ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

เดอะฮอว์ธอร์น

ระดับที่พัก: 3.5

Hawthorne Hotel

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

9.4 จาก 10
ไร้ที่ติ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
  • มีอาหารเช้า
ราคาปัจจุบัน ฿8,123
ราคารวม ฿9,073
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
8 ก.ย. - 9 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ก.ย. 5 - ก.ย. 6
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ก.ย. 5 - ก.ย. 6
พรุ่งนี้
ก.ย. 6 - ก.ย. 7
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ก.ย. 6 - ก.ย. 7
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 9 ห้องจาก 9 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องดีลักซ์, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง

โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องดีลักซ์, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง

9.4 จาก 10
ไร้ที่ติ
(40 รีวิว)
  • 29 ตารางเมตร
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องอีโคโนมี

ห้องอีโคโนมี | โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เ��ตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องอีโคโนมี

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(82 รีวิว)
  • 9 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง | โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

9.2 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(68 รีวิว)
  • 15 ตารางเมตร
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง (Bertram)

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง (Bertram) | โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง (Bertram)

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(59 รีวิว)
  • 12 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง (Cleveland)

โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง (Cleveland)

9.2 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(23 รีวิว)
  • 25 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง

โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง

9.2 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(56 รีวิว)
  • 25 ตารางเมตร
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง (Derby)

โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง (Derby)

9.4 จาก 10
ไร้ที่ติ
(29 รีวิว)
  • 29 ตารางเมตร
  • พักได้ 5 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง (Derby)

โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง (Derby)

  • 29 ตารางเมตร
  • พักได้ 5 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องซูพีเรีย, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (Cabot)

โต๊ะทำงาน, ผ้าม่านกันแสง, เตารีด/โต๊ะรีดผ้า, Wi-Fi ฟรี

ห้องซูพีเรีย, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (Cabot)

9.4 จาก 10
ไร้ที่ติ
(9 รีวิว)
  • 19 ตารางเมตร
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์
  • Wi-Fi ฟรี

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

โฆษณา
บาร์ (ในที่พัก)

แฮมป์ตันอินน์ บอสตัน เนติค

Natick
  • รวมอาหารเช้า
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
8.8 จาก 10, ดีเลิศ, 1,013 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿3,504
ราคารวม ฿3,914
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
1 ต.ค. - 2 ต.ค.
แฮมป์ตันอินน์ บอสตัน เนติค
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

เดอะฮอว์ธอร์น ตั้งอยู่ที่ ดาวน์ทาวน์ เซเลม ซึ่งเป็นย่านหนึ่งใน เซเลม ที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดิน และอยู่ริมทะเลสวนอนุสรณ์ Salem Witch Trials และ โบราณสถานแห่งชาติการเดินเรือ Salem คือแลนด์มาร์คสำคัญที่ถ้าพลาดชมคงเสียดายแย่ แต่ถ้าอยากชมความงามของธรรมชาติในพื้นที่ ต้องไปที่ Salem Common และ สวน Winter Island Maritime นักเดินทางไม่ควรพลาด สวนต้นวิลโลว์ Salem นักเดินทางชื่นชอบโรงแรมแห่งนี้ เพราะเหมาะสำหรับการเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยว ดูคู่มือท่องเที่ยว เซเลม
แผนที่
18 Washington Square W, Salem, MA, 01970

สถานที่ใกล้เคียง

  • พิพิธภัณฑ์ Salem Witch
    พิพิธภัณฑ์ Salem Witch
    เดิน 2 นาที - 0.2 กม.
  • Salem Common
    Salem Common
    เดิน 2 นาที - 0.2 กม.
  • พิพิธภัณฑ์ Peabody Essex
    พิพิธภัณฑ์ Peabody Essex
    เดิน 5 นาที - 0.4 กม.
  • สวนอนุสรณ์ Salem Witch Trials
    สวนอนุสรณ์ Salem Witch Trials
    เดิน 5 นาที - 0.4 กม.
  • House of the Seven Gables
    House of the Seven Gables
    เดิน 7 นาที - 0.6 กม.

การเดินทาง

  • สถานีเบเวอร์ลี - ขับรถ 3 นาที
  • สถานีเซเลม - เดิน 9 นาที
  • สนามบินนานาชาติโลแกน (BOS) - ขับรถ 45 นาที

ร้านอาหาร

  • Cinema Salem
    เดิน 4 นาที
  • Village Tavern
    เดิน 3 นาที
  • Couch Dog Brewing Company
    เดิน 7 นาที
  • Rockafellas
    เดิน 6 นาที
  • Longboards Restaurant & Bar
    เดิน 5 นาที

ข้อมูลที่พัก

เดอะฮอว์ธอร์น

  • โรงแรมแนวประวัติศาสตร์ใกล้ Salem Common
  • เดอะฮอว์ธอร์น ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ พิพิธภัณฑ์ Salem Witch และ สวนอนุสรณ์ Salem Witch Trials มีห้องสมุด บาร์ และศูนย์ธุรกิจอิ่มอร่อยกับอาหารเช้า อาหารกลางวัน อาหารเย็น เมนูเด็ก และอาหารอเมริกัน ที่ร้านอาหาร 2 แห่งภายในที่พักผู้เข้าพักสามารถเชื่อมต่อกับWi-Fi ฟรีในห้องพัก
  • คุณยังจะได้เพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์เหล่านี้ขณะเข้าพัก
    • ที่จอดรถฟรี
    • อาหารเช้าแบบปรุงตามสั่ง (มีค่าบริการ), บริการเช็กเอาต์ด่วน และที่พักปลอดบุหรี่
    • บริการซักรีด, บริการคอนเซียร์จ และห้องบอลรูม
    • ผู้เข้าพักต่างพูดถึงสิ่งดีๆ เกี่ยวกับตัวเลือกร้านอาหาร ที่จอดรถสะดวก และพนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้ง 93 ห้องขึ้นชื่อเรื่องสิ่งที่น่าประทับใจ เช่น เครื่องปรับอากาศ พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี และหนังสือพิมพ์ฟรี ผู้เข้าพักต่างรีวิวว่าชื่นชอบห้องพักที่สะอาดของที่พักแห่งนี้
  • สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่
    • ห้องน้ำพร้อมอ่างอาบน้ำหรือฝักบัวและของใช้ในห้องน้ำฟรี
    • ทีวีจอแบน 40 นิ้ว พร้อม ช่องทีวีพรีเมียม
    • เครื่องทำความร้อน, บริการทำความสะอาดทุกวัน และโต๊ะทำงาน

รางวัลและพันธมิตร

  • โรงแรมแห่งนี้เป็นสมาชิกของ Historic Hotels of America

ที่พักที่คล้ายกัน

บริเวณภายนอก
เซเลม วอเทอร์ฟรอนท์ โฮเทลแอนด์สวีทส์
Salem
  • สระว่ายน้ำ
  • รวมที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
9.2 จาก 10, ยอดเยี่ยม, 1,005 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿10,172
ราคารวม ฿11,362
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
7 ก.ย. - 8 ก.ย.
เซเลม วอเทอร์ฟรอนท์ โฮเทลแอนด์สวีทส์
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • ความเร็ว Wi-Fi ในห้องพัก: 100+ Mbps (เหมาะสำหรับ 1-2 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 6 อุปกรณ์)
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ที่จอดรถด้วยตัวเองภายในที่พักที่อยู่กลางแจ้งฟรี
  • มีที่จอดรถด้วยตนเองภายในที่พักให้บริการแบบจำกัด
  • มีที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีทุกวันอาหารเช้าแบบปรุงตามสั่ง 7:30 น.–11:00 น. โดยมีค่าธรรมเนียม: ราคา 12.50 USD สำหรับผู้ใหญ่ และ 8 USD สำหรับเด็ก
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 2 ห้องอาหาร
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง

ร้านอาหารในที่พัก

  • Nathaniel's
  • The Tavern

กิจกรรม

  • ห้องสมุด

สำหรับครอบครัว

  • ตู้เย็นตามคำขอ

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • คู่มือท่องเที่ยว
  • ตู้ขายสินค้าแบบหยอดเหรียญ
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
  • ร้านขายของที่ระลึก/ร้านขายหนังสือพิมพ์ในที่พัก
  • หนังสือพิมพ์ฟรีในล็อบบี้
  • ATM

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการการท่องเที่ยวและตั๋ว
  • บริการคอนเซียร์จ
  • บริการจัดงานแต่งงาน
  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

บริการทางธุรกิจ

  • เครื่องคอมพิวเตอร์
  • ศูนย์ธุรกิจ
  • ห้องประชุม 7 ห้อง

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • มีเครื่องช่วยฟัง
  • ลิฟต์
  • เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อื่นๆ

  • มี 6 ชั้น
  • มีอาคาร 2 หลัง
  • สร้างขึ้นในปี 1925
  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ห้องบอลรูม
  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ผ้าม่านกันแสง
  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • ไดร์เป่าผม
  • แปรงสีฟันและยาสีฟัน (ตามคำขอ)
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • ห้องน้ำส่วนตัว
  • อ่างอาบน้ำหรือฝักบัว

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 40 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิลพรีเมียม
  • Dock สำหรับ iPod

อาหารและเครื่องดื่ม

  • คู่มือแนะนำร้านอาหาร
  • ตู้เย็นตามคำขอ
  • น้ำดื่มบรรจุขวดฟรี
  • รูมเซอร์วิสแบบจำกัด

อื่นๆ

  • เครื่องทำความร้อน
  • เครื่องปรับอากาศ
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • โต๊ะทำงาน
  • โทรในประเทศฟรี
  • โทรศัพท์
  • หนังสือพิมพ์รายวันฟรี

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 16:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา
เช็กอินก่อนเวลาได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
สามารถเช็กอินก่อนกำหนดได้โดยมีค่าธรรมเนียม
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 21 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 11:00 น.
บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
เช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
ที่พักเรียกเก็บค่าธรรมเนียมหากเช็กเอาต์เลยเวลา
บริการเช็กเอาต์ด่วน

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ โดยคิดค่าธรรมเนียม 75 USD ต่อที่พัก, ต่อคืน
สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
รวมทั้งหมด 2 ตัว
สัตว์เลี้ยงไม่สามารถปล่อยทิ้งไว้โดยไม่มีผู้ดูแลได้
LOCALIZE
มีพื้นที่วิ่งเล่นอิสระ

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้
เด็กที่มีอายุไม่เกิน 18 ปี จำนวน 3 คน สามารถเข้าพักได้ฟรีโดยใช้เตียงที่มีอยู่เมื่อเข้าพักในห้องของพ่อแม่หรือผู้ปกครอง
มีเตียงพับ/เตียงเสริมให้บริการในราคา USD 15.94 ต่อคืน
มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการในราคา USD 10.63 ต่อคืน

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าปรุงตามสั่ง: ประมาณ 12.50 USD สำหรับผู้ใหญ่ และ 8 USD สำหรับเด็ก
  • ค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์เลี้ยง: 75 USD ต่อที่พัก ต่อคืน
  • สัตว์ช่วยเหลือได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม
  • สามารถเช็กอินก่อนกำหนดได้โดยมีค่าธรรมเนียม (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
  • สามารถเช็กเอาต์ล่าช้าได้โดยมีค่าธรรมเนียม (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)
  • ค่าเปล (เตียงเด็ก): USD 10.63 ต่อคืน
  • ค่าเตียงเสริม: USD 15.94 ต่อคืน

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี - C0013432580
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด
มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสด
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ เครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ และอุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ

คำถามที่พบบ่อย

เดอะฮอว์ธอร์น อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้ (รวมทั้งหมดไม่เกิน 2 ตัว)ที่พักเรียกเก็บค่าธรรมเนียม USD75 ต่อที่พัก ต่อคืน ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับสัตว์ช่วยเหลือ อาจมีข้อจำกัดบางประการ โปรดติดต่อที่พักเพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

เข้าพักที่ เดอะฮอว์ธอร์น จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ เดอะฮอว์ธอร์น ในวันที่ 8 ก.ย. 2026 เริ่มต้นที่ ฿8,123 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 5 ก.ย. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

เดอะฮอว์ธอร์น คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักมีที่จอดรถฟรี

เดอะฮอว์ธอร์น เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 16:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลามีค่าธรรมเนียมสำหรับการเช็กอินก่อนกำหนด (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

เดอะฮอว์ธอร์น เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น. สามารถเช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้โดยมีค่าธรรมเนียม (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

เดอะฮอว์ธอร์น ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมประวัติศาสตร์นี้ตั้งอยู่ในดาวน์ทาวน์ เซเลม ห่างจากSalem Common และพิพิธภัณฑ์ Salem Witch เพียงไม่กี่ก้าว ในขณะที่ พิพิธภัณฑ์ Peabody Essex และสวนอนุสรณ์ Salem Witch Trials อยู่ห่างไปโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 5 นาที สามารถเดินไปยังสถานีเซเลม ได้เพียง 9 นาที