Thank you for your review, we look forward to welcoming you back in the future!

Thank you for your five star review!

この度は数ある施設の中から MnK オーチャードニセコをお選びいただき誠にありがとうございました。貴重なお時間の中この様な評価を頂けましたこと、大変嬉しく思います。またニセコにお越しの機会がございましたら、ぜひお立ち寄りくださいませ。またのご予約をお待ちしております。改めましてこの度のご滞在誠にありがとうございました。

この度は数ある施設の中から MnK オーチャードニセコをお選びいただき誠にありがとうございました。ご滞在をお楽しみいただけましたこと、また施設をお気に召していただけましたこと、大変嬉しく思います。またニセコにお越しの機会がございましたらぜひお立ち寄りくださいませ。改めましてこの度のご滞在誠にありがとうございました。

この度は数ある施設の中から MnK オーチャードニセコをお選びいただき誠にありがとうございました。また貴重なお時間の中ご指摘をいただきありがとうございます。建物周辺の事前の確認不足によりご不快な思いをさせてしまいましたこと、また多大なるご迷惑をおかけしてしまいましたことを心よりお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。その後のご体調や患部の状態はいかがでしたでしょうか。夏場の虫の発生が多い地域の特性上、今後は事前の建物周辺の確認を徹底してまいります。また、バスルームの排水の流れが不十分でご不便をおかけして申し訳ございませんでした。こちらにつきましては関係部署と確認し同様の事案が発生しないよう努めてまいります。改めましてこの度のご滞在誠にありがとうございました。

Thank you very much for staying at The Orchards Niseko and for taking the time to review your stay. We very much appreciated your score and are looking forward to welcoming you to Niseko again in the near future.

Thank you for the great review, we look forward to welcoming you back in the future!

ともひろ様この度はMnKオーチャードニセコにご滞在いただきまして誠にありがとうございました。貴重なお時間の中この様なコメントをいただけましたこと、スタッフ一同大変嬉しく思います。コテージのゴミの件では不快な思いをさせてしまいましたことを心よりお詫び申し上げます。大変申し訳ございませんでした。またWiFi 接続後の不正アクセスの増加につきましてもご迷惑をおかけして申し訳ございません。ともひろ様にご指摘をいただきました件とあわせ、他のお客様からのお声を参考に今後の状況を注視し、社内で対策を検討したいと思います。改めましてこの度のご滞在、誠にありがとうございました。

Hi Lok Hang, Thank you for your five star review! We are pleased to hear you had a great stay and enjoyed the service from the staff. As you mentioned, The Orchards provides a complimentary shuttle service to nearby restaurants and ski slopes ensuring a convenient and comfortable stay. Once again thank you for your review, we look forward to welcoming you back in the future

Thank you for your 10 star review! e look forward to welcoming you back in the future

Hi William, Thank you for your 4 star review!

この度はMnKオーチャードニセコをご利用くださいましてありがとうございました。 また、レビュー評価を今後に活かしサービス向上に向け精進してまいります。 また当リゾートでお目にかかれますことをスタッフ一同心より楽しみにしております！

この度はThe Orchardsにご宿泊いただきありがとうございました。また非常に良い評価をいただき光栄です。またのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

Thank you for staying at MnK The Orchards and your review. We all look forward to welcoming you to MnK property soon again!

この度はThe Orchardsにご滞在いただきありがとうございました。総合的にご満足いただけたとのレビューをいただき誠にありがとうございます。また、施設面での率直なご意見をお寄せくださりありがとうございます。いただいたご意見は社内で共有させていただき、心地よい時間を過ごしていただけるよう邁進いたします。またのご来訪を心よりお待ち申し上げます。

Thank you for staying at MnK The Orchards. We really hope you enjoyed staying in Niseko! We are looking forward to welcoming you to MnK Niseko again!

Hi there, thank you for choosing MnK The Orchards and your review. We are really happy to hear that you could relax your stay. I hope you will come back next time! See you then:)

Thank for your review! We are really happy to hear that you enjoyed staying at The Orchards. I hope you will come back to Niseko next season as well!