ขอบคุณสำหรับการเข้าพัก เราหวังว่าจะได้ในครั้งต่อไป

Thank you for staying with us at the b Nagoya. We are very happy to hear from you.There is a free coffee machine in the lobby.We are located very center of Nagoya city and it is very convenient for business trip as well as sightseeing.We hope see you again soon.

この度は数あるホテルの中から当ホテルを選んでいただき、誠にありがとうございます。そして高評価いただき、重ねて御礼申し上げます。そんなお客様からのご評価が、スタッフ一同の励みとなります。甘んずることなく、今後より一層精進してまいります。またのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

Thank you very much for staying at our hotel the other day.And thank you for posting your review.We are very happy to receive your high evaluation.We are looking forward to seeing you again.

この度は数あるホテルの中から当ホテルを選んでいただき、誠にありがとうございます。また高評価いただき、重ねて御礼申し上げます。そんなお客様のご評価が私たちスタッフの励みとなります。甘んずることなく、今後より一層精進してまいります。お客様のまたのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

先日は数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。しかしながらお客様のお仕事中にWi-Fiでご迷惑をお掛けし、大変失礼いたしました。そんな環境でご滞在いただいたにも関わらず、お忙しい中　高評価のご投稿いただき、重ねて御礼申し上げます。そんなお客様からのお声を励みにし、今後より一層スタッフ一同精進してまいります。Wi-Fi環境につきましては、今後対応を検討中でございます。この度は貴重なご意見ありがとうございました。お客様のまたのご利用を、スタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度は、ご宿泊頂き誠にありがとうございます。またスタッフにお褒めのお言葉を頂戴し、大変光栄です。また次回のご利用をお待ちしております。

Thank you for staying with us the b Nagoya and sharing your experience.We are very happy to see your comments.Please be our guests anytime.Best Regards

この度は the b 名古屋にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またコメントをお寄せいただきました事を、従業員を代表して御礼申し上げます。エアコンに関しましては、申し訳ございませんでした。設備点検を実施して、現在は直っております。お客様の次回のご利用をお待ちしております。

この度は the b 名古屋にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またコメントをお寄せいただきました事を、従業員を代表して御礼申し上げます。スタッフの対応に関しましてお褒めのお言葉を頂戴し、重ねて御礼申し上げます。お客様の次回のご利用をお待ちしております。