โรงแรมใกล้เส้นทางเดินเขาอาวะ, Nago

"総評 チェックインの2日前までにキーボックス暗証番号を知らせるとのことだったけれが、連絡がなく、不安なので電話した。 遅れることが無いように連絡してほしい。 コテージは、写真撮影時から年月が経っていると感じたが、広かったのでほぼ快適に過ごせた。 （利用者の使い方に問題があったとはいえ、ダイニングテーブルの傷みがひどかったので検討された方がいいと思う。 備品について 湯沸かしポットが錆？汚れ？で使うのをためらう状態だったのに、フライパンとボールしかなかった。 キッチン付きコテージなのだから、鍋を大小2個くらいは用意しておくべき。"

"バスタブが無くて良ければ何でも揃っていてとても快適に滞在できます。"

"駐車場は第一から第三駐車場まであり、余裕あり。"

"อาหารเช้าดีมาก"

"広く清潔"

"It was clean and nice"

"ควรเข้าที่พักก่อนเวลาค่ำ เพื่อดูพระอาทิตย์ตก หาซื้ออะไรมาทานที่พักเลยด้วยยิ่งดี มีเตาปิ้งบาบีคิว ทางเข้าที่พักขึ้นเขา และไม่มีไฟ อาจจะมีความตื่นเต้นเล็กน้อยกับทางเข้าเนื่องมาจากครั้งแรก"

"旅先でもアットホームな感じで家にいるようにくつろぐことができました。エアコンの効き目は良かったし、一通り、キッチン用具、食器等が揃っていたので長期滞在にも良さそうです。"

"ทีพักดีติดทะเล น้ำใสมาก ถ้ามาหน้าร้อนลงเล่นได้เลย อุปกรณ์ครัวพร้อม ห้องใหญ่ มีเครื่องซักผ้าและอบผ้าในห้องพักเลยดีมาก ไม่ไกลจากอควาเรียม และมีซุปเปอร์มาเก็ต ใกล้ๆ"

"テラスからの眺めがとても良かったです。部屋も広くて快適でした。テレビが不調だったことと、テフロンの鍋にフタがなくて、テフロンではない薄い鍋でご飯を炊くことになったことがちょっと残念でした。洗濯機と乾燥機付きだったのは、とてもありがたかったです。"

"Nice and convenience for parking lot and local restaurant."