Thank you very much for staying at our hotel.It is an honor for all of us to be a part of your journey.We are very happy that you had a relaxing and enjoyable stay in your room.The Gion area is perfect for sightseeing and shopping and our hotel is located right in the heart of it. Glad we could help you on your journey.We look forward to seeing you again sometime in Kyoto.

Thank you for choosing yoin hotel kyoto gion.We are glad that you enjoyed staying with us.We will continue to serve our customers to their satisfaction. We hope to see you again.

Thank you for staying at yoin hotel kyoto gion this time. All the staff are very happy and honored to receive a high evaluation of our hotel's location, rooms, and staff. We hope that you will choose our hotel when you come to Kyoto again.

Thank you very much for staying at Yoin Hotel Kyoto Gion and for taking the time to write a wonderful review. We are very happy to hear that you enjoyed your room at our hotel.We will continue to strive to make our hotel a place where our guests can spend their best travel memories. We look forward to seeing you again someday, thank you very much.

Thank you for staying at yoin hotel kyoto gion and for posting a wonderful review. We are very happy that you liked our hotel. We will continue to strive to be a place where guests can spend the best memories of their trip. We look forward to seeing you again someday.Thank you so much.

この度はyoin hotel kyoto gionをお選びいただき誠に有難うございます。今後共、お客様の記憶に残る丁寧なサービスのご提供とより安心してお過ごしいただけますよう快適且つ清潔な空間創りを心掛けて参ります。 この度はご利用誠にありがとうございました。 またお客様にお目にかかれます日を心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at yoin hotel kyoto gion. We are very glad that you took the time to review our hotel. All of us at yoin hotel kyoto gion would like to thank you for your kind words of praise. We will continue our efforts to provide even better space and service. We look forward to seeing you again when you come to Kyoto.

Thank you so much for your review! However, it's unfortunate we weren't able to answer to all your needs. We would also like to apologize about not being able to provide the best service to our customer. To further improve our customer's experience at yoin hotel, we will try the best of our ability to make our hotel more foreigner friendly. If you ever stop by Kyoto again, we look foward to welcoming you back! Best regards,

この度は数ある宿泊施設よりyoin hotel kyoto gionにご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、貴重なお時間を割きご意見をいただきまして誠にありがとうございます。お褒めの言葉を賜りスタッフ一同嬉しく思います。金額と景観に関しましてご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。お客様にご満足いただけるサービスを目指し、日々取り組んでまいります。貴重なご意見いただきましてありがとうございました。またお会いできるのを楽しみにしております。

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご宿泊にあたって、お客様にご満足いただけたようで何よりでございます。また京都にお越しの際には、是非とも当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。

この度はyoin hotel kyoto gionをご利用いただきありがとうございます。ご満足頂きスタッフ一同嬉しく思います。またのご利用お待ちしております。yoin hotel kyoto gion 横川

この度はyoin hotel kyoto gionをご利用頂きまして誠にありがとうございます。 また貴重なお時間を割きご意見をお寄せいただき重ねて御礼申し上げます。まず、近隣の雑音に関しましてご案内不足によりご不快な思いをさせてしまい申し訳ございません。フロントにて耳栓を用意しておりますが、案内強化をしてまいります。 お褒めの言葉も頂き安堵しております。 今後共、お客様の記憶に残る丁寧なサービスのご提供と綺麗な客室・館内の維持は勿論のことより安心してお過ごしいただけますよう快適且つ清潔な空間創りを心掛けて参ります。 この度はご利用誠にありがとうございました。 またお客様にお目にかかれます日を心よりお待ち申し上げております。

この度はYoin Hotel Kyoto Gionをご利用頂きまして誠にありがとうございます。また口コミのご投稿をありがとうございます。当施設は祇園の中心にございますので、観光に便利にお過ごしいただけましたこと、大変嬉しく存じます。今後ともお客様にご満足いただけますよう、サービス向上に努めて参ります。またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you so much for your review! We're glad to hear that you were able to enjoy your stay. And we are sorry your inconvinience about check-out on early moring. We will try to provide guests more information on accomodations .If you ever stop by Kyoto again, we look foward to welcoming you back! Yoin hotel UEDA

この度は、数ある宿泊施設の中から当ホテルをお選びいただき誠にありがとうございます。 高評価を頂き、スタッフ一同心より嬉しく思います。 京都にお越しの際は、またのご利用お待ちしております。

この度は、yoin hotel kyoto gionにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく思います。これからも皆様に快適にお過ごしいただけますよう、努めてまいります。貴重なお時間とご意見をありがとうございます。またの機会にご利用頂けますと幸いでございます。今後ともyoin hotel kyoto gionを宜しくお願い致します。

この度はyoin hotel kyoto gionにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また口コミもいただきまして重ねてお礼申し上げます。 お客様が快適にお過ごしいただけたようでスタッフ一同大変嬉しく思います。また京都にお越しの際は是非当ホテルを御利用下さいませ。 この度はご宿泊、口コミと誠にありがとうございました。

"この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご宿泊にあたって、お客様にご満足いただけたようで何よりでございます。お褒めの言葉をいただき、スタッフ一同大変うれしく存じます。 また京都にお越しの際には、是非とも当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。

この度はyoin hotel kyoto gionにご宿泊いただき誠にありがとうございます。お客様にご満足いただけたようで、従業員一同大変喜ばしく感じております。いただきました評価に甘んじず、よりよいサービスを提供できるよう努めてまいります。また京都にお越しの際には、是非当ホテルをご利用いただけますと幸いでございます。

この度は、yoin hotel kyoto gionにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく思います。これからも皆様に快適にお過ごしいただけますよう、努めてまいります。貴重なお時間とご意見をありがとうございます。またの機会にご利用頂けますと幸いでございます。今後ともyoin hotel kyoto gionを宜しくお願い致します。

この度は、yoin hotel kyoto gionにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく思います。これからも皆様に快適にお過ごしいただけますよう、努めてまいります。貴重なお時間とご意見をありがとうございます。またの機会にご利用頂けますと幸いでございます。今後ともyoin hotel kyoto gionを宜しくお願い致します。yoin 上口

この度は、yoin hotel kyoto gionにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お褒めのお言葉を頂戴し、スタッフ一同大変嬉しく思います。これからも皆様に快適にお過ごしいただけますよう、努めてまいります。貴重なお時間とご意見をありがとうございます。またの機会にご利用頂けますと幸いでございます。今後ともyoin hotel kyoto gionを宜しくお願い致します。