โรงแรมใกล้ปราสาททาคาดะ, Joetsu

"อยู่ติดกับสถานีเลย มีออนเซนให้แช่ แต่เล็กๆ เป็นสถานีรถไฟชิงกันเซน แต่ไม่มีที่ท่องเที่ยวอะไรแถวนี้เลย ต้องนั่งรถไฟท้องถิ่นออกไปสถานีอื่นๆ พนักงานให้บริการตามมาตรฐาน ไม่ได้เซอร์วิสอะไรดีเป็นพิเศษเท่าไร"

"田舎のローカル駅近くにあるホテルでしたが、駅前は思ったより栄えていて人通りもある。不思議なエリア、ホテルの設備は古いですが、フロントスタッフの方のご対応、朝食レストランでのスタッフの方の対応は、星が付くと思われる素晴らしい対応でした。また泊まりたいと思いました。"