Thank you for staying at our Hotel.　Thank you for the review.　We look forward to your next visit!

Dear Guest! Thank you for your high opinion about our hotel service. We are glad that you enjoyed staying there. We hope also that you enjoyed the sightseeing of our city and suburbs. we hope to see you in our hotel again and will try to provide even better service.

Dear guest! Thank you for your good opinion about our hotel. We appreciate that you enjoyed staying there, but also hope you had to to enjoy the sightseeing of our city. We hope to see you in our hotel again!

Dear Guest! Thank you for your high opinion about our hotel. We are also thankful, that you found time to write a feed back to us. We are glad that you found our hotel comfortable and enjoyed to stay there. But we also hope that you also enjoyed the sightseeing of our city and suburbs. We will be happy to see you again in our hotel. Best regards.

Dear guest！ Thank you for choosing Vessel Hotel Campana Nagoya. And thank you for such a high opinion of the hotel service. We are very glad that you found the location is comfortable. And also enjoyed provided breakfast that we try to serve in a different ways according guests taste. We hope that you also enjoyed the sightseeing of our city and suburbs. We appreciate your good opinion about hotel stuff as well, and hope the next time you come, we will continue our best for your nice vacation and resting time.

We are very thankful for choosing our hotel. We are glad that you enjoyed staying in Vessel Hotel Campana Nagoya, also hope that you also enjoyed the sightseeing of our city. We will be happy to see you again and will try to make your presence even more comfortable.

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、日々サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして、まことにありがとうございます。お忙しいところ、うれしいお言葉とご評価を賜り大変恐縮でございます。今後も一層のサービス向上のため邁進してまいります。名古屋へご宿泊の機会がございましたらぜひまた当館をご利用いただけますと幸いです。またのご来店をスタッフ一同心よりお待ちしております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。度度ご利用いただき大変うれしく存じます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、日々サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただき、まことにありがとうございます。当館自慢の朝食ビュッフェをお楽しみいただけましたようで、大変光栄でございます。お客様のまたのご来館を心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying with us.We would also like to thank you again for posting your review.We apologize for the inconvenience caused by keeping you waiting for a long time to check in. We will inform our staff to prevent from happening this again, and we will make improvements to ensure a more comfortable stay for our guests.Thank you for your great comment of our location and facilities.I hope you would stay with us again if or when you have a chance to visit Nagoya.We look forward to seeing you again.

非常感谢您入住名古屋坎帕纳船舶酒店。 我们还要感谢您在百忙之中抽出时间发表评论。 我们酒店共有 27 个停车位。 无法预订，因为预订将按照先到先得的原则进行。 注意。 我们全体员工将继续努力，让客户满意，欢迎您再次光临。

Thank you very much for staying at Vessel Hotel Campana Nagoya.Thank you very much for your compliments regarding our hotel's breakfast and facilities. All of our staff will continue to work hard to satisfy our customers, so we hope that you will visit us again in the future. We look forward to your next visit.

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋をご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しいなか口コミをご投稿いただきまして重ねてお礼申し上げます。ご滞在ゆっくりお過ごしいただけたご様子で、スタッフ一同大変うれしく思います。また利用したいとのお言葉光栄に存じます。今後もお客様により快適にお過ごしいただくためにスタッフ一同設備の整備やサービス向上に努めてまいります。再びお客様にお会いできる日をスタッフ一同心よりお待ちしております。

Thank you for using Vessel Hotel Campana Nagoya. We would also like to thank you for your high evaluation.Our staff will continue to strive to improve our facilities and services so that our guests can have a more comfortable stay. Thank you for using our service. All of our staff are looking forward to seeing you again.

このたびは数あるホテルの中からベッセルホテルホテルカンパーナ名古屋をご利用いただき誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申し上げます。当ホテルの接客や設備、朝食、立地につきましてお褒めのお言葉をいただき大変嬉しく思います。当ホテル自慢の朝食や、大浴場につきましてお褒めのお言葉を賜り、大変うれしく存じます。朝食はお客様のおっしゃる通り、きしめん、ひつまぶし、味噌カツといった名古屋めしをはじめとし様々なメニューを提供しております。パンの種類も多くご用意しており、お好みでジャムや名古屋名物の小倉トーストもご用意しておりますのでぜひご賞味ください。今後もお客様に快適にお過ごしいただけますようスタッフ一同精進してまいりますのでぜひまたご来館いただけましたら幸いでございます。お客様に再びお会いできる日を心よりお待ちしております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。高いご評価をいただき大変光栄でございます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、日々サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

このたびは数ある宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋をご利用いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申し上げます。名古屋駅から当館までご足労をおかけいたしました。名古屋駅からは地下鉄1番出口を使っていただくとスムーズにお越しいただけるかと存じますので、次回ご来館される際にはこちらからお越しいただければと思います。当ホテルの大浴場ではごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。男性大浴場にはドライサウナ、女性大浴場にはミストサウナを設置しております。また、大浴場横にはフットマッサージャーもございますので、疲れを癒しにまたご利用いただけますと幸いでございます。ご朝食につきまして、ご満足いただけましたでしょうか。味噌カツやひつまぶしなどの名古屋めしはもちろん、美と健康を意識したPOLA様とのコラボメニューもございますので、またご賞味くださいませ。「またきます」とのお言葉大変うれしく思います。これからもお客様に愛されるホテルづくりをスタッフ一同心がけて参りますので、今後もご愛顧のほどよろしくお願いいたします。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。ベッセルホテルカンパーナ名古屋　フロント　トゥエン

このたびは数多くの宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋をお選びくださり、ご利用いただきましてまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申しあげます。当ホテルの朝食、設備についてお褒めのお言葉を賜り大変嬉しく思います。当ホテルの朝食につきまして、豊富なメニューを展開しております。季節によっても異なるメニューを展開しており、新メニューも続々登場しております。次回ご利用の際にも異なるメニューをお楽しみいただけるかと存じます。設備につきまして、常にお客様に快適にお過ごしいただけるよう清潔な空間を保てるように努めております。今後もお客様に快適にお過ごしいただけますようスタッフ一同精進してまいりますのでぜひまたご来館いただけましたら幸いでございます。お客様に再びお会いできる日を心よりお待ちしております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申し上げます。また、高評価をいただきスタッフ一同大変うれしく思います。これからもお客様に愛されるホテルづくりを目指して精進して参りますのでご愛顧のほどよろしくお願いいたします。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

このたびは数ある宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申し上げます。今後もお客様に愛されるホテルづくりを目指してスタッフ一同精進して参りますのでご愛顧のほどよろしくお願いいたします。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

このたびは数ある宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申し上げます。今後もお客様に愛されるホテルづくりを目指してスタッフ一同精進して参りますのでご愛顧のほどよろしくお願いいたします。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。高いご評価をいただき大変光栄でございます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、日々サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

このたびは数多くの宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋をお選びくださり、ご利用いただきましてまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申しあげます。高いご評価をいただきとてもうれしく存じます。今後もお客様皆様に快適にお過ごしいただけますよう館内の整備、サービス向上に努めてまいります。次回お客様とお会いできる日をスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

このたびは数ある宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申し上げます。大浴場につきましてお褒めのお言葉を賜りまことにありがとうございます。当ホテルの大浴場は男性女性ともにサウナを完備しております。男性はドライサウナで水風呂完備、女性はミストサウナでアロマの香りを流しております。日々の疲れを癒していただけたようでうれしく思います。今後も多くのお客様にご満足いただけるようスタッフ一同精進してまいりますのでぜひまたご来館いただけましたら幸いでございます。お客様の再びのご来館心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には快適にお過ごしいただきいただけたようで、私どもも非常に嬉しく思います。またクチコミへのご投稿、高評価をいただきまこと、お礼申し上げます。今後もお客様にご満足いただけるようスタッフ一同精進し、ご期待に添えるおもてなしをしてまいります。ご旅行の際には、またご利用いただけましたら幸いに存じます。みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には快適にお過ごしいただきいただけたようで、私どもも非常に嬉しく思います。またクチコミへのご投稿、高評価をいただきまこと、お礼申し上げます。今後もお客様にご満足いただけるようスタッフ一同精進し、ご期待に添えるおもてなしをしてまいります。ご旅行の際には、またご利用いただけましたら幸いに存じます。みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には快適にお過ごしいただきいただけたようで、私どもも非常に嬉しく思います。またクチコミへのご投稿、高評価をいただきまこと、お礼申し上げます。今後もお客様にご満足いただけるようスタッフ一同精進し、ご期待に添えるおもてなしをしてまいります。ご旅行の際には、またご利用いただけましたら幸いに存じます。みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございました。お客様には快適にお過ごしいただきいただけたようで、私どもも非常に嬉しく思います。またクチコミへのご投稿、高評価をいただきまこと、お礼申し上げます。今後もお客様にご満足いただけるようスタッフ一同精進し、ご期待に添えるおもてなしをしてまいります。ご旅行の際には、またご利用いただけましたら幸いに存じます。みなさまのお越しを心よりお待ち申し上げております。

このたびは数ある宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申し上げます。これからもスタッフ一同大変嬉しく思います。今後もお客様に愛されるホテルづくりを目指して精進して参りますのでご愛顧のほどよろしくお願いいたします。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。ベッセルホテルカンパーナ名古屋　フロント トゥエン

Thank you for choosing Vessel Hotel Campana Nagoya from among many accommodation facilities.Thank you for using our service.We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post your review.Our hotel have another type room like twin room or tripple room more than bigger.For breakfast at our hotel, we offer a variety of Japanese and Western buffets, including Nagoya food.Some of our menus change daily and the contents change depending on the season.In addition, our hotel is currently offering a skin-beautifying menu that focuses on food and beauty as part of a collaboration menu with POLA.We also offer miso cutlet, hitsumabushi, and menu items using Nagoya Cochin eggs, a specialty of Aichi Prefecture.We hope you enjoy our service the next time you use our service.

Thank you very much for using our hotel hotel.I hope that you will return to Japan.We look forward to seeing you soon on your next visit.

非常感谢您从众多的住宿设施中选择了名古屋坎帕纳船舶酒店。我们还要感谢您在百忙之中抽出时间发表评论。我们很高兴得到您对我们酒店的高度评价。我们全体员工将继续努力，成为深受顾客喜爱的酒店，期待您的继续惠顾。我们期待再次见到您。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。高いご評価をいただき大変光栄でございます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、日々サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

このたびは数多くの宿泊施設の中からベッセルホテルホテルカンパーナ名古屋をご利用いただきまことにありがとうございます。高評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく思います。今後もご利用されるお客様にご満足いただけるよう快適なホテルづくりに努めてまいります。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing Vessel Hotel Campana Nagoya from among many accommodation facilities. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post your review. We are very happy to receive your high evaluation. All of our staff will continue to strive to improve our services so that our customers can have a comfortable stay. We look forward to welcoming you back again soon.

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。高いご評価をいただき大変光栄でございます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、日々サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

オーナーからの返信12 時間前このたびは数ある宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまことにありがとうございます。当ホテルについて高評価をいただきまことに嬉しく思います。これからもお客様に愛されるホテルを目指してスタッフ一同精進して参りますので今後ともご愛顧のほどよろしくお願いいたします。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

非常感謝您入住我們的酒店。我感謝您對我們的員工表示感謝。 我們的目標是進一步改善服務。我們期待在您下次訪問時很快見到您。

Thank you very much for staying at Vessel Hotel Campana Nagoya. We would also like to thank you for taking the time out of your busy schedule to post a review. We are glad that you enjoyed your stay with us.We are very happy to receive your compliments regarding our hotel's breakfast. Our hotel offers a different menu for breakfast depending on the season, so if you have the opportunity to stay with us again, we hope you will enjoy our breakfast as well.We look forward to serving you again.Front Sam

このたびは数ある宿泊施設の中からベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申しあげます。 ご朝食につきましては、お客様に合うメニューをご堪能いただければ幸いでございます。当ホテルの朝食は豊富なメニューを展開しております。季節によっても異なるメニューを展開しており、秋の新メニューも続々登場しております。次回ご利用の際にも異なるメニューをお楽しみいただけるかと存じます。 お客様にご満足いただけるサービスを提供できるようスタッフ一同精進して参ります。今後もご愛顧のほどよろしくお願いいたします。 お客様のまたのお越しを心よりお待ち申しあげております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。今後もサービス向上のためスタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

このたびは数多くの宿泊施設の中からベッセルホテルホテルカンパーナ名古屋をご利用いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申しあげます。満点のご評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく思います。今後もご利用されるお客様にご満足いただけるよう快適なホテルづくりに努めてまいります。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。高いご評価をいただき大変光栄でございます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、日々サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

非常感谢您从众多的住宿设施中选择了名古屋坎帕纳船舶酒店。我们还要感谢您在百忙之中抽出时间发表评论。我们很高兴收到您对我们酒店的服务、位置和早餐的赞扬。我们酒店的早餐提供各种日式和西式自助餐，包括名古屋美食。我们的一些菜单每天都会变化，内容也会根据季节而变化。此外，作为与 POLA 的合作菜单，本酒店目前还提供以美食和美容为主的美肤菜单。另外，还提供味噌炸猪排、炸三吃以及使用爱知县特产名古屋交趾蛋制作的菜单。我们希望您下次光临时能享受愉快的住宿体验。我们将继续努力营造一个舒适的空间，让顾客能够舒心、放松地度过时光。我们期待您的下次光临。

このたびは数多くの宿泊施設の中からベッセルホテルホテルカンパーナ名古屋をご利用いただきまことにありがとうございます。また、お忙しいところ口コミのご投稿にご協力いただき重ねてお礼申しあげます。満点のご評価をいただきスタッフ一同大変嬉しく思います。今後もご利用されるお客様にご満足いただけるよう快適なホテルづくりに努めてまいります。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

このたびはベッセルホテルカンパーナ名古屋にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中口コミをご投稿いただき重ねてお礼申しあげます。ご滞在中快適にお過ごしいただけたようで何よりでございます。高いご評価をいただき大変光栄でございます。今後ともお客様により満足して頂けるような施設づくりを目指して、日々サービス向上に努めて参ります。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。