Thank you for choosing Toyo Hotel.We are very happy that you were satisfied with your stay.We look forward to your next visit.Toyo Hotel Narasaki

東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また満点のご評価を頂き大変光栄に存じます。これからもより良いホテルを目指し精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

Thank you for staying at Toyo Hotel.I am glad that you praised the service.I will do my best to be praised the next time I stay.We are looking forward to seeing you again.

하카타 역 근처에 위치하여 편리하셨다니 기쁩니다! 저희 호텔이 교통편리하고 편리한 위치에 있어 만족스러우셨다는 것이 저희에게 큰 영광입니다. 앞으로도 편안하고 쾌적한 숙박을 제공하기 위해 최선을 다하겠습니다. 다음에 또 방문해 주시길 기대합니다. 감사합니다!

この度は、東洋ホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。お客様が快適にお過ごしいただけましたこと大変光栄に存じますこれからも、お客様方にご満足いただける空間を提供させていただけるよう努めて参ります。次回のご来館心よりお待ちしております。東洋ホテル　大原

東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また満点の評価を頂くことができ、とても嬉しく思います。今後のご宿泊でもご満足いただける様精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また立地をお褒め頂きとても嬉しく思います。サービス面でもご満足いただける様これからも精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は、東洋ホテルにご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。当ホテルはエアコンを一括管理しておりまして、夏場は扇風機の貸し出し、冬場は毛布やヒーターの貸し出しを行っております。最後になりますが、お忙しい中のご投稿誠にありがとうございました。お客様の次回のご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルをご利用頂き誠にありがとうございました。しかしながら、バイブ音に関しましてご迷惑をお掛けし申し訳ございません。直ちにお部屋の確認と対応を行わせていただきます。お客様から頂いた貴重なご意見は今後のホテル改善に活かしてまいります。最後になりましたが、お忙しい中のご投稿誠にありがとうございました。また機会があればよろしくお願いいたします。誠に申し訳ございませんでした。

Thank you for staying at the Toyo Hotel.We are pleased to hear your compliments about our location and staff.We will continue to strive for a better hotel in the future.We look forward to welcoming you again.

この度は東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また満点のご評価を頂くことが出来、嬉しく思います。近くにお越しの際は是非当館にお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は当館をご利用頂き、誠にありがとうございます。これからも快適な空間作りに尽力いたします。

東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。今回のご宿泊にご満足いただけたようで大変嬉しく思います。近くにお越しの際はぜひ当館にお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、お忙しい中のご投稿重ねてお礼申し上げます。またのご来館心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また満点のご評価を頂く事が出来、大変光栄に存じます。お忙しい中のご投稿ありがとうございました。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。また満点のご評価を頂き大変嬉しく思います。近くにお越しの際は是非東洋ホテルにお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。立地や価格についてお褒め頂き重ねてお礼申し上げます。しかしながら、ご滞在中ご迷惑をお掛けし大変申し訳ございません。対象のお部屋を早急に確認いたします。是非またご来館頂き挽回の機会を頂けたらと思います。

この度は東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また満点のご評価を頂くことができ大変光栄に存じます。近くにお越しの際はぜひ東洋ホテルにお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中のご投稿重ねてお礼申し上げます。福岡にお越しの際は是非またご来館下さい。またのご来館心よりお待ちしております。

Thank you for your stay at the Oriental Hotel.We would also like to thank you again for taking the time out of your busy schedule to rate us.We look forward to welcoming you to our hotel when you are in the neighbourhood.We look forward to welcoming you again.

感謝您入住東洋酒店。我很高興收到這麼多讚美。我們將繼續盡力讓您住得舒適。歡迎再來。東洋飯店　鈴木

この度は東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中のご投稿重ねてお礼申し上げます。近くにお越しの際はぜひ東洋ホテルにお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中のご評価重ねてお礼申し上げます。近くにお越しの際は是非東洋ホテルにお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。当館はシングルルームやダブルルームのほかにツインルームもございます。次回是非ご利用ください。またのご利用心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中のご評価重ねてお礼申し上げます。次回のご来館心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中お気づきの点がございましたらいつでもフロントにご連絡ください。24時間対応させていただきます。またのご来館心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊いただきありがとうございます。また満点のご評価を頂くことができ光栄に存じます。近くにお越しの際は是非東洋ホテルにお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。今回のご宿泊にご満足頂けた様で大変嬉しく思います。これからもより良いホテルを目指し精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお褒めの言葉も頂き重ねてお礼申し上げます。今後もより良いホテルを目指し精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は、数あるホテルの中から東洋ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中のご投稿重ねてお礼申し上げます。この度は、お客様が快適にお過ごしいただけましたことスタッフ一同大変光栄に存じます。今後もお客様のご期待に添う接客接遇を心掛けて参りますので、ご愛顧いただきますようお願い申し上げます。

Thank you very much for staying at Toyo Hotel.We are also very honored that you enjoyed your stay with us.Last but not least, all of our staff members look forward to your next visit.

この度は東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。ご滞在中何かお気づきの点がございましたらいつでもフロントにご連絡ください。24時間ご対応させていただきます。またのご来館心よりお待ちしております。

東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中のご評価重ねてお礼申し上げます。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、立地につきましてお褒めいただき嬉しい限りでございます。お客様がご快適にお過ごしできるよう今後も精進して参ります。ご機会がございましたらまたのご来館心よりお待ちしております。東洋ホテル　片山

東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。また高いご評価を頂くことができ、大変うれしく思います。福岡にお越しの際はぜひまた当館にお立ち寄り下さい。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございました。高評価いただき、重ねてお礼申し上げます。またのご来館、心よりお待ちしております。

感谢您入住东方酒店。我们很高兴收到您对我们酒店位置和员工热情好客的赞誉。今后，我们将继续努力，使酒店更上一层楼。我们期待您的再次光临。

東洋ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございます。今回のご宿泊にご満足いただけたようで大変嬉しく思います。これからもより良いホテルを目指し精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。満点のご評価を頂き大変光栄に存じます。今後も高い評価を頂ける様精進して参ります。またのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルをご利用いただきありがとうございます。今回のご宿泊はご満足いただけましたでしょうか。近くにお越しの際はぜひ東洋ホテルにお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

동양호텔을 이용해 주셔서 대단히 감사합니다.또한, 바쁘신 와중에도 후기를 남겨주셔서 거듭 감사의 말씀을 드립니다.객실과 조식 내용 등에 만족하셨다니 매우 기쁘게 생각합니다.기회가 되면 다시 한 번 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

この度は東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中のご評価重ねてお礼申し上げます。お客様のまたのご来館心よりお待ちしております。

この度は東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。今回のご宿泊にはご満足いただけましたでしょうか。近くにお越しの際はぜひ東洋ホテルにお立ち寄りください。またのご来館心よりお待ちしております。

Thank you very much for your interest in our services. We look forward to welcoming you again.

東洋ホテルをご利用いただき、誠にありがとうございます。お忙しい中のご評価、ありがとうございました。またのご来館お待ちしております。

Thank you for choosing Toyo Hotel.We hope you were satisfied with your stay with us this time.Please stop by Toyo Hotel when you are in the neighborhood.We look forward to welcoming you again.

동양호텔에 숙박해 주셔서 감사합니다.코인 세탁소에 대한 소중한 의견 감사합니다.다시 후쿠오카에 오실 때에도 동양호텔을 이용해 주시기 바랍니다.

항상 동양호텔을 이용해 주셔서 감사합니다.조식에 대한 소중한 의견 감사합니다.행사장 측에 전달하여 품질 향상을 위해 노력하겠습니다.다시 한번의 방문을 기다리겠습니다.

この度は東洋ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。当ホテルにはより広いお部屋もございますので次回ご利用の際、ぜひご予約下さい。またのご来館心よりお待ちしております。