โรงแรมและที่พักในเขตเซนนัน

"Ok"

"ไปถึงสนามบินคันไซค่อนข้างดึก ประมาณ 22.00 น. กว่าจะผ่านด่านตรวจคนเข้าเมือง เดินหา information counter เพื่อสอบถามเรื่องจุดจอดของ Shuttle bus ไปโรงแรม ซึ่งไม่พบเจ้าที่เลย ภายหลังก็ได้พบเจ้าหน้าที่ บางคนบอกว่าไม่มี Shuttle bus ไปโรงแรมนี้ บางคนบอกไม่รู้จัก สุดท้ายต้องโทรไปถามที่โรงแรม ซึ่งเที่ยวรถถัดไปก็ประมาณตี1ครึ่ง จึงต้องนั่งTaxiไปซึ่งราคาแพงมาก พอถึงโรงแรม พนักงานก็ขอโทษในเรื่อง shuttle bus และให้คำแนะนำดีมากเรื่องมี supermarket อยู่ใกล้ๆ มีบัตรส่วนลดให้ด้วย "

"スタッフが朝食内容の説明をしてくれて、安心した。 炭酸泉は文字通りの高濃度で、二日酔いが早く治ったような気がした。お風呂が熱めなので、水風呂が欲しかったが、無理だと思うので、可能ならば冷たいシャワーが出るようにして欲しい。"

"ที่ตั้งโรงแรมไกลจากสถานีรถไฟรินกูทาวค่ะ 2 km. ไม่สามารถเดินถึงได้ ต้องนั่งแท็กซี่ไปประมาณ 1000¥ นิดๆ มั้ง กลับดึกไม่ได้นะค๊ะ เพราะแท็กซี่หมดเร็วมาก เราส่งกระเป๋าไปก่อน ก็เรยคล่องตัว พนักงาน helpful ดีค่ะ ส่วนรถ shuttle bus ไปสนามบินตรงเวลาดี มีเจ้าหน้าช่วยยกกระเป๋า ประมาณ 15-20 นาทีก็ถึง พอดีไฟล์กลับเราเช้า"

"Excellent hotel, look forward to staying with them again in future. Due to an early flight I arrived in the morning, but nonetheless the staff were extremely helpful. The lobby was spacious and comfortable, with a wonderful view, and I was able to get some work done while I waited for my room to be ready. The staff informed me as soon as it was, which was very much appreciated, especially what appeared to be a busy holiday period. Room itself was lovely, breakfast was excellent and...

"食事する所のスタッフが外国人の方で、日本語が通じなかったので不便でした。"