Thank you for your comment. Thank you for having a very good evaluation of our hotel. We are very pleased with your evaluation. Thank you for your stay. Please come again.
Thank you for your comment. We are also very happy to have received a very good evaluation from you. Thank you for your stay. We look forward to your use again.
Thank you for having a high rating for our hotel. We are very pleased to have received high praise from you. Thank you for your stay. Please come again.
Thank you for your comment. We are also very happy to receive a good rating from you. We are very happy that you have a comfortable room during your stay. Thank you for staying. Please come again.
Thank you for our hotel rating. It seems that you were comfortable during your stay in our hotel and we are happy. Please come again. Thank you for your stay.
Thank you for your good comments. We are very pleased that you were satisfied during your stay in our house. Please come again. Thank you for your stay.
It seems that you were satisfied during your stay and we are very happy. Please use it if you have opportunity to come back to Okinawa. Thank you for your stay.