Photo by Anna Hamblett

Search Hotels Near Llyn Dinas, Caernarfon

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
15 Dec - 16 Dec
Tomorrow
16 Dec - 17 Dec
This weekend
19 Dec - 21 Dec
Next weekend
26 Dec - 28 Dec

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Llyn Dinas hotels

Lobby
Ty Afon, River House

Ty Afon, River House

Ty Afon, River House
3.0 star property
2.9 km from Llyn Dinas
9.4 out of 10, Exceptional, (57)
"Lovely stay"
United Kingdom
Keating
The price is ฿6,503
฿7,804 total
includes taxes & fees
29 Dec - 30 Dec
Ty Afon, River House
Double Room, Ensuite, Mountain View
Coach House

Coach House

Coach House
2.5 star property
3.1 km from Llyn Dinas
9.2 out of 10, Wonderful, (62)
"Great simple clean accommodation with continental breakfast on the room"
United Kingdom
Valerie
The price is ฿3,462
฿4,155 total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Coach House
Fridge, dishwasher, electric kettle, cookware/dishes/utensils
Cottage on the Green

Cottage on the Green

Cottage on the Green
3.0 star property
2.9 km from Llyn Dinas
The price is ฿15,195
฿18,234 total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Cottage on the Green
Property entrance
Aberdunant Hall

Aberdunant Hall

Aberdunant Hall
4.0 star property
8.2 km from Llyn Dinas
9.6 out of 10, Exceptional, (564)
"A hotel full of character in a beautiful setting. "
United Kingdom
S
Aberdunant Hall
Cottage | Interior
Hirfron

Hirfron

Hirfron
3.5 star property
11.2 km from Llyn Dinas
10.0 out of 10, Exceptional, (5)
"We stayed a week and the house was exactly as described - very clean and of a decent size. There is a full kitchen, even though some of the pots and pans are a bit old. I liked how we could adjust the heating to our comfort. The host was very kind on the two occasions we met her. Overall, good value."
United Kingdom
Alasdair
The price is ฿18,178
฿21,813 total
includes taxes & fees
19 Dec - 20 Dec
Hirfron
Exterior
Royal Goat Hotel

Royal Goat Hotel

Royal Goat Hotel
3.5 star property
3.2 km from Llyn Dinas
7.8 out of 10, Good, (285)
"The breakfast was lovely and fresh and cooked well and the staff were very friendly and helpful "
United Kingdom
Denise
The price is ฿4,032
฿4,838 total
includes taxes & fees
16 Dec - 17 Dec
Royal Goat Hotel
Exterior
Plas Weunydd Hotel

Plas Weunydd Hotel

Plas Weunydd Hotel
4.0 star property
8.4 km from Llyn Dinas
8.8 out of 10, Excellent, (11)
"Very nice hotel indeed, highly recommend "
United Kingdom
phillip
The price is ฿3,216
฿3,859 total
includes taxes & fees
21 Dec - 22 Dec
Plas Weunydd Hotel
Exterior
Plas Penaeldroch Manor

Plas Penaeldroch Manor

Plas Penaeldroch Manor
3.5 star property
14.1 km from Llyn Dinas
10.0 out of 10, Exceptional, (69)
"Clean rooms, friendliest owners, nice spread for breakfast and delicious lattes"
Canada
Ruby
Plas Penaeldroch Manor
2 restaurants, breakfast, lunch, dinner served; British cuisine
The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel

The Royal Victoria Hotel
3.0 star property
10.7 km from Llyn Dinas
8.6 out of 10, Excellent, (1001)
"Fantastic experience, lovely views, tasty food"
United Kingdom
Krzysztof
The Royal Victoria Hotel
Exterior
Golden Fleece Inn Tremadog

Golden Fleece Inn Tremadog

Golden Fleece Inn Tremadog
3.0 star property
10.9 km from Llyn Dinas
8.6 out of 10, Excellent, (223)
"Just did the one night - friendly and welcoming staff, great food, good service, would visit again and recommend."
United Kingdom
Lesley
The price is ฿1,929
฿2,315 total
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan 2026
Golden Fleece Inn Tremadog
Triple Room | View from room
Canolfan Y Fron - Hostel

Canolfan Y Fron - Hostel

Canolfan Y Fron - Hostel
3.0 star property
12.1 km from Llyn Dinas
8.8 out of 10, Excellent, (21)
"A really good place to stay in beautiful surroundings with friendly staff."
United Kingdom
Tim
Canolfan Y Fron - Hostel
Restaurant
Tyn-y-Coed Hotel

Tyn-y-Coed Hotel

Tyn-y-Coed Hotel
3.0 star property
13.9 km from Llyn Dinas
9.2 out of 10, Wonderful, (178)
"The staff are all absolutely amazing, Tyn-y-coed is a beautiful hotel, very clean, extremely comfortable. "
Australia
Carly
The price is ฿3,129
฿3,754 total
includes taxes & fees
16 Dec - 17 Dec
Tyn-y-Coed Hotel
View from property
Y Pengwern

Y Pengwern

Y Pengwern
3.0 star property
11.3 km from Llyn Dinas
7.2 out of 10, Good, (49)
"Nice pub, very friendly staff"
Norway
Ketil
The price is ฿1,740
฿2,088 total
includes taxes & fees
17 Dec - 18 Dec
Y Pengwern
Front of property
Lion Hotel and Studio Apartments

Lion Hotel and Studio Apartments

Lion Hotel and Studio Apartments
3.0 star property
16.4 km from Llyn Dinas
8.4 out of 10, Very good, (296)
"Great room with views, friendly staff and lovely breakfast."
United Kingdom
Joanna
The price is ฿1,582
฿1,898 total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Lion Hotel and Studio Apartments
Cottage | Private kitchen | Fridge, microwave, stovetop, dishwasher
6 Stad Yr Ysgol

6 Stad Yr Ysgol

6 Stad Yr Ysgol
3.5 star property
10.1 km from Llyn Dinas
10.0 out of 10, Exceptional, (4)
"Excellent property Plenty of parking A lot of space "
United Kingdom
Geoffrey
The price is ฿13,349
฿16,019 total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
6 Stad Yr Ysgol
Beach
The Moelwyn Hotel & Restaurant

The Moelwyn Hotel & Restaurant

The Moelwyn Hotel & Restaurant
3.0 star property
16.3 km from Llyn Dinas
8.0 out of 10, Very good, (390)
"Lovely staff and very helpful"
United Kingdom
Jill
The price is ฿2,461
฿2,953 total
includes taxes & fees
16 Dec - 17 Dec
The Moelwyn Hotel & Restaurant
Exterior
Marine Hotel

Marine Hotel

Marine Hotel
2.0 star property
16.7 km from Llyn Dinas
7.6 out of 10, Good, (15)
"Self check in, worked well. Clean with plenty of space. Easy parking. Recommended cafe had great breakfast. Could have done with some washing up liquid in the kitchen."
United Kingdom
Malcolm
The price is ฿3,845
฿4,614 total
includes taxes & fees
16 Dec - 17 Dec
Marine Hotel
Restaurant
Premier Inn Porthmadog

Premier Inn Porthmadog

Premier Inn Porthmadog
3.0 star property
12 km from Llyn Dinas
5.0 out of 10, (2)
"There was no WiFi signal on the side of hotel that we were staying at and TV was going in and out of connection. "
United States
Wilmer
The price is ฿1,793
฿2,151 total
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Premier Inn Porthmadog
Exterior
The Rocks at Plas Curig

The Rocks at Plas Curig

The Rocks at Plas Curig
1.0 star property
13.7 km from Llyn Dinas
The price is ฿2,777
฿3,332 total
includes taxes & fees
9 Jan - 10 Jan 2026
The Rocks at Plas Curig
Cottage | Interior
Gorwel

Gorwel

Gorwel
2.0 star property
11.2 km from Llyn Dinas
8.0 out of 10, Very good, (4)
"Beautiful location. Perfect home from home"
United Kingdom
Zameer
The price is ฿9,480
฿11,376 total
includes taxes & fees
18 Dec - 19 Dec
Gorwel
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Llyn Dinas Hotel Reviews

Aberdunant Hall

Aberdunant Hall

10/10 Excellent
"Room was fantastic - very comfortable & clean. View from window of the mountains was stunning. Food was equal to this & staff were fantastic"
Colin 1-night trip
Posted 13 days ago
Aberdunant Hall

Hotels near other Llyn Dinas attractions

Had a lovely walk along this river near Beddgelert in North Wales.
Photo by Jon Steed
Open Photo by Jon Steed

Aberglaslyn Pass

4.8/5 (4 reviews)
Commune with nature and explore the great outdoors at Aberglaslyn Pass during your travels in Beddgelert. Wander the riverfront or discover the mountain views in this quaint area.
See properties
🏞️
Photo by Reece F
Open Photo by Reece F

Yr Wyddfa

4.7/5 (543 reviews)
Mount Snowdon lies at the heart of the Snowdonia National Park, an area of unspoiled natural beauty in Central Wales. At 3,560 feet, it is the tallest mountain in Wales and the tallest in the UK outside the Scottish Highlands. The range of routes leading to the higher reaches of the mountain, however, makes it a firm favourite with families and you don’t have to be an expert climber or hiker to access some of the most stunning views in the UK.
See properties

Frequently asked questions

What's the area like around Llyn Dinas?
Llyn Dinas is located in Beddgelert. Travellers like this welcoming area for its riverfront and mountain views. If you're looking for a convenient place to stay, take a look at the 12 hotels and other accommodation options you'll find within a mile.
What's the best place to stay close to Llyn Dinas?
Royal Goat Hotel is one of the top choices for your stay based on our traveller data, and this hotel offers a restaurant and free parking. It's located 2 mi (3.2 km) from Llyn Dinas. Other good options within a few miles include Ty Afon, River House and Coach House.
How many hotels should I expect to find near Llyn Dinas?
Expedia has 12 hotels and other accommodation options within a mile from Llyn Dinas.
If I need to cancel the hotel reservation for my stay near Llyn Dinas, will I receive a refund?
Yes, most room reservations are fully refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your check-in date. If you booked a non-refundable reservation, you might still have the option to cancel and receive a refund within a 24-hour period of booking. Plug in your dates, click on "Search", then you can filter by "fully refundable" to view the best deals available near Llyn Dinas.
What can I see and do near Llyn Dinas?
You can enjoy nature at Watkin Path, Aberglaslyn Pass or Yr Wyddfa. Rhyd Ddu Path, Pyg Track or Miner's Track are some local sights worth checking out. Pen-y-Pass and Hafod Eryri are some sights worth a visit in the area.