โรงแรมและที่พักชิรันโจโกริ

"建物や部屋の古さは感じるが、清掃等はきちんとしているので不快なことはなかった。旅館のような部屋干しスタンドがあったので連泊には助かった。開聞岳登山にも便利、南薩を訪れた際はまた泊まりたい。"

"かなり良かった"

"近くのかいせいの湯がとても素晴らしかったです。お店の方がとても親切でした！ お風呂もとても温まりました！"

"周りはコンビニしかない。 施設で夕飯を食べないならフェリーに乗る前に食べておいた方が良い。"

"枕が最悪。ベッドも部屋によってはヘタっている。 快眠ホテルでは無い。"

"スタッフの方が非常に親切に応対してくれました。"

"バイク駐輪場は、車と同じ場所になります。 駐輪場に、係の方がいるので、案内されます。 バイクは、無料でした。"

"スムーズ"

"L’hôtel est très bien situé. Nous avions une chambre King. C’était très confortable. L’équipement pour cuisiner était assez sommaire à notre goût mais on s’est débrouillé! Le lave-linge et sèche-linge est un plus. Nous le recommandons fortement. Très bon rapport qualité prix!"

"眺望が最高です"

"Staff was super helpful "

"新しい"

"部屋の広さは23㎡ということだったので、「モデレートツイン」という部屋に宿泊したが、部屋のレイアウトとベッドの大きさのせいで、超圧迫された滞在だった。壁とベットとの隙間が狭く、壁に沿って横になって入らないと、枕元まで行けない。 朝食会場は、建物最上階(13階)にあって、眺望が良い(桜島が望める)。 立地も、比較的繁華街(天文館)に近く、便利。"

"We didn’t have breakfast at the hotel and the only small issue I had was that the air conditioning could have been cooler."

"清潔で広くてゆっくり休めました。 ただ壁が薄いのか隣の物音などが気になりました。こちら側も静かにしていたつもりでしたが、カスタマーセンターから静かに過ごしてくださいとのメールがきて非常に気をつかいました。 また、トイレにサニタリーボックスがなかったため、置いてほしいです。"