Dear Guests,Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa.I am glad that you enjoyed your stay with Richmond Hotel Asakusa with peace of mind. We hope you will use it again.We are looking forward to seeing you again.Front staff Mitamura

Dear Guests, Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa. We are grateful for your comments and we would strive hard to achieve a better service. We are looking forward to meet and serve you again. Best Regards, Richmond Hotel AsakusaFront staff Mitamura

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.Thank you very much for taking your valuable time to write a word-of-mouth review.We take your comments very seriously and will make every effort to update our facilities and ensure that all of our guests have a pleasant stay.Once again, thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.We look forward to welcoming you again.

Dear Guests,Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa.I am glad that you enjoyed your stay with Richmond Hotel Asakusa with peace of mind. We hope you will use it again.We are looking forward to seeing you again.Front staff Mitamura

Dear Guests,Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa.I am glad that you enjoyed your stay with Richmond Hotel Asakusa with peace of mind. We hope you will use it again.We are looking forward to seeing you again.Front staff Mitamura

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。満点の評価ありがとうございます。お客様が今回の滞在につきましてご満足頂けたようで大変嬉しく思います。次回お客様にご宿泊頂く際にも満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。お客様が仰る通り私共ホテルの近くには浅草を代表とする観光スポットである浅草寺がございます。浅草での滞在をお楽しみ頂けたようであれば大変嬉しく思います。しかしながら、客室内の臭いについてはご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。今後お客様にご不快な思いをさせることがないように清掃スタッフにも共有をして参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.Thank you very much for your perfect score.As you mentioned, there is a commercial facility right next to our hotel that includes a UNIQLO and other stores, so you can enjoy shopping during your stay.We are very glad that you enjoyed your stay in Asakusa.We will make every effort to improve our services so that we can receive a perfect score the next time we have guests stay with us again.Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa. We look forward to welcoming you again.

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。満点の評価誠にありがとうございます。客室からの眺めをお楽しみ頂けたようで大変嬉しく思います。浅草での滞在、景色はいかがだったでしょうか？次回お客様にご利用頂く際にも今回のように満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。満点の評価誠にありがとうございます。今回の滞在につきましてご不便をお掛けしたり、ご不快な思いをさせてしまったりはしておりませんでしょうか？次回お客様にご宿泊頂く際にも満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございました、またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。貴重なお時間を頂きましてクチコミをご投稿頂きまして誠にありがとうございます。今回の滞在につきまして何かご不便をお掛けしてはおりませんでしょうか？もし何か気になった点等ございましたら遠慮なくなんなりとお申し付けくださいませ。次回お客様にご宿泊頂く際には満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。貴重なお時間を頂きましてクチコミをご投稿頂きまして誠にありがとうございます。今回の滞在につきまして気になった点等ございませんでしたか？もし何かお気づきの点などがございましたら遠慮なくお申し付けくださいませ。次回お客様にご宿泊頂く際には満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご予約いただきまして誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。貴重なお時間を頂きましてクチコミをご投稿頂きまして誠にありがとうございます。今回の滞在につきまして何かご不便をお掛けしておりませんでしょうか、次回お客様にご宿泊頂く際には満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.Thank you for your perfect score. As you mentioned, our hotel is within walking distance of Senso-ji Temple, one of the most popular sightseeing spots in Asakusa, as well as Nakamise-dori Avenue. There are also many other stores and restaurants in the area, so we are very popular for our location. Thank you very much for your compliments from many perspectives other than the location.All of our staff will continue to strive to improve our services to the satisfaction of our guests.Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa. We sincerely look forward to welcoming you again.

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。貴重なお時間を頂きましてクチコミのご投稿誠にありがとうございます。今回の滞在につきまして何か気になった点等ございませんでしたか？もし何かございましたらお気軽にお申し付けくださいませ。次回お客様にご宿泊頂く際には満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.Thank you very much for your perfect score. We are very happy to hear that you are satisfied with our staff's service.We are happy to hear that you are satisfied with our staff's service. We can ship them not only to Japan but also to other countries, so you can stay with us with peace of mind.Thank you very much for taking the time to write a review of our hotel.We will make every effort to improve our services so that we can receive a perfect score the next time our guests stay with us. Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa, and we look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.Thank you very much for taking the time to write this review.As you mentioned, there are Don Quijote, convenience stores, and many other restaurants near our hotel. We are very happy to hear that our guests are satisfied with the location of our hotel, which has been well received by many of our guests.However, we apologize for the inconvenience caused by the oldness of the rooms. We are sorry that we are not able to take immediate action, but we will do our best to satisfy our guests by considering ways to improve the situation.Again, thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.We look forward to welcoming you again.

非常感谢您选择浅草里士满酒店。非常感谢您的满分评价，我们很高兴听到您对入住感到满意。 我们也非常感谢 "优秀 "这一赞誉。我们将继续努力改善服务，让客人满意。再次感谢您选择浅草里士满酒店，我们期待您的再次光临。

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.Thank you for your perfect score. We are very happy to hear that you were satisfied with our services. All of us at Richmond Hotel Asakusa will continue to strive to improve our services to ensure your satisfaction in the future.Once again, thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa. We look forward to welcoming you again.

この度はリッチモンドホテル浅草にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。お客様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。リッチモンドホテル浅草

この度はリッチモンドホテル浅草にご宿泊いただき、誠にありがとうございました。いただきました貴重なコメントは、今後のサービス向上のため当該部署に伝え、改善できるよう邁進して行く所存にございます。ぜひまた、ご利用いただければ幸いです。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております.

Dear Guests, Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa. We are grateful for your comments and we would strive hard to achieve a better service. We are looking forward to meet and serve you again. Best Regards, Richmond Hotel Asakusa

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。満点の評価ありがとうございます。お客様のクチコミを拝見し、ご満足頂けたようでたいへんうれしテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。満点の評価ありがとうございます。お客様のクチコミを拝見し、ご満足頂けたようで大変嬉しく思います。次回お客様がご宿泊される際にも満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

非常感谢您选择浅草里士满酒店。非常感谢您的赞誉。 我们非常抱歉因清洁不到位而给您带来的不便和不适。 我们已将此信息告知我们的清洁人员，并将努力改善这一状况。但是，非常感谢您对我们员工的赞誉。 我们将继续努力改进我们的服务，让客人满意。非常感谢您选择浅草里士满酒店，我们期待再次欢迎您的光临。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。満点の評価ありがとうございます、今回の滞在につきましてご満足頂けたようで大変嬉しく思います。お客様が次回ご宿泊される際にも満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.Thank you for your perfect score and for your compliments on our guest rooms and location. We will continue to strive to improve our services to satisfy our guests.We apologize for the inconvenience regarding the washing machine. Many of our guests use the washing machine, and it is very popular, so we will immediately consider ways to improve it.Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa. We look forward to serving you again.

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。貴重なお時間を頂きまして評価のご投稿誠にありがとうございます、今回の滞在につきまして何か疑問に思った点やご不便をお掛けしておりませんでしょうか？次回お客様にご宿泊頂く際には満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

리치몬드 호텔 아사쿠사를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.귀중한 시간을 내어 평가를 남겨주셔서 대단히 감사드리며, 만점을 주셔서 매우 기쁘게 생각합니다.위치 및 직원 대응에 대한 칭찬의 말씀에 매우 기쁘게 생각하며, 앞으로도 고객님께서 만족하실 수 있도록 직원 일동은 서비스 향상에 힘쓰겠습니다.다시 한번 리치몬드 호텔 아사쿠사를 이용해 주셔서 대단히 감사합니다. 다시 한 번 더 방문해 주실 것을 직원 일동은 진심으로 기다리고 있습니다.

Dear Guests, Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa. We are looking forward to meet and serve you again.Best Regards, Richmond Hotel Asakusa

Dear Guests, Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa. We are looking forward to meet and serve you again.Best Regards, Richmond Hotel Asakusa

Dear Guests, Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa. We are looking forward to meet and serve you again.Best Regards, Richmond Hotel Asakusa

Dear Guests,Thank you for staying at Richmond Hotel Asakusa.I am glad that you enjoyed your stay with Richmond Hotel Asakusa with peace of mind. We hope you will use it again.We are looking forward to meet and serve you again. Front staff Mitamura

この度はリッチモンドホテル浅草にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。私どものホテルの立地につきまして申し分ないと仰っていただくことが出来、大変嬉しく存じます。加えまして最高評価をお付けくださり、お客様のホテルでのご滞在が良いものになったとお見受けできて嬉しい限りでございます。この度はお忙しい中口コミをご投稿いただきましてありがとうございます。お客様にまたお会い出来ます事を楽しみにお待ちしております。

Thank you for staying with us here in Richmond Hotel Asakusa. We are thankful for your comment and we hope you had a nice stay with us. Have a nice day.

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。評価頂きまして誠にありがとうございます。今回のご宿泊につきましてご満足頂けましたでしょうか。英語での対応につきましては、ご不便お掛けしてしまい申し訳ございません。英語以外の言語を話せるスタッフは現状いないのですが、私共ホテルでは翻訳機を導入しており、言語を教えて頂けましたらお客様のご希望の言語で会話をさせて頂きます。その際には翻訳機を介しての対応になります為、通常よりも少し時間を使ってしまう可能性がございます。その際にはご容赦くださいませ。貴重なお時間を頂き口コミをご投稿頂き誠にありがとうございます。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます、またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。満点の評価ありがとうございます。お客様が今回の滞在にご満足頂けたようで大変嬉しく思います。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。評価ありがとうございます、今回の滞在につきまして何かご不便お掛けしておりませんでしょうか。次回お客様がご宿泊される際には満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。満点の評価ありがとうございます。お部屋の清潔さに関してお褒めのお言葉ありがとうございます。清掃スタッフにも共有させて頂きます。駅からの距離に関しましてはご足労お掛けしてしまい申し訳ございません。私共ホテル最寄り駅はつくばエクスプレス線浅草駅でございまして、そちらからですと駅から徒歩3分で向かうことが可能です。空港から向かう際には乗換が必要になってしまうのですが次回またご利用頂く際にご検討頂けましたら幸いです。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございました。又のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa.Thank you for taking the time to evaluate our hotel. Thank you for your kind words of praise regarding our location. As you mentioned, our hotel is only a 5-minute walk from Asakusa Station on the Tsukuba Express Line, which is the closest station to the hotel. We are also close to many tourist attractions such as Senso-ji Temple, so we can confidently recommend our location to you.Thank you very much for choosing Richmond Hotel Asakusa. We look forward to welcoming you again.

この度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございます。評価拝見いたしました、ありがとうございます。今回の滞在につきまして何かご不便お掛けしていないでしょうか。次回またお客様が浅草にお越しになられることがございましたら、是非リッチモンドホテル浅草をご利用頂けましたら幸いです。その際にはお客様に５点満点の評価を頂けるようにスタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。改めましてこの度はリッチモンドホテル浅草をご利用頂きまして誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。