โรงแรมใกล้จุดชมวิวชายฝั่งทะเลโอดะ, อุโต

"ที่พักใกล้สถานีรถไฟคุมาโมะโตะ ใกล้แหล่งช้อปปิ้ง และร้านอาหาร โรงแรมมีไมโครเวฟและตู้กดน้ำแข็งบริเวณส่วนกลาง ทำให้สะดวกสบาย"

"โรงแรมตั้งอยู่ในทำเลดี ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวและร้านอาหาร มีที่จอดรถสะดวก ห้องพักสะอาด อาหารเช้าดี มีให้เลือกหลากหลาย พนักงานบริการดี"

"정말 좋은 경험이었습니다 시마바라 근교에는 숙소가 많이 없어 선택권이 적습니다만 비즈니스 호텔 생각하면 조금 비싼 금액일지 몰라도 충분히 넓고 쾌적한 비치뷰를 즐기실수 있습니다 직원들은 친절했고 교통은 다음날 쿠마모토로 넘어갈거라 시마바라 항이 가까워 좋았습니다 선물로는 건너편에 조금 걸어가면 나가사키 카스테라를 직판하는 공장에서 저렴하게 구입할 수도있습니다 다음에 시마바라에 온다면 꼭 여길 방문하겠습니다만... 시마바라 자체가 별개 없어서 또 올 일이 없을거 같습니다 ㅠㅜ"

"大浴場があり良かった。"

"หลังเที่ยงคืน ร้านสะดวกซื้อใกล้ๆจะปิดกันหมด"

"ที่พักสะอาด ดีหมดเลย แต่ต้องใช้เวลาเดินข้ามฝั่งไปสถานีรถไฟพอสมควรเพราะต้องรอไฟแดงค่อนข้างนาดนิดนึงถึงจะกดปุ่มที่มีเพื่อข้ามถนนแล้วก็ตาม"

"機能的で清潔感があってよかったです。"

"手入れの行き届いた大規模宿泊施設。それだけに3つの棟からなる施設間の距離が長めで障害者の方やご高齢の方には辛い面もあるだろうが、宿泊時に部屋を展望風呂の近くにしてくれる等の配慮があるみたいだった。魅力はやはり夜遅く、朝早くから入浴できる大きな展望風呂である。"

"เหมาะสำหรับผู้มีรถเช่า ห้องมาตรฐานญี่ปุ่น สะอาดและคุ้มราคา"

"朝食のメニューがもう少し多い方がいいかな"

"親切に対応していただき、ありがとうございます。 ダルバートまでご馳走になり、またダルバートおいしかった。"

"お部屋も綺麗でお風呂も広くてゆっくり出来ました。とてもいい所でした。"

"ホテルの受付の方に、近場でリーズナブルに食べれるお店を紹介してもらい行きました。店主も気さくで料理も美味しくいただきました。"

"駅から近く、朝食もとてもおいしかった。 サービスやアメニティも多く、必要最低限は全て揃っていた。何よりスタッフさん方が温かいのが印象的でした、"