āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

  • āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļĄāļ­

    āļˆāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļŸāļĢāļĩ
  • āđƒāļŦāđ‰āļĢāļēāļ‡āļ§āļąāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡

    āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļĨāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ 10% āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļžāļąāļ™āđāļŦāđˆāļ‡
  • āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ

    āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāđ€āļāļ·āļ­āļšāļĨāđ‰āļēāļ™āđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ”āļđāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āļ„āļ·āļ™āļ™āļĩāđ‰
āļžāļĢāļļāđˆāļ‡āļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļ™āļĩāđ‰
āļŠāļļāļ”āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļ™āđ‰āļē

āļ•āļąāļ§āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļ”āļĒ 1 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ•āļĢāļīāļŸāļīāđ‚āļ•āļ° āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļ„āļēāđāļ™āļĨ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ•āļĢāļīāļŸāļīāđ‚āļ•āļ° āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļ„āļēāđāļ™āļĨ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (1,001 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"What impressed me the most was the exceptional staff. While I was waiting for my room to be ready, they thoughtfully placed the luggage I had left with them directly in my room, which was such a lovely touch. The hotel itself is stylishly designed, spacious, and very comfortable. The location is also fantastic—it’s within easy walking distance of many attractions, making it perfect for exploring the area on foot. I would definitely stay here again and highly recommend it to anyone visiting the...
āđ„āļ—āļĒ
Saranya
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,851
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,136
30 āļŠ.āļ„. - 31 āļŠ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ•āļĢāļīāļŸāļīāđ‚āļ•āļ° āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļ„āļēāđāļ™āļĨ

āđ‚āļ”āļĒ 2 āļ­āļąāļ™āđ„āļ§āļ™āļ”āđŒ āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāđāļ­āļ™āļ”āđŒāļšāļēāļĢāđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āļ­āļąāļ™āđ„āļ§āļ™āļ”āđŒ āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāđāļ­āļ™āļ”āđŒāļšāļēāļĢāđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
9.2 āļˆāļēāļ 10, āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄ, (645 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,008
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,309
27 āļŠ.āļ„. - 28 āļŠ.āļ„.
āļ­āļąāļ™āđ„āļ§āļ™āļ”āđŒ āđ‚āļŪāđ€āļ—āļĨāđāļ­āļ™āļ”āđŒāļšāļēāļĢāđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļ”āļĒ 3 āļ”āļ­āļĢāđŒāļĄāļĩ āļ­āļīāļ™āļ™āđŒ āļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāļĒāļĄ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āđ€āļ™āđ€āļŠāļ­āļĢāļąāļĨ āļŪāđ‡āļ­āļ•āļŠāļ›āļĢāļīāļ‡

āļ”āļ­āļĢāđŒāļĄāļĩ āļ­āļīāļ™āļ™āđŒ āļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāļĒāļĄ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āđ€āļ™āđ€āļŠāļ­āļĢāļąāļĨ āļŪāđ‡āļ­āļ•āļŠāļ›āļĢāļīāļ‡
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (1,000 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,143
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,458
16 āļŠ.āļ„. - 17 āļŠ.āļ„.
āļ”āļ­āļĢāđŒāļĄāļĩ āļ­āļīāļ™āļ™āđŒ āļžāļĢāļĩāđ€āļĄāļĩāļĒāļĄ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āđ€āļ™āđ€āļŠāļ­āļĢāļąāļĨ āļŪāđ‡āļ­āļ•āļŠāļ›āļĢāļīāļ‡

āđ‚āļ”āļĒ 4 āđāļāļĢāļ™āļ”āđŒ āļžāļēāļĢāđŒāļ„ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđāļāļĢāļ™āļ”āđŒ āļžāļēāļĢāđŒāļ„ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (1,001 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"āđ„āļ›āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļ–āđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ€āļĨāļĒ āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĄāļēāļ "
āđ„āļ—āļĒ
TAKORN
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,874
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,478
19 āļŠ.āļ„. - 20 āļŠ.āļ„.
āđāļāļĢāļ™āļ”āđŒ āļžāļēāļĢāđŒāļ„ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļ”āļĒ 5 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ‹āđ€āļ™āļĩāļĒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ‹āđ€āļ™āļĩāļĒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (1,000 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"Great stay"
āđ„āļ—āļĒ
Bancha
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,018
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,381
30 āļŠ.āļ„. - 31 āļŠ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ‹āđ€āļ™āļĩāļĒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļ”āļĒ 6 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļ­āļĢāđŒāļ” āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļ­āļĢāđŒāļ” āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
8.8 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (1,001 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
"āļ‰āļąāļ™āļ—āļģāļˆāļ­āļ‡āđ„āļ›4āļ„āļ™ āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđ‰āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄ"
��āđ„āļ—āļĒ
Lickasit
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,135
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,449
30 āļŠ.āļ„. - 31 āļŠ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ™āļ­āļĢāđŒāļ” āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļ”āļĒ 7 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļ­āđ€āļ˜āļ™āļ—āđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļ­āđ€āļ˜āļ™āļ—āđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 4.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (948 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ3,195
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,867
16 āļŠ.āļ„. - 17 āļŠ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļ­āđ€āļ˜āļ™āļ—āđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļ”āļĒ 8 āļšāļīāđ‚āļš āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ 1002

āļšāļīāđ‚āļš āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ 1002
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,414
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,450
5 āļŠ.āļ„. - 6 āļŠ.āļ„.
āļšāļīāđ‚āļš āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ 1002

āđ‚āļ”āļĒ 9 āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļēāļ‹āļēāļĢāļī āļ„āļĨāļēāļŠāđ€āļ‹

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļēāļ‹āļēāļĢāļī āļ„āļĨāļēāļŠāđ€āļ‹
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.5 āļ”āļēāļ§
Otaru
8.6 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāđ€āļĨāļīāļĻ, (480 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ2,823
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,478
25 āļŠ.āļ„. - 26 āļŠ.āļ„.
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļ­āļēāļ‹āļēāļĢāļī āļ„āļĨāļēāļŠāđ€āļ‹

āđ‚āļ”āļĒ 10 āļ­āļļāļˆāļī āļĨāļīāļŸāļ§āļīāđˆāļ‡ āļŠāđ€āļ•āļĒāđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļ‹āļđāļ­āļīāđ€āļ•āļ™āļāļļ

āļ­āļļāļˆāļī āļĨāļīāļŸāļ§āļīāđˆāļ‡ āļŠāđ€āļ•āļĒāđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļ‹āļđāļ­āļīāđ€āļ•āļ™āļāļļ
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ 3.0 āļ”āļēāļ§
Otaru
8.2 āļˆāļēāļ 10, āļ”āļĩāļĄāļēāļ, (248 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§)
āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ„āļ·āļ­ āļŋ1,720
āļĢāļēāļ„āļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ3,357
27 āļŠ.āļ„. - 28 āļŠ.āļ„.
āļ­āļļāļˆāļī āļĨāļīāļŸāļ§āļīāđˆāļ‡ āļŠāđ€āļ•āļĒāđŒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļ‹āļđāļ­āļīāđ€āļ•āļ™āļāļļ
āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 1 āļ„āļ·āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 2 āļ„āļ™ āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĄāļĩāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļēāļŸāļĢāļĩāđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄ 4 āļ”āļēāļ§āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ

āļĢāļēāļ„āļēāļ•āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™ 24 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 1 āļ„āļ·āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļ 2 āļ„āļ™ āļĢāļēāļ„āļēāđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļ§āđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļĒāļ­āļ”āļ™āļīāļĒāļĄ

āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ

āļ§āļąāļ™āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āđ€āļĨāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ™āđˆāļēāļžāļēāļĨāļđāļāđ† āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ„āļ·āļ­āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āļ­āļļāļ—āļĒāļēāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ™āđˆāļēāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ–āđ‰āļēāļˆāļ°āđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āđƒāļŦāđ‰āļšāļīāļ™āļĄāļēāļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™ Okadama (OKD) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ 32.7 āļāļĄ.
āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļ”āđ€āļĒāļĩāđˆāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāđ‚āļ‹āđ€āļ™āļĩāļĒ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļ„āļ·āļ­āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ° āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ‹āļąāļāļĢāļĩāļ” āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļšāļ™āđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđāļšāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§
āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ­āļ‡āļ§āļąāļ™āļŦāļĒāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļ„āļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ”
āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĢāđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 18°C āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļ™āļēāļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ·āļ­ āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ­āļļāļ“āļŦāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ -5°C āļ—āļĩāđˆ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļīāļĄāļ°āļ•āļāļŦāļ™āļąāļāļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ, āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ, āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļŦāļīāļĄāļ°āļŦāļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 77 āđ€āļ‹āļ™āļ•āļīāđ€āļĄāļ•āļĢ
āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļĢāļīāļ›āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āļˆāļąāļ”āļ—āļĢāļīāļ›āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ„āļ› āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļŦāļĢāđˆ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āđˆāļēāđ€āļĢāļ·āļ­āđ€āļŸāļ­āļĢāđŒāļĢāļĩ Shin Nihonkai āđāļĨāļ° āļžāļīāļžāļīāļ˜āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ™āđ‰āļģāđ‚āļ­āļ°āļ•āļ°āļĢāļļ āđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩ āļŠāļāļĩāļĢāļĩāļŠāļ­āļĢāđŒāļ•āļ­āļ°āļ‹āļēāļĢāļī āđāļĨāļ° āļĨāļēāļ™āļŠāļāļĩ Snow Cruise Onze āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ°
āļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™ āđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ
āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĢāļ–āđ„āļŸāđƒāļ•āđ‰āļ”āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļāļĨāđ‰āđ† āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Otaru, āļŠāļ–āļēāļ™āļĩāļĄāļīāļ™āļēāļĄāļīāđ‚āļ­āļ•āļēāļĢāļļ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļĩ Otaru-Chikkō āļāļēāļĢāđ€āļŠāđˆāļēāļĢāļ–āļ‚āļąāļšāđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ­āđ€āļ”āļĩāļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āļ–āđ‰āļēāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļĒāđˆāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāđˆāļ§

āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ‚āļĨāļāđāļŦāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļāļąāļšāđ€āļ­āđ‡āļāļ‹āđŒāļžāļĩāđ€āļ”āļĩāļĒ