โรงแรมใกล้ภูเขายาเอะ, Motobu

"唯一、シャワーが不満。何が原因なのかわからないが（水の噴出口が小さいのか？）、水量を上げると痛く感じる。"

"お部屋も綺麗で、周りは静かで朝はウォーキングを楽しめました。 "

"客房大致整齊清潔，只是牆身有污跡。但因為房間本身設有塌塌米，牆身有刮花痕跡是能夠理解的。"

"The traditional Okinawan house, hostess, environment….all excellent!"

"ควรเข้าที่พักก่อนเวลาค่ำ เพื่อดูพระอาทิตย์ตก หาซื้ออะไรมาทานที่พักเลยด้วยยิ่งดี มีเตาปิ้งบาบีคิว ทางเข้าที่พักขึ้นเขา และไม่มีไฟ อาจจะมีความตื่นเต้นเล็กน้อยกับทางเข้าเนื่องมาจากครั้งแรก"

"バスタブが無くて良ければ何でも揃っていてとても快適に滞在できます。"

"ทีพักดีติดทะเล น้ำใสมาก ถ้ามาหน้าร้อนลงเล่นได้เลย อุปกรณ์ครัวพร้อม ห้องใหญ่ มีเครื่องซักผ้าและอบผ้าในห้องพักเลยดีมาก ไม่ไกลจากอควาเรียม และมีซุปเปอร์มาเก็ต ใกล้ๆ"

"อาหารเช้าดีมาก"

"総評 チェックインの2日前までにキーボックス暗証番号を知らせるとのことだったけれが、連絡がなく、不安なので電話した。 遅れることが無いように連絡してほしい。 コテージは、写真撮影時から年月が経っていると感じたが、広かったのでほぼ快適に過ごせた。 （利用者の使い方に問題があったとはいえ、ダイニングテーブルの傷みがひどかったので検討された方がいいと思う。 備品について 湯沸かしポットが錆？汚れ？で使うのをためらう状態だったのに、フライパンとボールしかなかった。 キッチン付きコテージなのだから、鍋を大小2個くらいは用意しておくべき。"

"いつもありがとうございます。"

"広く清潔"