ย่านที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในควิเบกแห่งนี้มีถนนปูด้วยหินแคบๆ ที่เรียงรายไปด้วยร้านอาหาร ร้านค้า และหอศิลป์ในอาคารหินอันเก่าแก่ ผู้คนส่วนใหญ่ต่างมาที่เปอตี-ช็องแปล็ง (Petit-Champlain) เพื่อช้อปปิ้ง มาเลือกซื้อร้านบูติกงานหัตถกรรมที่ขึ้นชื่อในเรื่องเครื่องหนัง เครื่องประดับ เสื้อผ้า และงานศิลปะตกแต่ง
เดินขึ้นบันได แอสกาลีเย กัส-กู ที่มีชื่อเล่นว่า “บันไดคอหัก” เนื่องจากมีความสูงชันมาก บันได 59 ขั้นนี้อยู่ระหว่างสองฝั่งถนน โดยนำไปสู่ถนนโกตเดอลามงตาญ ทิวทัศน์จากด้านบนบันไดนั้นงดงามคุ้มค่ากับการเดินขึ้นไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งขณะที่บริเวณแห่งนี้สว่างไสวในยามค่ำคืน
ใช้เวลาสักสองสามนาที่ในการชมรายละเอียดของจิตรกรรมฝาผนังศิลปะลวงตาทรอมพลุยล์บนผนังของอาคารเลขที่ 102 Rue du Petit-Champlain งานศิลปะกลางแจ้งขนาดมหึมานี้แสดงถึงเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของย่านแห่งนี้ เช่น การทิ้งระเบิด และแผ่นดินถล่ม สังเกตดูหน้าต่างที่มีการแสดงบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของควิเบก รวมถึงผู้ก่อตั้ง ซามุแอล เดอ ช็องแปล็ง ภาพลวงตาที่สร้างขึ้นโดยจิตรกรรมชิ้นนี้จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนราวกับก้าวเข้าไปอยู่ในเหตุการณ์
นอกจากนี้ ลองแวะไปที่อาคารเลขที่ 16 ซึ่งเป็นอาคารที่ได้รับการบูรณะที่เคยเป็นบ้านของนักสำรวจ ลูย โฌยีเอ ซึ่งเป็นผู้ทำแผนที่ของแม่น้ำมิสซิสซิปปี บ้านแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสถานีปลายทางด้านล่างของรถรางที่เชื่อมต่อโลเวอร์ทาวน์กับอัปเปอร์ทาวน์
เปอตี-ช็องแปล็งนั้นตั้งอยู่ตั้งอยู่เบื้องล่างแนวหน้าผาที่เป็นที่ตั้งของชาโตฟรงเตอนัก คุณสามารถเดินทางมายังย่านแห่งนี้ด้วยความเพลิดเพลินโดยใช้บันไดหรือรถรางจากดุฟเฟอรินเทอเรซ ย่านแห่งนี้เป็นโซนสำหรับคนเดินถนน และเหมาะสำหรับการเดินสำรวจมากที่สุด ศูนย์กลางทางการขนสนสาธารณะที่สำคัญที่อยู่ใกล้ที่สุด คือ การ์ดูปาแล นอกจากนี้รถโดยสารของเมืองก็ยังเดินทางผ่านย่านแห่งนี้อีกด้วย และมีที่จอดรถติดมิเตอร์บนถนนในบริเวณใกล้เคียง
คุณสามารถสำรวจย่านแห่งนี้ได้ตลอดเวลา แต่โปรดทราบว่าร้านอาหารและร้านค้ามีเวลาเปิดทำการแตกต่างกัน หากต้องการหลีกเลี่ยงฝูงชน ให้ไปแต่เช้าหรือหลังช่วงอาหารค่ำ
