ขอขอบคณทเลอกเราและใหคะแนนเรา 5/5 อยางสมบรณแบบ ความคดเหนของคณกระตนใหเราใหบรการทเปนเลศตอไป เรากำลงรอคอยการมาเยอนครงตอไปของคณอยางแนนอน

Thank you very much for staying at Richmond Hotel Narita.Thank you also for giving us the highest rating of 5 out of 5.We are glad to hear that your stay with us was satisfactory.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for your 4 out of 5 star rating. We are delighted to hear that you enjoyed your stay at our hotel. Thank you also for your compliments about our rooms. Your warm words are a great encouragement to our staff.We look forward to welcoming you again. If you have any special requests, please do not hesitate to let us know. We look forward to welcoming you again.Thank you very much,Richmond Hotel Narita

Thank you very much for staying at Richmond Hotel Narita from among many hotels.We are glad to hear that you had a relaxing stay with us.Thank you again for your kind words of praise.We will continue to make every effort to meet your expectations and requests.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write this review.We look forward to serving you again.

Thank you for taking the time to share this positive rating. Your satisfaction is our top priority, and we're grateful for your feedback. Looking forward to serving you even better next time.

Thank you for choosing to stay with us and for sharing your positive experience. Your 4/5 rating means a lot to us. If there is anything that we can do to make your next stay even better, please do not hesitate to let us know. We look forward to welcoming you back to our hotel in the future.

Thank you so much for your exceptional rating. We're thrilled to hear that you enjoyed your stay with us.We are indeed looking forward to your next visit.

Thank you for your feedback. We’re very sorry to hear about your recent experience.We share your feedback with our team and we'll make sure it doesn't happen again.We hope you give us another chance soon, so we can share a more positive experience.

数あるホテルの中からリッチモンドホテル成田をお選びいただき誠にありがとうございます。常に清潔で快適な空間をご提供できますよう、お客様のご意見を励みに日々精進して参ります。またお近くにお越しの際はぜひお立ち寄りくださいませ。お忙しい中ご投稿いただきありがとうございます。またのご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for taking the time to share this positive rating. We will share this with the rest of the team to let them know to keep up the amazing work.

この度はリッチモンドホテル成田をご利用いただきまして誠にありがとうございます。朝食のコストパフォーマンスについてあたたかいお言葉をいただきありがとうございます。レストランスタッフと共有し、今後もより良いメニューづくりに努めて参ります。また、この度新しくご用意いたしましたティーズティーについてお褒めのご意見をいただき嬉しく思います。ご滞在中にお楽しみいただけますよう、お客様のご意見を参考に揃えております。お気づきの点がございましたらお気軽にお申しつけくださいませ。お忙しい中ご投稿いただき誠にありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

Thank you for bringing these concerns to our attention. We are sorry that our room cleaning did not meet your expectation. Your experience is important to use, and we hope to make this right. We will continue to make effort to provide the most comfortable experience possible.

Thank you very much for staying at Richmond Hotel Narita.We hope you had a relaxing stay with us.As you mentioned, our hotel is located a 5-minute walk from Keisei Narita Station, and there are convenience stores, supermarkets, pharmacies, etc. in the vicinity, which is well received by our guests.We would be more than happy to be a part of your wonderful travel memories.We will continue to strive for better service to our guests.Thank you very much for your kind contribution today.

We extend our heartfelt thanks for your review and the fantastic 5-star rating. We are absolutely delighted to hear that you thoroughly enjoyed your stay with us.Your kind words serve as a great encouragement to our staff, and we are committed to maintaining and exceeding these high standards for all of our guests.We can't wait to have the pleasure of welcoming you back on your next visit. If you have any special requests or needs, please do not hesitate to contact us. We eagerly await the opportunity to host you again.Thank you for taking the time to share your feedback.Warm regards,

Thank you so much for your 5-star ratings. We will share this with the rest of the team to let them know to keep up the amazing work. We look forward to hosting you again soon.

Thank you very much for staying at Richmond Hotel Narita.Thank you also for giving us the highest rating of 5 out of 5.We will continue to strive for your satisfaction in the future.We look forward to serving you again.

この度はリッチモンドホテル成田にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。高評価をいただく事ができ、スタッフ一同大変嬉しく思います。今後とも、全てのお客様にご満足いただけるホテルになるよう精進して参ります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

Dear Guest,Thank you for your detailed and heartful review.We feel proud of getting 4 ratings out of 5.Every member of our staff will try hard tomake this place more comfortable and friendly to customers.We are here anytime in Narita to welcome you.

Dear Guest,Thank you for your stay at Richmond Hotel Narita.As you mentioned in your review, our hotel is located at a convenient place near Narita station and the airport.We try hard to meet customers' satisfaction now and from now on.In the next time you visit Narita and Japan, we will be here for you.

Dear Guest,Thank you so much for your 5-star ratings. We will share this with the rest of the team to let them know to keep up the amazing work.We hope to have you back with us soon.

Dear Guest,We appreciate your choice to stay with us.Your feedback is important to us. We'll use your feedback to make improvements to our services to make your next stay even better.Our hotel is located 5 minutes walk away from the train station. The train goes to Narita Airport station directly which is the fastest way to get to the airport.Again, thank you for taking your time to share this rating.We hope to welcoming you back for a plesure experience.

Thank you very much for staying at Richmond Hotel Narita.Thank you also for giving us the highest rating of 5 out of 5.Thank you also for your compliments to our staff. All of us at the hotel are very pleased to read them.We will continue to make every effort to provide better service in the future.We look forward to seeing you again soon.

Dear Guest,Thank you for staying at Richmond Hotel Narita.We are honoured to get 5 stars out of 5.We are looking forward to seeing you again someday.

Thank you very much for staying at Richmond Hotel Narita.Thank you also for giving us the highest rating of 5 out of 5.We are very happy that you were satisfied with our service.We will do our best to provide you with even better service.We look forward to serving you again.

Thank you very much for staying at Richmond Hotel Narita.Thank you also for giving us the highest rating of 5 out of 5.We are very happy that you were satisfied with our service.We will do our best to provide you with even better service.We look forward to serving you again.

Thank you for your rating of 5 out of 5.We are happy to hear that your stay with us was satisfactory.We have a free shuttle bus service from the hotel to Narita Airport, so please use it when you come back.We look forward to serving you again.

Thank you for the highest 5 rating.We are glad to hear that your stay with us was satisfactory.We will continue to make every effort to satisfy our guests in the future. We look forward to welcoming you again.

Dear Taylor,We extend our heartfelt thanks for your review and the fantastic 5-star rating. We are absolutely delighted to hear that you thoroughly enjoyed your stay with us.Your kind words serve as a great encouragement to our staff, and we are committed to maintaining and exceeding these high standards for all of our guests.We can't wait to have the pleasure of welcoming you back on your next visit. If you have any special requests or needs, please do not hesitate to contact us. We eagerly await the opportunity to host you again.Thank you for taking the time to share your feedback.Warm regards,Richmond Hotel Narita

Thank you for choosing us and giving us a positive rating.This means a lot to us. We will share this with the rest of the team to let them know to keep up the amazing work.If there's anything we can do to ensure more enjoyable experience during your next visit, please don't hesitate to reach out. We look forward to welcoming you back for another exceptional stay.

Thank you for providing this important feedback. We regret that your experience did not meetyour expectations and have shared your feedback with our team. It’s important to us that our customers are more than satisfied and we would like the opportunity to resolve this issue immediately.We care deeply about our guest and want to provide the most comfortable experience possible. We hope you give us another chance soon, so we can share a more positive experience.

Thank you for choosing our hotel out of many options.It is our pleasure to know that you were satisfied with our hotel.It would be an honor if you could choose us again if you have another chance to visit Narita.We are looking forward to welcoming you again.

Thank you for choosing Richmond Hotel Narita for your stay. We are very happy to learn that you were satisfied with your staying. As you mentioned, our hotel is located in a very convenient place as there are stations and convenience stores nearby. If you have another chance to come to Narita, it would be our pleasure if you could choose us again. We are looking forward to welcoming you again.Sincerely,

Thank you very much for having stayed at Richmond Hotel Narita.It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with us.We look forward to your next visit.

Thank you for choosing Richmond Hotel Narita for your stay. We are happy to realize that you were satisfied with your staying. We are looking forward to seeing you in the future.

Thank you very much for having stayed at Richmond Hotel Narita.It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with us.We look forward to your next visit.

Thank you very much for having stayed at Richmond Hotel Narita.It is our greatest pleasure to realize that you were satisfied with us.We look forward to your next visit.

Thank you for your stay at Richmond Hotel Narita.We are honored to receive your compliments.All members of staff of Richmond try hard to meet the expectation of guests anytime.We are looking forward to seeing you someday again here in Narita.Sincerely yours,

Merci d'avoir séjourné au Richmond Hotel Narita.Nous sommes très heureux d'apprendre que vous avez été satisfait de votre séjour.Vous trouverez de nombreux restaurants à moins de 10 minutes à pied de notre hôtel, ainsi qu'un restaurant italien au premier étage de l'hôtel.Il y a aussi une supérette ouverte 24h/24 de l'autre côté de la route, donc même si vous arrivez tard le soir, vous n'aurez pas à vous soucier de trouver un repas.Nous serions également heureux si vous utilisiez à nouveau le Richmond Hotel Narita lorsque vous viendrez à Narita.

Thank you for staying at Richmond Hotel Narita.All of our staff are very happy to hear that you enjoyed your stay with us.We are also very happy that our advice was helpful to you.We would be more than happy to be a part of your wonderful travel memories.If you come to Narita again, please come to Richmond Hotel Narita.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for choosing Richmond Hotel Narita.We are very pleased to receive a rating of 4 Stars.We will continue to make every effort to provide you with better service and a smile.We look forward to welcoming you again.Thank you for taking time out of your precious time to give us your rating.

Muchas gracias por elegir Richmond Hotel Narita como su alojamiento para el último día de su viaje a Japón.Todo el personal se sintió aliviado al ver que su estancia fue relajante.Estaríamos felices si pudiéramos ser parte de sus maravillosos recuerdos de viaje.Esperamos que regrese al Richmond Hotel Narita la próxima vez que venga a Narita.