โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง

ที่พัก 3.0 ดาว

Ciao Papa Hotel Amsterdam Central Station

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

รีวิว

8.4 จาก 10
ดีมาก

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • Wi-Fi ฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ
  • บริการทำความสะอาด

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 6 ห้องจาก 6 ห้อง

ห้องสแตนดาร์ดดับเบิล, เตียงใหญ่ 1 เตียง, ห้องน้ำส่วนตัว

8.0 จาก 10
ดีมาก
(15 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ห้องน้ำส่วนตัว
ฝักบัวแบบ Hydromassage
เคเบิล
  • 12 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

ห้องอีโคโนมีดับเบิล, เตียงใหญ่ 1 เตียง, ห้องน้ำส่วนตัว

7.8 จาก 10
ดี
(9 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ห้องน้ำส่วนตัว
ฝักบัวแบบ Hydromassage
เคเบิล
  • 9 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

ห้องสแตนดาร์ดทวิน, เตียงเดี่ยว 2 เตียง, ห้องน้ำส่วนตัว

8.6 จาก 10
ดีเลิศ
(7 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ห้องน้ำส่วนตัว
ฝักบัวแบบ Hydromassage
เคเบิล
  • 12 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว

ห้องเบสิกทวิน, เตียงเดี่ยว 2 เตียง, ห้องน้ำรวม

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ฝักบัวแบบ Hydromassage
เคเบิล
ตู้เสื้อผ้า
  • 10 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน
  • 2 เตียงเดี่ยว

ห้องสแตนดาร์ดทริปเปิล, ห้องน้ำส่วนตัว

10.0 จาก 10
ไร้ที่ติ
(2 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ห้องน้ำส่วนตัว
ฝักบัวแบบ Hydromassage
เคเบิล
  • 15 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน และ 1 เตียงเดี่ยว

ห้องเบสิกซิงเกิล, เตียงเดี่ยว 1 เตียง, ห้องน้ำรวม

8.0 จาก 10
ดีมาก
(12 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแบน
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ฝักบัวแบบ Hydromassage
เคเบิล
ตู้เสื้อผ้า
  • 8 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 1 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว

ที่พักอื่นที่น่าสนใจ

Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป

ข้อมูลในย่านนี้

โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง ตั้งอยู่ที่ ศูนย์กลางเมือง ซึ่งเป็นย่านหนึ่งใน อัมสเตอร์ดัม ที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟใต้ดินออกไปชมความงดงามที่ธรรมชาติรังสรรค์ได้ที่ Vondelpark ส่วนใครที่ชอบไปชมสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรม ต้องนี่เลย Rijksmuseum และ พิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะ ถ้าใครกำลังมองหากิจกรรมหรือเกมสนุกๆ ต้องลองไปที่ โดม Ziggo หรือ สนามกีฬาโยฮัน ครายฟ์ อารีน่า ดูคู่มือท่องเที่ยว อัมสเตอร์ดัม
แผนที่
15 Nieuwendijk, Amsterdam, NH, 1012 LZ

สถานที่ใกล้เคียง

  • คลอง Herengracht
    คลอง Herengracht
    เดิน 3 นาที - 0.3 กม.
  • จัตุรัส Dam
    จัตุรัส Dam
    เดิน 9 นาที - 0.8 กม.
  • Anne Frank House which includes a river or creek
    Anne Frank House
    เดิน 10 นาที - 0.9 กม.
  • พิพิธภัณฑ์ Sexmuseum
    เดิน 4 นาที - 0.4 กม.
  • The 9 Streets
    เดิน 11 นาที - 0.9 กม.

การเดินทาง

  • สถานีรถรางนีเวแซกดส์ โคล์ก - เดิน 5 นาที
  • สถานีรถไฟกลางอัมสเตอร์ดัม - เดิน 6 นาที
  • สนามบิน Schiphol (AMS) - ขับรถ 26 นาที

ร้านอาหาร

  • Café Karpershoek
    เดิน 2 นาที
  • FEBO Amsterdam - Nieuwendijk 50
    เดิน 1 นาที
  • Blarney Stone
    เดิน 1 นาที
  • Sango
    เดิน 1 นาที
  • Lost in Amsterdam
    เดิน 1 นาที

ข้อมูลที่พัก

โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง

โรงแรมใกล้ จัตุรัส Dam
ที่พักตั้งอยู่ใกล้กับ พิพิธภัณฑ์อัมสเตอร์ดัม และ The 9 Streets โดย โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง มีความประทับใจหลายอย่างรอคุณอยู่ ไม่พลาดการเชื่อมต่อด้วยWi-Fi ฟรีในห้องพัก
คุณจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์ต่างๆ เช่น
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง, ที่พักปลอดบุหรี่ และทีวีในล็อบบี้
  • ตู้น้ำดื่ม และพนักงานที่พูดได้หลายภาษา
  • ผู้เข้าพักต่างชื่นชอบพนักงานที่ให้ความช่วยเหลือที่ดีและทำเล
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
ห้องพักทั้งหมดที่ โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง มีความสะดวกสบาย เช่น ตู้นิรภัยที่เก็บแล็ปท็อปได้ และเครื่องปรับอากาศ รวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่าง บริการ Wi-Fi ฟรี และเก้าอี้ทำงาน ผู้เข้าพักต่างรีวิวว่าประทับใจห้องพักที่สะอาดของที่พักแห่งนี้
สิ่งอำนวยความสะดวกเพิ่มเติมได้แก่
  • ฝักบัวนวดด้วยพลังน้ำและของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • ทีวีจอแบน 32 นิ้ว พร้อม ช่องเคเบิล
  • ตู้เสื้อผ้า, หลอดไฟแอลอีดี และเครื่องทำความร้อน

ที่พักที่คล้ายกัน

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • มีให้บริการทุกห้อง: Wi-Fi ฟรี
  • มีในบางพื้นที่สาธารณะ: Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • ไม่มีที่จอดรถในบริเวณที่พักให้บริการ

กิจกรรม

  • ทีวีในพื้นที่ส่วนกลาง

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • ตู้น้ำดื่ม
  • ตู้เย็นส่วนรวม
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ฝ่ายต้อนรับแบบจำกัดเวลา
  • ไมโครเวฟส่วนรวม

บริการผู้เข้าพัก

  • บริการทำความสะอาด (รายวัน)
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • ไม่มีลิฟต์

อื่นๆ

  • ที่พักปลอดบุหรี่
  • พลังงานหมุนเวียน 100%
  • ไม่มีที่คนกาแฟพลาสติก
  • ไม่มีหลอดดูดน้ำพลาสติก
  • หน้าต่างกระจกสองชั้น
  • ห้องนั่งเล่นส่วนกลาง

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

ห้องนอน

  • ผ้าม่านกันแสง
  • มีผ้าปูที่นอนให้บริการ

ห้องน้ำ

  • กระดาษชำระ
  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • แชมพู
  • ไดร์เป่าผม (ตามคำขอ)
  • ฝักบัว
  • ฝักบัวนวดด้วยพลังน้ำ
  • มีผ้าเช็ดตัวให้
  • สบู่

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบน 32 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิล

อื่นๆ

  • เก้าอี้ทำงาน
  • เครื่องทำความร้อน
  • เครื่องปรับอากาศ
  • ตู้นิรภัยที่เก็บแล็ปท็อปได้
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้าตามคำขอ
  • โต๊ะทำงาน
  • ไฟ LED
  • สวิตช์แบบประหยัดพลังงานในห้องพัก
  • ห้องน้ำแบบประหยัดน้ำ

นโยบายการเข้าพัก

เช็กอิน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 21:00 น.
อายุผู้เข้าพักขั้นต่ำที่สามารถเช็กอิน: 18 ปี

เช็กเอาต์

เช็กเอาต์: เที่ยง

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 8:00 น. - 21:00 น.
พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัด
โรงแรมนี้ไม่รับเช็กอินหลังเวลาทำการ
ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ

วิธีการเข้าที่พัก

ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ)

สัตว์เลี้ยง

ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า

เด็กและเตียงเสริม

ที่พักแห่งนี้ไม่อนุญาตให้เด็กที่อายุ 17 หรือต่ำกว่าเข้าพัก ผู้เข้าพักที่มีอายุ 17 ขึ้นไปสามารถเข้าพักได้
ไม่มีเตียงเสริมให้บริการ
ไม่มีเตียงเด็ก (เตียงสำหรับทารก) ให้บริการ

ประเภทการชำระเงิน

ข้อมูลสำคัญ

ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมต่อไปนี้ ณ ที่พัก ทั้งนี้ ค่าธรรมเนียมอาจรวมภาษีที่เกี่ยวข้อง:

  • มีการเรียกเก็บภาษีเมือง/ท้องถิ่นในอัตรา 12.50 เปอร์เซ็นต์

เราได้รวมค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ทางที่พักแจ้งกับเราไว้แล้ว

โปรดทราบ

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมสำหรับผู้เข้าพักเสริม ซึ่งจะแตกต่างไปตามนโยบายของที่พัก
อาจต้องแสดงบัตรประชาชนและวางบัตรเครดิต เดบิต หรือมัดจำเงินสดเมื่อเช็กอิน สำหรับค่าใช้จ่ายอื่นๆ
คำขอพิเศษต่างๆ ขึ้นอยู่กับความพร้อมของทางโรงแรมเมื่อเช็กอิน และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม คำขอพิเศษเหล่านี้ไม่รับประกันว่าจะมีบริการ
ที่พักนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต และการชำระเงินผ่านมือถือ, ไม่รับเงินสด
การชำระเงินผ่านมือถือที่รองรับ: Apple Pay
ที่พักนี้ขอสงวนสิทธิ์ในการกันวงเงินบัตรเครดิตของผู้เข้าพักไว้ก่อนเข้าพัก
ที่พักแห่งนี้ใช้พลังงานพลังงานลมและพลังงานแสงอาทิตย์
ไม่สามารถการันตีห้องพักแบบกันเสียงรบกวนได้
อุปกรณ์ความปลอดภัยในที่พัก ได้แก่ ถังดับเพลิง อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ และระบบรักษาความปลอดภัย
เลขทะเบียนที่พัก KVK Number: 83460543

หมายเหตุ

ที่พักแห่งนี้ไม่มีลิฟต์ให้บริการ
โรงแรมนี้ไม่อนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่า 17 ปี เข้าพัก

การจัดอันดับระดับประเทศ

ที่พักนี้ไม่มีการจัดอันดับอย่างเป็นทางการจากคณะกรรมการการท่องเที่ยว เนเธอร์แลนด์ เพื่อประโยชน์ของลูกค้า เราจึงจัดแสดงอันดับดาวสำหรับที่พักนี้ตามระบบจัดอันดับของเรา

คำถามที่พบบ่อย

โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักได้หรือไม่

ไม่ ที่พักแห่งนี้ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก

โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง คิดค่าจอดรถเท่าไหร่

ที่พักแห่งนี้ไม่มีที่จอดรถให้บริการ

โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง เช็กอินกี่โมง

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 21:00 น.ไม่อนุญาตให้เช็กอินหลังเวลาที่กำหนด

โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง เช็กเอาต์กี่โมง

เช็กเอาต์ได้ในเวลา เที่ยง

โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง ตั้งอยู่ที่ไหน

โรงแรมนี้ตั้งอยู่ในบริเวณศูนย์กลางเมือง สามารถเดินไปคลอง Herengracht และจัตุรัส Dam ได้ใน 10 นาที ในขณะที่ The 9 Streets และ พิพิธภัณฑ์อัมสเตอร์ดัม อยู่ห่างไปโดยใช้เวลาเดินไม่เกิน 15 นาที สามารถเดินไปยังสถานีรถรางนีเวแซกดส์ โคล์ก ได้เพียง 5 นาที และสถานีรถไฟใต้ดิน Amsterdam Central ได้เพียง 7 นาที

รีวิว

รีวิว โรงแรม Ciao Papa อัมสเตอร์ดัมสถานีกลาง

8.4

ดีมาก

8.8

ความสะอาด

8.0

สิ่งอำนวยความสะดวก

9.2

พนักงานและบริการ

8.0

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
คะแนน 10 - ดีเลิศ 220 จาก 454 รีวิว
คะแนน 8 - ดี 139 จาก 454 รีวิว
คะแนน 6 - พอใช้ 47 จาก 454 รีวิว
คะแนน 4 - แย่ 29 จาก 454 รีวิว
คะแนน 2 - แย่มาก 19 จาก 454 รีวิว

รีวิว

10/10 ดีเลิศ

Miguel Angel

เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
The room was very clean. Location is superb. Very good service at reception. Perhaps you would have to considercroom size as ut is rather small and there is no elevator.
เข้าพัก 1 คืน, กุมภาพันธ์ 2026

4/10 แย่

Yujian

เข้าพัก 2 คืน, ธันวาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Huseyin

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก
Excellent staff
เข้าพัก 2 คืน, กุมภาพันธ์ 2026

10/10 ดีเลิศ

Nigel

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Excellent staff
เข้าพัก 2 คืน, มกราคม 2026

8/10 ดี

Alexine

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Propre et tranquille le personnel chaleureux
เข้าพัก 3 คืน, มกราคม 2026

10/10 ดีเลิศ

Daniel

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Great location
เข้าพัก 1 คืน, มกราคม 2026

8/10 ดี

Samuel

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Emplacement incroyable dans la ville. Avec cet emplacement vient le fait que c'est très serré. S'ajoute à cela la toilette partagée. Mais la propreté des lieux et l'hospitalité du staff compense largement
เข้าพัก 1 คืน, มกราคม 2026

8/10 ดี

Stephen

เข้าพัก 1 คืน, มกราคม 2026

10/10 ดีเลิศ

Maria Clara

เดินทางเพื่อธุรกิจ
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
It was a perfect choice! Excellent price and place! Perfect location and easy to walk around. The team was super supportive and friendly. Truly recommended!
เข้าพัก 1 คืน, มกราคม 2026

8/10 ดี

Felicity

เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Great location and very reasonably priced. The stairs are STEEP and there is ALOT of them so be mindful. The room itself appeared modern but didn't feel very clean (marks on our head board, mold in shower). Friendly staff though!
เข้าพัก 1 คืน, มกราคม 2026

8/10 ดี

Jerry, Fort Drum

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
Near to central station
เข้าพัก 1 คืน, มกราคม 2026

10/10 ดีเลิศ

Gary

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Great stay
เข้าพัก 1 คืน, ธันวาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Gary

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Rooms were spotless and staff amazing. Thanks rizwaan had an amazing stay 👍
เข้าพัก 1 คืน, ธันวาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Ulises

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Buena ubicación, si llevas maletas grandes es complicado subir pero en general por el precio es bueno
เข้าพัก 2 คืน, พฤศจิกายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Perry

เข้าพัก 1 คืน, ธันวาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Pepe

Muy buena atención, la ubicación súper recomendable, muy cerca de Amsterdam Central 100% aprobado
เข้าพัก 2 คืน, ธันวาคม 2025

6/10 พอใช้

AbdelHadi

เข้าพัก 2 คืน, ธันวาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Darren

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Great place to stay. Great location
เข้าพัก 1 คืน, ธันวาคม 2025

4/10 แย่

Sandra

ไม่ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
In the pictures it looks so much better than what it is. The room was very dusty, the sink in the bathroom was clogged, someone tried to enter my room at 4am, and the walls are paper thin! the room next to me had the tv on until 3am so loud!! I would book elsewhere
เข้าพัก 1 คืน, ธันวาคม 2025

6/10 พอใช้

HIDECHIKA

เดินทางเป็นกลุ่ม
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
ホテルは駅からもアクセス良く、良いと思う。 ただ、 ホテル入り口の階段が急過ぎて、エレベーターが無いため重い荷物上げるのが一苦労。
เข้าพัก 1 คืน, พฤศจิกายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Ben

เดินทางเพื่อธุรกิจ, เดินทางกับครอบครัว
ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ, สิ่งอำนวยความสะดวก
My son and I stayed the night. The room was perfect for us, clean and well kept, the beds were comfortable, and the bathroom was clean for us. The staff helped us carry our bags down stairs and it was in the perfect spot in relation to the train station, city center, and walking around. I will definitely stay here again next time in Amsterdam.
เข้าพัก 1 คืน, ธันวาคม 2025

10/10 ดีเลิศ

Martin Andrew

เดินทางเป็นกลุ่ม
ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Friendly receptionist and a brilliant central location to all the tours etc
เข้าพัก 3 คืน, พฤศจิกายน 2025

8/10 ดี

Bonnieta

ชื่นชอบ: ความสะอาด, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Clean room, very nice and attentive staff. Perfect location.
เข้าพัก 2 คืน, พฤศจิกายน 2025

10/10 ดีเลิศ

Pablo

เดินทางกับคู่รัก
ชื่นชอบ: ความสะอาด, สิ่งอำนวยความสะดวก, สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก
Very nice place, perfectly clean and warm with a great location, highly recommended
เข้าพัก 1 คืน, ธันวาคม 2025

8/10 ดี

Scott

ชื่นชอบ: ความสะอาด, พนักงานและบริการ
Clean and friendly
เข้าพัก 2 คืน, พฤศจิกายน 2025