この度は当宿にご宿泊頂きまして、誠にありがとうございました。新緑の草津温泉、楽しんでいただけましたでしょうか？ またお客様にご投稿頂きまして、重ねてお礼を申し上げます。何もない宿ですが、また草津温泉にお越しの際は、是非お立ち寄りくださいませ。ありがとうございました。

Thank you dear customer for your valuable comments.We are happy you liked this hotel and kusatsu onsen.We hope to see you soon again.Have a very good day.Thank you

素晴らしいレビュー誠にありがとうございます。滞在中ご協力ありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

Thank you dear customer for your wonderful review.We are more than happy to help customers.We are glad you liked hotel and staffs.Thank you for your cooperation while your stay.We hope to see you soon and have a very good day.

Thank you dear customer for your valuable review.we are glad you liked our place.Thank you and have a good day

素晴らしいレビュー誠にありがとうございます。またのご利用お待ちしております。

Thank you dear customer for your wonderful review.we hope you liked hot springs outside.We will be having onsen in our hotel as well from january 21,so you can go to hotel onsen.Thank you for your cooperation and have a very good day.Thank you

Thank you dear customer for your wonderful review.We hope you liked the kusatsu onsen.We hope to see you soon. Thank you very much for your cooperation

Thank you very much dear customer for your cooperation