ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค

ระดับที่พัก: 4

citizenM Zürich

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

9.2 จาก 10
ยอดเยี่ยม

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • เครื่องปรับอากาศ
  • มีอาหารเช้า
  • บริการทางธุรกิจ
  • บาร์
ราคาปัจจุบัน ฿6,971
ราคารวม ฿7,520
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
20 ก.ย. - 21 ก.ย.

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ก.ย. 16 - ก.ย. 17
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ก.ย. 16 - ก.ย. 17
พรุ่งนี้
ก.ย. 17 - ก.ย. 18
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ก.ย. 17 - ก.ย. 18

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

เครื่องนอนระดับพรีเมียม, เตียงพร้อมฟูกเสริมที่นอน, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง

9.6 จาก 10
ไร้ที่ติ
(4 รีวิว)
  • 14 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (High Floor)

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (High Floor) | เครื่องนอนระดับพรีเมียม, เตียงพร้อมฟูกเสริมที่นอน, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (High Floor)

9.2 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(7 รีวิว)
  • 14 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (Mobility Accessible, Roll-In Shower) | เครื่องนอนระดับพรีเมียม, เตียงพร้อมฟูกเสริมที่นอน, ตู้นิรภัยในห้องพัก

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง (Mobility Accessible, Roll-In Shower)

  • 14 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

โฆษณา

โนโวเทล ซูริคซิตี้เวสต์

ใจกลางซูริค
  • สระว่ายน้ำ
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • สระว่ายน้ำเด็ก
  • Wi-Fi ฟรี
8.4 จาก 10, ดีมาก, 1,006 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿7,010
ราคารวม ฿7,561
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
11 ต.ค. - 12 ต.ค.
โนโวเทล ซูริคซิตี้เวสต์
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค ตั้งอยู่ที่ ย่านเมืองเก่าซูริค ซึ่งเป็นย่านหนึ่งใน ซูริค ที่อยู่ใกล้สนามบิน และอยู่ริมทะเลสาบพิพิธภัณฑ์ Helmhaus และ Kunsthaus Zurich คือสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่ไม่ควรพลาดในย่านนี้ ส่วนแลนด์มาร์คสำคัญคือ บาห์นฮอฟชตราสเซ และ Paradeplatz นักเดินทางไม่ควรพลาด สวนพฤกษศาสตร์ ดูคู่มือท่องเที่ยว ซูริค
แผนที่
Talacker 42, Zürich, 8001

สถานที่ใกล้เคียง

  • บ��าห์นฮอฟชตราสเซ
    บาห์นฮอฟชตราสเซ
    เดิน 2 นาที - 0.2 กม.
  • Paradeplatz
    Paradeplatz
    เดิน 4 นาที - 0.4 กม.
  • Lindenhof
    Lindenhof
    เดิน 5 นาที - 0.4 กม.
  • Fraumuenster
    Fraumuenster
    เดิน 6 นาที - 0.6 กม.
  • Kunsthaus Zurich
    Kunsthaus Zurich
    เดิน 12 นาที - 1.1 กม.

การเดินทาง

  • ป้ายรถราง Sihlstrasse - เดิน 1 นาที
  • สถานีซูริค ลิมมัตไคว - เดิน 9 นาที
  • สนามบินซูริก (ZRH) - ขับรถ 30 นาที

ร้านอาหาร

  • Babu's Bakery & Coffeehouse
    เดิน 2 นาที
  • Haus Hiltl
    เดิน 3 นาที
  • Kaufleuten Restaurant
    เดิน 1 นาที
  • Swiss Casinos Zürich
    เดิน 3 นาที
  • Glogge-Egge
    เดิน 3 นาที

ข้อมูลที่พัก

ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค

  • โรงแรมระดับ 4 ดาวใกล้ บาห์นฮอฟชตราสเซ
  • ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Paradeplatz และ Fraumuenster มีหอศิลป์ในที่พัก ร้านกาแฟ/คาเฟ่ และห้องสมุดCanteenM ซึ่งเป็นร้านอาหารภายในที่พักมีอาหารเช้า อาหารกลางวัน และอาหารเย็นให้บริการนอกเหนือจากบาร์และศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง ผู้เข้าพักยังสามารถเชื่อมต่อ บริการ Wi-Fi ฟรี ความเร็ว 100+ Mbps (เหมาะสำหรับ 1-2 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 6 อุปกรณ์)
  • สิทธิประโยชน์เพิ่มเติม ได้แก่
    • อาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ (มีค่าบริการ), บริการเช็กเอาต์ด่วน และบริการเช็กอินด่วน
    • หนังสือ, ร้านขายของที่ระลึก และชา/กาแฟในล็อบบี้
    • ห้องประชุม, พนักงานที่พูดได้หลายภาษา และทีวีในล็อบบี้
    • ผู้เข้าพักต่างพูดถึงสิ่งดีๆ เกี่ยวกับพนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดีและทำเล
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
  • ห้องพักทั้งหมด 160 ห้องมาพร้อมบริการที่สะดวกสบาย เช่น เครื่องนอนระดับพรีเมียม และอุปกรณ์ iPad พร้อมด้วยสิ่งที่น่าประทับใจอย่าง ตู้นิรภัยที่เก็บแล็ปท็อปได้ และพื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป ผู้เข้าพักต่างรีวิวว่าชื่นชอบห้องพักที่สะอาดของที่พักแห่งนี้
  • สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ ได้แก่
    • เครื่องทำความร้อนและพัดลม
    • การรีไซเคิล หลอดไฟแอลอีดี และผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
    • ห้องน้ำพร้อมฝักบัวนวดด้วยพลังน้ำและของใช้ในห้องน้ำเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
    • สมาร์ททีวีพร้อม ช่องดิจิตอล
    • บริการทำความสะอาด, โต๊ะทำงาน และโทรศัพท์

ที่พักที่คล้ายกัน

ไอบิส สไตล์ ซูริค ซิตี้ เซ็นเตอร์
ใจกลางซูริค
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • Wi-Fi ฟรี
  • ร้านอาหาร
  • ฟิตเนส
8.4 จาก 10, ดีมาก, 1,000 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿5,953
ราคารวม ฿6,464
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
11 ต.ค. - 12 ต.ค.
ไอบิส สไตล์ ซูริค ซิตี้ เซ็นเตอร์
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • ความเร็ว Wi-Fi ในห้องพัก: 100+ Mbps (เหมาะสำหรับ 1-2 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 6 อุปกรณ์)
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ไม่มีที่จอดรถในบริเวณที่พักให้บริการ

อาหารและเครื่องดื่ม

  • มีทุกวันอาหารเช้าแบบบุฟเฟต์ 6:00 น.–11:00 น. โดยมีค่าธรรมเนียม: 29.50 CHF ต่อคน
  • 1 บาร์/เลานจ์
  • 1 ร้านกาแฟ/คาเฟ่
  • 1 ห้องอาหาร
  • กาแฟและน้ำชาในพื้นที่ส่วนกลาง

ร้านอาหารในที่พัก

  • canteenM
  • canteenM bar

กิจกรรม

  • ทีวีในพื้นที่ส่วนกลาง
  • หนังสือ
  • ห้องสมุด
  • หอศิลป์

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้น้ำดื่ม
  • ตู้นิรภัยที่ฝ่ายต้อนรับ
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
  • ร้านขายของที่ระลึก/ร้านขายหนังสือพิมพ์ในที่พัก

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการทำความสะอาดตามคำขอ
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

บริการทางธุรกิจ

  • พื้นที่ทำงานร่วมกัน
  • ศูนย์ธุรกิจ 24 ชั่วโมง
  • ห้องประชุม 5 ห้อง

กลางแจ้ง

  • ริมทะเลสาบ

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • หากคุณมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในเอกสารยืนยันการจองที่คุณได้รับหลังการจอง
  • เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น (สูง 80 เซนติเมตร)
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • ทางเข้าไม่มีขั้นบันได
  • ทางไปลิฟต์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • พื้นที่อำนวยความสะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น (มีจำกัด)
  • ลิฟต์ (ประตูกว้าง 85 เซนติเมตร)
  • เลานจ์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ศูนย์ธุรกิจสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • เส้นทางสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องน้ำสาธารณะสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ห้องอาหารสำหรับผู้ใช้รถเข็น

อื่นๆ

  • การแสดงผลงานของศิลปินท้องถิ่น
  • การให้ความรู้เรื่องวัฒนธรรมในท้องถิ่นและระบบนิเวศ
  • ใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • ตัวเลือกอาหารมังสวิรัติ
  • ตัวเลือกอาหารวีแกน
  • ถ้วยแบบใช้ซ้ำได้
  • ทัวร์และกิจกรรมที่คนพื้นที่เป็นเจ้าของ
  • นโยบายจัดการขยะอาหารที่ครอบคลุมรอบด้าน
  • ปฏิบัติกับสัตว์ป่าอย่างมีมนุษยธรรม
  • มี 6 ชั้น
  • มีการใช้ไฟ LED ในบางส่วน
  • มีไม้คนกาแฟแบบไม่ใช้พลาสติก
  • มีหลอดดูดน้ำแบบไม่ใช้พลาสติก
  • มีอาคาร 1 หลัง
  • มีอาหารเช้าแบบมังสวิรัติ
  • ไม่มีขวดน้ำพลาสติก
  • ไม่มีขวดน้ำอัดลมพลาสติก
  • ไม่มีที่คนกาแฟพลาสติก
  • ไม่มีหลอดดูดน้ำพลาสติก
  • รณรงค์ให้ใช้ตู้น้ำดื่ม
  • สร้างขึ้นในปี 2019
  • หน้าต่างกระจกสองชั้น
  • ห้องจัดเลี้ยง
  • ห้องนั่งเล่นส่วนกลาง
  • ห้ามสูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • เครื่องนอนระดับพรีเมียม
  • ผ้าม่านกันแสง
  • ฟูกเสริมที่นอน

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม
  • แปรงสีฟันและยาสีฟัน (ตามคำขอ)
  • ฝักบัว
  • ฝักบัวนวดด้วยพลังน้ำ
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • สบู่
  • ห้องน้ำส่วนตัว

ความบันเทิง

  • สมาร์ททีวีพร้อมช่องดิจิตอล
  • Dock สำหรับ iPod
  • iPad

อื่นๆ

  • การรีไซเคิล
  • ของใช้ในห้องน้ำแบบกดจากเครื่อง
  • ของใช้ในห้องน้ำเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • เข้าห้องพักด้วยโมบายล์คีย์
  • เครื่องทำความร้อน (ควบคุมอุณหภูมิ)
  • เครื่องปรับอากาศ (ควบคุมอุณหภูมิ)
  • ตู้นิรภัยที่เก็บแล็ปท็อปได้
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้าตามคำขอ
  • โต๊ะทำงาน
  • โต๊ะวางแล็ปท็อป
  • โทรศัพท์
  • ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
  • ฝักบัวประหยัดน้ำ
  • พัดลม
  • ไฟ LED
  • ห้องน้ำแบบประหยัดน้ำ

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: เที่ยงคืน

บริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส

บริการเช็กอินด่วน

อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: 11:00 น.

บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส

เช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้ (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

ค่าธรรมเนียมเช็กเอาต์เลยเวลา: 34 CHF

บริการเช็กเอาต์ด่วน

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ผู้เข้าพักจะได้รับอีเมลภายใน 24 ชั่วโมง ก่อนเดินทางมาถึงพร้อมคำแนะนำในการเช็กอิน พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก

ผู้เข้าพักควรดาวน์โหลดแอปมือถือ Marriott Bonvoy ของที่พักก่อนเช็กอิน

ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

ผู้เข้าพักที่เดินทางพร้อมสัตว์ช่วยเหลือผู้ทุพพลภาพต้องติดต่อที่พักล่วงหน้าก่อนเดินทางมาถึง

วิธีการเข้าที่พัก

พนักงานเฝ้าประตู

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า (สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้และได้รับการยกเว้นค่าธรรมเนียม)

เด็กและเตียงเสริม

เด็กสามารถเข้าพักได้

ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ

ไม่มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการ

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • เทศบาลเมืองเรียกเก็บภาษี: CHF 3.50 ต่อคน ต่อคืน ภาษีนี้ไม่มีผลกับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • ค่าอาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์: ประมาณ 29.5 CHF ต่อคน
  • ค่าธรรมเนียมเช็กเอาต์เลยเวลา: 34 CHF (ขึ้นอยู่กับความพร้อมในการให้บริการ)

ค่าธรรมเนียมด้านบนอาจยังไม่ครอบคลุมทั้งหมด อาจยังไม่รวมภาษี และอาจมีการเปลี่ยนแปลง

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและบัตรเครดิตเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและบัตรเดบิต, ไม่รับเงินสด
มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสด
ไม่อนุญาตให้จัดงานเลี้ยงหรือกิจกรรมกลุ่มภายในบริเวณที่พักโดยเด็ดขาด
ยินดีต้อนรับผู้เช่าระยะยาว
ไม่สามารถการันตีห้องพักแบบกันเสียงรบกวนได้
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ เครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ และระบบรักษาความปลอดภัย
โปรดทราบว่านโยบายการเข้าพักและธรรมเนียมปฏิบัติอาจแตกต่างกันออกไปในแต่ละประเทศและแต่ละที่พัก ขึ้นอยู่กับที่พักเป็นผู้กำหนด
ไม่อนุญาตให้ผู้มาเยือนหรือผู้เข้าพักที่ไม่ได้ลงทะเบียนเข้ามาภายในที่พักหลังเวลา 23:30 น.

หมายเหตุ

ไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่ใช่ผู้เข้าพักของโรงแรมเข้าภายในห้องพัก
ไม่จำเป็นต้องมีรถยนต์เพื่อเดินทางไปกลับจากที่พักนี้
ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+) )

ระดับที่พัก

Hotelstars Union เป็นหน่วยงานจัดอันดับดาวอย่างเป็นทางการสำหรับที่พักในสวิตเซอร์แลนด์ ที่พักนี้ได้รับการจัดอันดับ 4 ดาว

คำถามที่พบบ่อย

ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ต้อนรับเฉพาะสัตว์ช่วยเหลือเท่านั้น

เข้าพักที่ ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค จ่ายเท่าไหร่?

ราคาห้องพัก 1 คืนสำหรับผู้ใหญ่ 2 ท่านที่ ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค ในวันที่ 20 ก.ย. 2026 เริ่มต้นที่ ฿6,971 ไม่รวมภาษีและค่าธรรมเนียม (ราคา ณ วันที่ 16 ก.ย. 2026) ราคานี้อ้างอิงจากราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบภายใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา สำหรับการเข้าพักในช่วง 30 วันข้างหน้า ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดเลือกวันเข้าพักของคุณเพื่อดูราคาที่ถูกต้อง

ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

โรงแรมแห่งนี้ไม่มีที่จอดรถให้บริการ

ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: เที่ยงคืน

ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น. สามารถเช็กเอาต์หลังเวลาที่กำหนดได้โดยมีค่าธรรมเนียม CHF 34

ซิตี้เซ็นเอ็ม ซูริค ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในย่านเมืองเก่าซูริค สามารถเดินไปบาห์นฮอฟชตราสเซ, Paradeplatz และFraumuenster ได้ใน 10 นาที ในขณะที่ พิพิธภัณฑ์ Helmhaus และKunsthaus Zurich อยู่ห่างไปโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 15 นาที สามารถเดินไปยังป้ายรถราง Sihlstrasse ได้เพียง 2 นาที และป้ายรถราง Rennweg เพียง 4 นาที

ฉันสามารถยกเลิกการจองฟรีและรับเงินคืนได้เต็มจำนวนหรือไม่

ได้ ที่พักแห่งนี้สามารถยกเลิกได้ฟรีสำหรับห้องพักบางประเภทเพราะความยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญ โปรดดูนโยบายการยกเลิกของที่พักบนเว็บไซต์ของเราเพื่อดูรายละเอียดข้อยกเว้นหรือข้อกำหนดต่างๆ เพิ่มเติม