この度はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびに高評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびにご評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。またのおかえりを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。四季折々の魅力をご堪能いただけますので、またぜひお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。満点のご評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。

Dear Ms. Amber,Thank you for staying with us and for your lovely words here on this site. Your comment will be passed on to the concierges and I am sure they will be proud and happy to read it. The garden is indeed a treasure, right in the middle of the big city. You mentioned you will certainly be back. We will be happy to see you again. With warm regards, Hotel Chinzanso Tokyo!

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびにご評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。高評価をご投稿いただき大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Mr./Ms. Priya,Thank you for choosing our hotel and for giving your comments on this site. We indeed do not assist with food delivery from outside. The reason is that we do have room service in the hotel and cannot take responsibilty for food delivered from outside companies. About the charge for the spa, you can include it in your plan when making a reservation. If you bring your own gym shoes, you do not need to use the hotel shoes. For hygiene and safety reasons, we ask that gym users wear suitable gym shoes. Thank you once again and we hope that we can welcome you back one day. In the meantime, all the best from the staff at Hotel Chinzanso Tokyo!

Dear Mister Edward,Thank you for staying with us! We are glad to see that you appreciated the staff and they would be happy to welcome you back one day. With warm regards, Hotel Chinzanso Tokyo

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。満点の評価をご投稿いただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。またのおかえりをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Yuko Sama,Thank you for staying here and for giving us 5 out of 5 review score. We are indeed in a quiet, green area in central Tokyo and consequently the subway station is not right next to our compound. However, within 10 minutes walk you are on a convenient subway line or you can use the bus station right next to the hotel. Please visit us again when you are in Tokyo. We will be glad to welcome you back! Hotel Chinzanso Tokyo

Dear Frank,Arigato Gozaimasu or Thank you very much! Please visit us again! Maybe in another season when the garden has a very different charm. Warm regards, Guest Relations department

Dear Marcial Antonio Sama,Thank you for choosing our hotel and for loving everything! We hope that we can serve you once again. With warm regards, Hotel Chinzanso Tokyo

Dear Mr. Mark,Thank you for the "Great Place" remark. Please visit us again for another "Great Stay". Regards, Guest Relations

Dear Masako Sama,Thank you so much! We are glad that you loved the hotel and green surroundings. Please visit us again, maybe in another season when the garden has a different charm! Hotel Chinzanso Tokyo

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。高評価をご投稿いただき大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。

Dear Phianna San,Thank you for staying with us. Thank you again for giving your comments here. We would like to apologize for the closure of the pool and onsen and will check the details and reason. We will also verify why you were charged for the spa and get back to you once we know the details. In the meantime, warm greetings from Hotel Chinzanso Tokyo!

この度はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。高評価をご投稿いただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Taehyun Sama,Thank you for choosing Hotel Chinzanso Tokyo for your stay. We are glad to see that you appreciated the service and likes the room. Please visit us again when you are in Tokyo. In the meantime, all the best from the staff!

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。スタッフのサービスにつきまして光栄なお言葉をいただき大変嬉しく存じます。そして快適にお過ごしいただけた様子を伺え安堵しております。また頂戴いたしました洋朝食の貴重なご意見は共有をさせていただきました。今後はより一層のサービス向上に努めてまいります。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。

Dear Aaron Sama,Thank you for choosing our hotel and for your kind remarks. We hope that we can welcome you back for another pleasant experience here in Tokyo. With warm regards, Guest Relations

Dear Guest,Thank you for your kind remark. Please visit us again for another amazing experience. The staff will be glad to serve you! With warm regards, Hotel Chinzanso Tokyo

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびにご評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただけます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。またのおかえりを、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご満足いただけましたようで大変嬉しく存じます。四季折々優雅な非日常の空間をご用意してお待ちしておりますので、ぜひ再度お越しくださいませ。ご投稿いただきありがとうございました。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊ならびにご評価をご投稿いただき誠にありがとうございます。私共ホテルはお越しいただく季節により、四季折々の魅力をご堪能いただきます。またぜひ非日常のひとときをお過ごしにお越しくださいませ。またのおかえりをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

過日はホテル椿山荘東京にご宿泊いただき誠にありがとうございます。満点のご評価をいただき大変嬉しく存じます。ぜひまた季節を変えて優雅なひとときをお過ごしにお越しくださいませ。またのおかえりをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。