Thank you,We are happy to make your Kyoto trip comfortable,we are waiting for you next visit.

Thank you,We are happy to make your Kyoto trip comfortable,we are waiting for you next visit.

Thank you for staying at RC HOTEL and we are glad to hear the comment from you!Hope to welcome you again in future.

この度は、RC HOTEL 京都八坂をご利用いただきありがとうございます。 京都にお越しの際は、再度ご利用いただけますと幸いです。

ご利用いただきありがとうございます。 また京都を訪れる時にご利用いただけたらと思います。

この度は、RC HOTEL 京都八坂をご利用いただきありがとうございます。 気に入って頂けて、とても光栄でございます。 京都にお越しの際は、再度ご利用いただけますと幸いです。

この度はご宿泊、またレビュー投稿ありがとうございます。貴重なご意見感謝いたします。 当施設の最大の特徴でもある立地や、屋上の景色にご満足いただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思います。 Wi-Fiが弱かったのこと、ご不便をおかけいたしました。 また京都観光の際にはぜひお立ち寄りください。スタッフ一同心よりお待ちしております。

お客様 　この度はRC HOTEL 京都八坂のご利用、誠に感謝いたします。 　今後も改善、向上を忘れず、お客様のまたのお越しをスタッフ一同心からお待ちしております。 　RC HOTEL 京都八坂　レセプションスタッフ一同

お客様 この度は数あるホテルの中から当RCホテル京都八坂をお選びいただき誠にありがとうございます。ご滞在を楽しんでいただけましたでしょうか。 貴重なご意見、感謝いたします。また、不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。建物の構造上致し方ない部分もありますが、緊急性を要する問題として改善を試みております。 またのお越しをスタッフ一同心からお待ちしております。

お客様、 この度は数あるホテルの中からRCホテル京都八坂をお選びいただき誠にありがとうございました。 ありがたいお言葉、スタッフ一同大変嬉しく、またお客様を迎えることができ喜びを感じております。 またのお越しを心からお待ちしております。

Thank you for selecting us out of many hotels. Please visit us again.

Thank you very much for your awesome comments. We shared your comments among staff. Hope we will see you soon. Thank you again, we are so proud of having you here in RC HOTEL.

Thank you so much for your kind words! We hope you enjoyed your trip in Kyoto!

We are grad that you enjoyed your stay! We hope to see you again soon!

We really appreciated your comment. Regarding to the safe, we will consider to install it. For the sounds, we also consider to make it better. Even though there are negative things, we are so honored to hear you liked our hotel. Hope we will see you in the near future.

この度のご利用誠にありがとうございました。 換気扇の汚れ、誠に申し訳ございませんでした。 これよりスタッフ一同、掃除を徹底するようにいたします。また懲りずに遊びにいらしていただければ幸いに存じます。

Thank you for your booking at RC HOTEL. We are so glad to hear you had comfy stay. Hope you will comeback here again!