โรงแรมใกล้Saitama Super Arena, ไซตะมะ

"Very very close to the station, 50 m. from ticket machine"

"朝食がおいしかった。"

"ホテルが綺麗でした。"

"エレベーターの隣の部屋だったのでうるさいかなと思ったら音は全く気にならず快適に過ごせました。"

"大浴場があるといいですね"

"全て良かったですがちょっと大宮駅から距離があり、偶々雨の日だったので、靴が濡れました。"

"喫煙場所があれば、助かります。"

"มี่พักดีมาก พนักงานบริการดีมาก"

"安くてきれいで快適でした。"

"Clean and comfortable "

"トイレ、浴槽が清潔だった。"

"部屋の中はそれなりに綺麗やったけど。。。 館内施設があまり清潔とは言えない感じ。。。 建物自体の古さは仕方ないにしても館内はもう少し清潔さを保てると思う。スタッフも無愛想な感じで暗い顔をされたしサービス業ということを自覚した方が良いと思った。風呂もあまり綺麗ではなかったし、トイレはかなり狭かった。次は無いかなぁ。。。せめてスタッフさんがもう少し愛想良ければ考えるけど。。。"

"Todo muy bonito y muy bien atendida."

"This is a wonderful place to stay. The hosts are very attentive. They offered me great recommendations of where to visit, shared about the history of Japan, explained how to use the public transit thoroughly, provided rides to the nearest train station, provided a delicious full breakfast—with home made marmalade, etc. The place feels like a historical gem, with a peaceful feeling to it."