โรงแรมและที่พักในโอตารุ

"grrat hotel. room, breakfast, everything is perfect."

"客室は清潔且つ静かで落ち着く空間でした。 朝食も美味しく、良い旅となりました。"

"높은 가격만큼 최상의 서비스와 최고의 음식이 나옵니다. 그만큼 조용하고 안락하게 휴식을 즐길 수 있으며, 직원들의 친절도는 최고입니다. 이 이상의 정통료칸은 있을수가 없을 정도 입니다."

"เหมาะสำหรับคนที่มีรถ ก้องสะอาด กว้างมาก และสะดวกสบาย ปลอดภัย ครบ"

"โรงแรมสะอาด ใกล้สถานที่ท่องเที่ยว สามารถเดินไปได้"

"オーナーが元気いっぱいな方でこちらもパワーをいただけるようでした。タオルは販売形式です。大正湯が一階にあります。宿泊者は300円で利用できるようです。鍵に百人一首の札がついてるのがオシャレです。（北海道の百人一首なので木の札です、懐かしい笑）ツインルームのお部屋は収納棚がたくさんあって便利、冷蔵庫、鏡、ありがたい。ハンガーでかける場所もたくさんあってよかった。テレビがBS、CS見れて楽しめた。金額がとても良心的なのでまた利用したいです。みなともちの煮込み団子は徒歩で買いに行ける距離、最高😀"

"ข้อเสีย อยากให้ปรับปรุ่งเรื่องแอร์,เครื่องทำความร้อนครับ 1.ในห้องนอน มีแค่สวิทเครื่องดูดอากาศ สวิทความแรงเครื่องดูดอากาศ แต่แอร์เป็นแบบแอร์ส่วนกลาง(แอร์ชิลเลอร์)ต่อเข้ามาในห้อง เราไม่สามารถควบคุมได้ โรงแรมจะตั้งระบบให้แอร์ส่งความเย็นสลับกับความอุ่นตลอดวันทำให้ในห้องไม่ได้อบอุ่นเลย(ในเดือนก.พ.62อากาศ-8-12) 2.ในลิฟ,ปล่องลิฟ,ทางเดินหน้าลิฟล้วนแล้วแต่ไม่มีเครื่องควบคุมอุณหภูมิและเครื่องทำความร้อน-อุ่น 3.ห้องไพรเวทแต่ห้องน้ำรวมครับ ส่วนห้องอาบน้ำจะอยู่ที่ชั้น2...

"スタッフさんの言葉の優しさに触れまた利用したいと思います。 ありがとうございました。"

"こんなところにあるのか？ と言う立地ですが、静かですし、意外と観光地までも近いので、悪くないです。 ファミリータイプの部屋を選びましたが、近くのホテルと同程度のタイプの部屋に比して半分以下の価格だと思います。 オススメです。"

"ห้องสะอาดและกว้างใหญ่มากเหมือนอยุ่บ้านเลยอุปกรณ์ครบ"

"อยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้า เดินประมาณ 5 นาที รอบๆ มี KFC, Lawson และห้าง Tagasakiya แหล่งของถูกเมืองโอตารุ"

"Hello, I enjoyed my stay in Asari Hotel very much. The hotel provided excellent service and a good variety of activities to people enjoy the stay. I'd like to express my appreciation to one of the lady staff at the front desk who helped me to make reservation in the morning of 8-Sep. I cannot speak Japanese fluently and she helped me with good support and in excellent manner. Thank you again! (I forgot to ask for her name tho.) Speaking of the facility. Diff from other resort, they have sports...

"スタッフの対応がやわらかな感じで良かった。 また利用したいです。"

"Great stay"