjoy your stay at our hotel again when you visit　Osaka.We will continue to do our best to provide a comfortable and relaxing stay for all our guests.We look forward to your continued support in the future and to welcoming you again soon.

안녕하세요. 이번에는 저희 호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.저희 호텔에서 고객님의 여행이 안전하고 쾌적하게 보낼 수 있었던 것에 매우 기쁘게 생각합니다.다음번에도 머무시는 것을 기다리고 있겠습니다. 감사합니다.Sotetsu Grand Fresa Osaka Namba