โรงแรมใกล้สวนทาคาดะ, Joetsu

"駅前繁華街のことも有り少し歩きました．商店の並びもそれなりの場所でした．"

"อยู่ติดกับสถานีเลย มีออนเซนให้แช่ แต่เล็กๆ เป็นสถานีรถไฟชิงกันเซน แต่ไม่มีที่ท่องเที่ยวอะไรแถวนี้เลย ต้องนั่งรถไฟท้องถิ่นออกไปสถานีอื่นๆ พนักงานให้บริการตามมาตรฐาน ไม่ได้เซอร์วิสอะไรดีเป็นพิเศษเท่าไร"

"また機会があれば利用させて頂きます"

"スパがリラックスできて良かった"

"大浴場があれば最高だったかな。 私が気がつかなかっただけかも。 多分ないかな。"