āļāļĨāļąāļ āđāļāļĨāļĨāļēāļĄāļēāđāļĢāđ āļāļĩāļ
Club Bellamare Beach
āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĄāļēāļĢāđāļĄāļēāļĢāļīāļŠ āļāļĢāđāļāļĄ3 āļŦāđāļāļāļāļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļĢāļĩ
āđāļĨāļ·āļāļāļ§āļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļāđāļāļ·āđāļāļāļđāļĢāļēāļāļē
āļāļĨāļąāļāļ āļēāļ āļāļĨāļąāļ āđāļāļĨāļĨāļēāļĄāļēāđāļĢāđ āļāļĩāļ





āļĢāļĩāļ§āļīāļ§
6.6 āļāļēāļ 10
āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ
āļāļąāļ§āļāļĢāļāļāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļŦāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ
āđāļŠāļāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ 3 āļŦāđāļāļāļāļēāļ 3 āļŦāđāļāļ
āđāļāļīāļāļ āļēāļāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļ āļŦāđāļāļāļŠāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļąāļāđāļāļīāļĨāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļīāļ

āļŦāđāļāļāļŠāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļąāļāđāļāļīāļĨāļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļīāļ
āļāļļāļāđāļāđāļ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻ
āļāđāļēāļāļđāļāļĩāđāļāļāļāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ
āļŦāđāļāļāļāļāļ
āđāļāļĢāđāđāļāđāļēāļāļĄ
āļŦāđāļāļāļāđāļģāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§
āļāļąāļāļāļąāļ§āļŠāļēāļĒāļāļ
āļāļđāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ
āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļŦāđāļāļāļāļļāļāļ§āļąāļ
āđāļāļīāļāļ āļēāļāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļ āļŦāđāļāļāđāļāļĄāļīāļĨāļĩāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļĩāđāļāđāļēāļ

āļŦāđāļāļāđāļāļĄāļīāļĨāļĩāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļŠāļĩāđāļāđāļēāļ
āļāļļāļāđāļāđāļ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻ
āļāđāļēāļāļđāļāļĩāđāļāļāļāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ
āļŦāđāļāļāļāļāļ
āđāļāļĢāđāđāļāđāļēāļāļĄ
āļŦāđāļāļāļāđāļģāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§
āļāļąāļāļāļąāļ§āļŠāļēāļĒāļāļ
āļāļđāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ
āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļŦāđāļāļāļāļļāļāļ§āļąāļ
āđāļāļīāļāļ āļēāļāļāđāļēāļĒāļāļąāđāļāļŦāļĄāļāļāļāļ āļŦāđāļāļāļŠāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļīāļāđāļāļīāļĨ

āļŦāđāļāļāļŠāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļāļĢāļīāļāđāļāļīāļĨ
āļāļļāļāđāļāđāļ
āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļąāļāļāļēāļāļēāļĻ
āļāđāļēāļāļđāļāļĩāđāļāļāļāļāļĢāļĩāđāļĄāļĩāļĒāļĄ
āļŦāđāļāļāļāļāļ
āđāļāļĢāđāđāļāđāļēāļāļĄ
āļŦāđāļāļāļāđāļģāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§
āļāļąāļāļāļąāļ§āļŠāļēāļĒāļāļ
āļāļđāđāļāļīāļĢāļ āļąāļĒ
āļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļģāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļāļŦāđāļāļāļāļļāļāļ§āļąāļ
āđāļāđāļēāļŠāļđāđāļĢāļ°āļāļāđāļāļ·āđāļāļāļđāļŠāđāļ§āļāļĨāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāļāļāļīāļāļīāđāļĻāļĐāļāļĩāđāļĢāđāļ§āļĄāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļŠāļ°āļŠāļĄāļĢāļĩāļ§āļāļĢāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĢāļąāđāļāļāļąāļāđāļ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāļĒāđāļēāļāļāļĩāđ

AdakÃķy Yolu 17, Marmaris, Mugla, 48700
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļĩāđāļāļąāļ
āļāļĩāđāļāļąāļāļāļĩāđāļāļĨāđāļēāļĒāļāļąāļ

āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĄāļīāđāļĨāļĩāļĒ
āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĄāļīāđāļĨāļĩāļĒ
- āļŠāļĢāļ°āļ§āđāļēāļĒāļāđāļģ
- āļĢāļ§āļĄāļāļēāļŦāļēāļĢāđāļāđāļē
- āļĢāļ§āļĄāļāļĩāđāļāļāļāļĢāļ
- Wi-Fi āļāļĢāļĩ
6.8 āļāļēāļ 10, 54 āļĢāļĩāļ§āļīāļ§
āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļāļĩāđāļāļąāļ
āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāđāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ
āļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļąāļ
āļāđāļāļĄāļđāļĨāļŠāļģāļāļąāļ
āļāđāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļŠāļĢāļīāļĄ
- āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāđāļāļēāļāđāļĨāđāļēāļāđāļēāđāļāđāđāļāļĒāļĄāļĩāļāđāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄ (āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāđāļāļāļēāļĢāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ)
āļāđāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄāļāđāļēāļāļāļāļāļēāļāļĒāļąāļāđāļĄāđāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āļāļēāļāļĒāļąāļāđāļĄāđāļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ
āđāļāļĢāļāļāļĢāļēāļ
āļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāđāļāđāļāļāđāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļđāđāđāļāđāļēāļāļąāļāđāļŠāļĢāļīāļĄ āļāļķāđāļāļāļ°āđāļāļāļāđāļēāļāđāļāļāļēāļĄāļāđāļĒāļāļēāļĒāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļ
āļāļēāļāļāđāļāļāđāļŠāļāļāļāļąāļāļĢāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāđāļĨāļ°āļ§āļēāļāļāļąāļāļĢāđāļāļĢāļāļīāļ āđāļāļāļīāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļąāļāļāļģāđāļāļīāļāļŠāļāđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāļāļīāļ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāđāļēāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļ·āđāļāđ
āļāļģāļāļāļāļīāđāļĻāļĐāļāđāļēāļāđ āļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĢāđāļāļĄāļāļāļāļāļēāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāļāļīāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļāļĄāļĩāļāđāļēāļāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ āļāļģāļāļāļāļīāđāļĻāļĐāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāļ§āđāļēāļāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļāļĩāđāļāļąāļāļāļĩāđāļĢāļąāļāļāļģāļĢāļ°āđāļāļīāļāļāđāļ§āļĒ: āļāļąāļāļĢāđāļāļĢāļāļīāļ, āļāļąāļāļĢāđāļāļāļīāļ āđāļĨāļ°āđāļāļīāļāļŠāļ
āđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļāļēāļĢāļąāļāļāļĩāļŦāđāļāļāļāļąāļāđāļāļāļāļąāļāđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāļāļāļ§āļāđāļāđ
āđāļĨāļāļāļ°āđāļāļĩāļĒāļāļāļĩāđāļāļąāļ 2022-48-2113
āļŦāļĄāļēāļĒāđāļŦāļāļļ
āļāļĩāđāļāļąāļāđāļŦāđāļāļāļĩāđāđāļĄāđāļĄāļĩāļĨāļīāļāļāđāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļŠāļĢāļ°āļ§āđāļēāļĒāļāđāļģāđāļāļāļēāļ°āļĪāļāļđāļāļēāļĨāļāļ°āđāļāļīāļāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļąāđāļāđāļāđ 01 āđāļĄāļĐāļēāļĒāļ āļāļķāļ 31 āļāļļāļĨāļēāļāļĄ
āļŠāļĢāļ°āļ§āđāļēāļĒāļāđāļģāđāļāļīāļāđāļŦāđāđāļāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļąāđāļāđāļāđ 8:00 āļ. āļāļķāļ 19:00 āļ.
āļāđāļāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāļāļāļĨāđāļ§āļāļŦāļāđāļēāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļ§āļāđāļĨāļ°āļāļĢāļĩāļāđāļĄāļāļāđāļŠāļāļē āđāļāļĒāļāļīāļāļāđāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāđāļāļāļ§āļąāļāđāļāđāļēāļāļąāļ āļāļēāļĄāļāđāļāļĄāļđāļĨāļāļīāļāļāđāļāđāļāđāļāļĒāļ·āļāļĒāļąāļāļāļēāļĢāļāļāļ
āļāļ·āđāļāļāļ·āđāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļ
Club Bellamare Beach Hotel
Club Bellamare Beach Marmaris
Club Bellamare Beach Hotel Marmaris
āļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĒ
āļĢāļĩāļ§āļīāļ§ Club Bellamare Beach
āļĢāļĩāļ§āļīāļ§
6.6
5.0/10
āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ
5.4/10
āļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢ
6.0/10
āļŠāļ āļēāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ
6.8/10
āļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļāļĄāļīāļāļĢāļāđāļāļŠāļīāđāļāđāļ§āļāļĨāđāļāļĄ
āļĢāļĩāļ§āļīāļ§
13 āļ.āļĒ. 2024
āļāļ·āđāļāļāļāļ: āļŠāļ āļēāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ, āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ
āđāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļ: āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ
āđāļāđāļēāļāļąāļ 5 āļāļ·āļ, āļāļąāļāļĒāļēāļĒāļ 2024
6/10 āļāļāđāļāđ
āļāļđāđāđāļāđāļēāļāļąāļāļāļĢāļīāļ
āđāļāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§
2 āļ.āļĒ. 2024
āđāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļ: āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ, āļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢ, āļŠāļ āļēāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ, āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ
CLUB BELLAMARE
āļāļđāđāđāļāđāļēāļāļąāļāļāļĢāļīāļ
āđāļāđāļēāļāļąāļ 3 āļāļ·āļ, āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2024
2/10 āđāļĒāđāļĄāļēāļ
Yara
20 āļŠ.āļ. 2024
Yara
āđāļāđāļēāļāļąāļ 3 āļāļ·āļ, āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2024
10/10 āļāļĩāđāļĨāļīāļĻ
Elif
18 āļŠ.āļ. 2024
Elif
āđāļāđāļēāļāļąāļ 4 āļāļ·āļ, āļāļĢāļāļāļēāļāļĄ 2024
2/10 āđāļĒāđāļĄāļēāļ
Wirya
āđāļāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§
12 āļŠ.āļ. 2024
āđāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļ: āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ, āļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢ, āļŠāļ āļēāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ, āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ
Wirya
āđāļāđāļēāļāļąāļ 3 āļāļ·āļ, āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2024
6/10 āļāļāđāļāđ
Hayrani Eren
11 āļŠ.āļ. 2024
āđāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļ: āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ, āļŠāļ āļēāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ
Hayrani Eren
āđāļāđāļēāļāļąāļ 5 āļāļ·āļ, āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2024
8/10 āļāļĩ
adem
4 āļŠ.āļ. 2024
āļāļ·āđāļāļāļāļ: āļŠāļ āļēāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ, āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ
āđāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļāļ: āļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢ
adem
āđāļāđāļēāļāļąāļ 3 āļāļ·āļ, āļŠāļīāļāļŦāļēāļāļĄ 2024
10/10 āļāļĩāđāļĨāļīāļĻ
defne
āđāļāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļąāļ§
14 āļ.āļ. 2024
āļāļ·āđāļāļāļāļ: āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļēāļ, āļāļāļąāļāļāļēāļāđāļĨāļ°āļāļĢāļīāļāļēāļĢ, āļŠāļ āļēāļāļāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļīāđāļāļāļģāļāļ§āļĒāļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļ, āļāļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļāļ§āļāļŠāļāļēāļĒāļāļāļāļŦāđāļāļāļāļąāļ
defne
āđāļāđāļēāļāļąāļ 3 āļāļ·āļ, āļāļĢāļāļāļēāļāļĄ 2024
āđāļāļĢāļāļāđāļĨāđāļēāļŠāļļāļāļāļēāļāđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāļāļĩāļĒ
āđāļĢāļāđāļĢāļĄ
āļĢāļģāļĶāļ āđāļāļāļāđāļāļāļĨāļąāļāļāļē āļāļļāļĢāļ° āļāļĩāļ āļĢāļĩāļŠāļāļĢāđāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļĨāļāļāļāļļāļŦāļĢāļĩāđāđāļ āđāļāļĒāļāļāļĢ āđāļŪāđāļāļĨāđāļāļāļāđāđāļĢāļŠāđāļāļāļĢāļāļāļāđāđāļāđāļāļĩāļĒ āđāļŪāđāļāļĨ āļāļēāļĢāļīāļāļ°āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļĩāđāļĄāļĩāļŠāļ§āļāļāđāļģāđāļ āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđāļĨāļąāļāļāļē āđāļĄāļāļēāļĄāļĩ āļĢāļĩāļŠāļāļĢāđāļāļ§āļĩāļĨāļē āļāļī āđāļāļĨāļ§ āļāļĢāļ°āļāļđāļāđāļģāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāļāļāļāļēāļāļĨāļēāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāļīāđāļāļāđāļē āļĄāļēāļĢāđāđāļāđāļāļ§āļīāļĨāļĨāđāļē āļŠāļĄāļļāļāļĢāļāļĢāļēāļāļēāļĢāđāļĢāļāđāļĢāļĄ āļ āļāđāļēāđāļĢāļāļāđāļēāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļ āļđāļĄāļīāļāļĨāļāļāļļāļĨāļĒāđāļāļāļāļĩāđāļāļąāļāđāļāļāļāļĢāđāļāļĒāđāļĢāļāđāļĢāļĄ āļĢāļąāļāļāļēāļ āļīāđāļĐāļāļĨāļąāļāļĐāļāļē āļāļđāļāļīāļ āđāļŪāđāļāđāļĨāđāļĢāļāđāļĢāļĄ 4 āļāļēāļ§ āđāļ āļāļāļāļŦāļąāļ§āļŽāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāļ§āļāļāđāđāļēāļāļąāļāļāđāļēāļĒāļāļĢāļŠāļīāļāļŦāđāļāļĩāļāļĢāļąāļŠ āļŠāļļāļāļļāļĄāļ§āļīāļ 13 āļāļēāļāļē āļāļĢāļļāļāđāļāļ āļāļēāļĒ āļāļāļĄāļāļēāļŠ āļŪāļāļŠāļāļīāļāļāļĨāļīāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļ āļāļēāļ§āđāļ§āļāļĢāđ āđāļāļāļĢāđāļ§āļīāļŠ āļāļāļēāļĢāđāļāđāļĄāļāļāđāđāļĢāļāđāļĢāļĄ 5 āļāļēāļ§ āđāļ āļĒāļ°āļĨāļē
āđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļīāļ
āļāļąāđāļ§āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļāđāļ āļāļĩāđāļāļļāđāļāļāļĢāļļāļāđāļāļ (BKK) - āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļāļĢāđāļāļēāļāļĩ (URT)āļāļąāđāļ§āđāļāļĢāļ·āđāļāļāļāļīāļāđāļ āđāļāļāļēāļāļēāļāļĢāļļāļāđāļāļ (BKK) - āđāļāļīāļĢāđāļ (BRN)āļāļļāļāļĢāļāļēāļāļĩ (UTH) - āđāļāļĩāļĒāļāđāļŦāļĄāđ (CNX)
āļĢāļāđāļāđāļē
āđāļāđāļāđāļāļ
āļāļąāđāļ§āđāļ