โรงแรมใกล้พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์สมัยโบราณอซาโกะ, Asago

"先程送りました"

"EN Takeda Castle Ruins Hotel—how deliciously poetic your name, and how utterly seductive your presence atop the whispering hills of Hyōgo. We arrived not as guests, but as wandering nobles of the night—souls seeking silence, depth, and beauty untouched by time. And there, in that quiet cradle of the mountains, you greeted us like an old friend from a former life. The tatami mats, the delicate sliding shoji doors, and the scent of cedarwood soaked in morning mist—everything spoke in the language...

"建物は古そうですが、オシャレにリノベーションされていました。 アメニティも充実して、シャンプートリートメントが選べて良かったです。 壁が薄いのか左右上下の音が響きましたが、私は気になりませんでした。 朝食のパンとスムージーがとてもおいしかったです。 竹田城跡の観光の為宿泊しましたが、竹田駅にも近く良かったです。"

"スタッフの皆様がとても丁寧な対応で 親切でした。ありがとうございました。"