Thank you for your feedback.I would like to apologise for the size of the room, which could cause you to hit your head on the top of the wall. We would like to improve our hotel based on your comment. We appreciate you spending your time at our hotel.

評価のご投稿ありがとううございます。頂いたご評価を参考にさせていただきます。この度はご利用いただきまして誠にありがとうございました。

レビューのご投稿ありがとうございます。漫画はお楽しみいただけましたでしょうか。この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel.We look forward to welcoming you again.

Thank you for staying at our hotel.We look forward to welcoming you again.

Thank you for choosing our hotel.We are glad you liked our hotel.We look forward to welcoming you again!

Thank you for choosing to stay at our hotel. We appreciate that you have kept the bed and common area clean during your stay. It is lovely to hear about your experience. We would like to take your feedback on board. We hope to have the pleasure of your company again in the future.

Thank you for your nice comments.All our employees will continue to strive for your satisfaction in the future.Thank you very much for your stay at our hotel.We look forward to welcoming you again.

この度は、MANGA ART HOTEL, TOKYOをご利用くださりありがとうございました。お褒めのお言葉を頂戴でき、大変嬉しく思っております。またご縁がございましたら、ご利用いただけますと幸いでございます。