โรงแรมใกล้สวนสาธารณะ Tokiwa, อาซาฮิคาวะ

"ออนเซ็นดี ตรงข้ามมี 7–11 มีที่จอดรถเสียเงิน แต่ไกลสถานีJR"

"โรงแรมสะอาดทุกทุม. Onzen กว้างสะอาด ใหม่. พนักงานน่ารักมาก. ห้องเล็กไปหน่อยสำหรับ delux room แต่ต้องนอน 3 เตียง. แนะนำ นอน 2ห้อง 3 คนเีกว่าถ้ามาไม่เป็นคู่"

"スタッフのおもてなしの心が、とても良いです。エアコンの運転音が、気になりました。夜のラーメン提供や朝食のたまごかけご飯等、素晴らしいサービスだと思いました。"

"อาหารเช้าดีมาก มีทั้งซาชิมิ สลัด ปลาแซลมอนย่าง ซุปอร่อยมาก ทั้งซุปฟักทอง มิโสะ มีไอศกรีมให้กินด้วย ทั้งไอศกรีมตักและซอฟต์เสริร์ฟ ห้องพักไม่กว้างมาก แต่มีอุปกรณ์ให้ครบครัน ถึงโรงแรมสร้างนาน แต่บำรุงรักษาดี พนักงานอัธยาศัยดี ยิ้มแย้ม บริการดี โดยรวมแนะนำโรงแรมนี้ครับ"

"良かった点　 洗濯機があったのは、連泊者からするとありがたかったです 悪かった点　 部屋中がカビ臭く、布団が湿気ており、就寝時は非常に不愉快で睡眠不足になりました。 日当たりも悪く、木々も茂っており、窓開けの換気もできず、ただただ湿気により我慢をして過ごしました。"

"お風呂が良かった。 脱衣所にはドライヤ―が多くありイスに座って利用できる。 入浴後のラウンジにはアイスキャンデーとドリンクもあった。"

"The facilities are very poorly designed. The toilet is unreasonably small. There’s basically no place to place your personal care items when bathing. The room is too small after all."

"ห้องพักสะอาด เดินทางสะดวก มีสิ่งอำนวยึวามสะดวกครบครัน อยู่ใกล้ห้องอิออนมอล์ จุดจอดรถเมล์ และสถานีรถไฟสถานี Asahikawa มีร้านสะดวกซื้ออยู่ใกล้ๆ"

"房間寬敞舒適，房間在一樓，起居室在二樓。 地點就在平和買物通，用餐採買方便。 住宿可免費停車，有開車的旅客方便。"

"ベッドの軋みが気になりました。"

"ทำเลที่พักดีมาก ใกล้กับสถานีรถไฟ ร้านสะดวกซื้อ และอิออน"

"Probably just renovated from an old hotel. Excellent conditions and location. Very near JR Asahikawa Station. Nothing to complain."

"ใกล้ถนนคนเดิน Heiwa dori มากๆ ประมาน 100 ม. เอง ร้านอาหารก็มีให้เลือกหลายร้าน อยากกินแบบไหนเดินเลือกได้เลย"