โรงแรมใกล้หาดอ่าวคาบิระ, อิชิงากิ

"親と子供連れて、6人、５日旅行です。素敵な宿で、最高の時間を過ごしました。 オーナーのクリスさんは明るい笑顔で出迎えました。子供たちも親たちも喜びました。 ありがとうございました。"

"Schöne, kleine und familiengeführte Unterkunft — mit exzellentem Frühstück!"

"素晴らしいお宿でした。６泊して自炊しましたが、ほとんど調理器具や食器、掃除洗濯の道具が揃って不便がありませんでした。 目の前が海で散歩したり、庭にウッドベッドがあるので夜中に星を眺めたり。最高でした。 "

"Petit hôtel calme géré par une famille très sympathique et attentionnée. Ils servent un bon petit-déjeuner, et font restaurant le soir (nous n’avons pas eu l’occasion d’y manger). Bien situé par rapport aux centres de plongée. Merci pour votre gentillesse !"

"It was nice staying here, clean and comfortable"

"Der check in verlief reibungslos und einfach., auch die Lage ist sehr zu empfehlen, wenn man ein Auto gemietet hat. Die Zufahrtsstrasse dahin ist eine Gravel Road. Das Bett empfand ich als durchgelegen, ich habe jede Feder gespürt, aber es gibt schlimmeres. Leider klemmte die Eingangstür, sie lies sich nur mit Geräusch schliessen. Bestimmt nervig für die Nachbarn gewesen. Basisausstattung wie beschrieben. Ich würde das nächste mal eine andere Unterkunft ausprobieren wollen, auch wenn es OK war."

"施設は古いものの、リノベーションされており客室は綺麗。全室オーシャンフロントで眺めは最高。静かで客層も外国人が半分でリゾート感が増します。スタッフは、丁寧でにこやかでとても過ごしやすいでした。"

"丁寧な接客と、広くて清潔な客室、プールも最高でした！"

"Beautiful location and space"

"とても綺麗で家族皆満足でした サウナも快適であいにくの天気でしたが皆楽しむことができました 難点は　サウナへのアクセスは出入り口の段差が大きく不便　足場があればサンダルも置けてベターに感じます また　調理器具は一見綺麗ですがフッ素加工などがなくなっていてすぐに焦げ付きました　電波が悪いからかヘルプセンターの声は聞き取ることが困難でした　ガウンなどは無いので寝る時はパジャマなどが必要です ただ　とても綺麗で雰囲気がいいヴィラです 日本の国内でこのクオリティはあまり見かけないのでまた機会があれば泊まりたいです"

"Very homey bed and breakfast run by the sweetest couple. Very good location - minutes walk to Fusaki beach, 15 minute drive to the city/ishigaki port, and 15-20 minute drive north where many of the best sights are. Homemade, traditional breakfast included in the already very budget friendly stay. Friendly shiba dog and cats, beautiful garden. Great find!"

"4人で利用しました。 ベッドが3つでした。 1人はソファーで休みました。 設備やアメニティは品質の良いものが揃っています。 困り事があり、オーナーに電話で確認しました。すぐに対応頂きました。 良い滞在となりました。"

"Rooms were clean and large. Staff was very friendly and welcoming. Beach view was amazing and perfect. "

"朝が早かったのですが、朝食時間を15分早めて頂いて、大変助かりました。"

"オーナーはじめスタッフ、よかったです。"