この度は当施設をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。駐車場ではご不便をおかけいたしまして申し訳ございません。今後も皆様に快適にお過ごしいただけますよう精進して参ります。またのご利用をお待ちしております。

Toshi 様 この度は再度、Bijuuをご利用頂きまして 誠にありがとうございました。 そして貴重なご意見を賜り 重ねてお礼申し上げます。 例年とは異なる環境の中、ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか 今後もどの様な状況におきましても、お客様を心より お出迎え出来るよう、これからも尽力に努めて参ります。 また、お会い出来ます事を一同、心よりお待ち申し上げます。

この度はBijuuをご利用頂きまして 誠にありがとうございます。 今回のご利用にあたりまして 私共の室内清掃不行届きにより お客様に対しまして 不快な思いをさせてしまいました事 心より謹んでお詫び申し上げます。 頂戴致しました貴重なご意見は 真摯に受け止め、今後の改善と向上に 誠心誠意、努めてまいりたいと思います。 今後ともご愛顧を賜れますよう 何卒宜しくお願い申し上げます。

To our special customers, この度はご利用頂き、そしてご意見を頂戴致しまして洵にありがとうございます。 京都市内宿泊地の選択肢が多い中 私共をご選択頂き、更には 非常事態の余韻間もなく遥々お越し頂きました事 ここに 感謝の意を申し上げます。 私共 如何なる境遇でありましても お客様から頂く「ありがとう」というお言葉が 何よりの励みと喜びでございます。 今回のご滞在がお客様にとって 良い思い出となっております事を願います。 また、機会がございましたら 是非お越し下さいませ。 「おかえりなさいませ」と言えますよう スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。 日増しに暑さが募るこの頃に 重ねて、ウィルスの感染という不安を残す中では ございますが どうぞご自愛くださいませ。

この度は数ある宿泊施設の中からBijuuをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。いただいた貴重なご意見は今後の参考にさせていただき、これからも日々精進して参ります。今後ともご支援の程何卒宜しくお願い致します。またのご利用をスタッフ一同お待ち申し上げております。

この度はBijuuにご宿泊いただき、また貴重なご意見をいただきまして誠にありがとうございます。これからもご宿泊される皆様にご満足いただけますよう努めて参ります。また京都にお越しになられる機会がございましたら、是非ご利用くださいませ。またお目にかかれますのを楽しみにしております。

三好様 この度は滞在頂き、誠に有難うございます。 また京都にくる際にはお待ちしております。

Thank you for your comment and thank you for choosing Bijuu. We are happy to hear your warmest message. We will keep trying our best. Hope to welcome you again!

この度はご宿泊いただき、また貴重なご意見をいただきまして誠にありがとうございます。今後の参考にさせていただきます。 これからもお客様にご満足いただけますように最善の努力をしてまいります。今後とも宜しくお願い致します。またのお越しをお待ちしております。

Dear Jeremy, Thank you for your comment and thank you for so much for choosing Bijuu Kyoto. We will keep trying our best. Hope to welcome you again!