Photo by Mattbuck

Find hotels in Two Dales from ฿1,476

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
12 Jan - 13 Jan
Tomorrow
13 Jan - 14 Jan
This weekend
16 Jan - 18 Jan
Next weekend
23 Jan - 25 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Two Dales hotels

Property grounds
Number 4 Westmoreland

Number 4 Westmoreland

Number 4 Westmoreland
2.0 star property
Matlock
The price is ฿14,656
฿17,587 total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan
Number 4 Westmoreland
Cottage | Interior
Grove Farm Barn

Grove Farm Barn

Grove Farm Barn
3.5 star property
Matlock
The price is ฿14,584
฿17,501 total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan
Grove Farm Barn
Exterior
The George - Hathersage

The George - Hathersage

The George - Hathersage
4.0 star property
Hope Valley
9.6 out of 10, Exceptional, (280 reviews)
"Room was excelent, food and the bar and reception staff was really great full of smiles will be going back 😀 "
United Kingdom
Alan
The George - Hathersage
Superior Double Room | Individually decorated, individually furnished, desk, iron/ironing board
The Moon Inn at Stoney Middleton

The Moon Inn at Stoney Middleton

The Moon Inn at Stoney Middleton
3.5 star property
Hope Valley
8.6 out of 10, Excellent, (126 reviews)
"Staff were friendly and helpful. Room was spotless and very comfortable. Can highly recommend the food in the pub. Small plates were exceptional. Breakfast was great quality and not rushed. Would highly recommend. "
United Kingdom
Joanne
The price is ฿2,807
฿3,369 total
includes taxes & fees
20 Jan - 21 Jan
The Moon Inn at Stoney Middleton
Hot springs
Buxton Crescent

Buxton Crescent

Buxton Crescent
5.0 star property
Buxton
9.2 out of 10, Wonderful, (891 reviews)
"Clean room friendly staff and location"
United Kingdom
Louise
The price is ฿5,993
฿7,191 total
includes taxes & fees
19 Jan - 20 Jan
Buxton Crescent
Terrace/patio
The Peacock at Barlow

The Peacock at Barlow

The Peacock at Barlow
4.0 star property
Dronfield
10.0 out of 10, Exceptional, (226 reviews)
"Very friendly staff."
United Kingdom
Margaret
The Peacock at Barlow
Breakfast, lunch and dinner served
Three Horseshoes Country Inn and Spa

Three Horseshoes Country Inn and Spa

Three Horseshoes Country Inn and Spa
4.0 star property
Leek
8.6 out of 10, Excellent, (177 reviews)
"Clean rooms, excellent food !!"
United Kingdom
Lee
The price is ฿2,628
฿3,154 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
Three Horseshoes Country Inn and Spa
Restaurant
The Barrel Inn

The Barrel Inn

The Barrel Inn
3.0 star property
Hope Valley
9.8 out of 10, Exceptional, (120 reviews)
"Outstanding welcome and food"
United Kingdom
Dawn
The price is ฿4,205
฿5,046 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
The Barrel Inn
Garden
The Jug and Glass Inn

The Jug and Glass Inn

The Jug and Glass Inn
3.5 star property
Buxton
9.2 out of 10, Wonderful, (172 reviews)
"Comfortable room, great base for walking."
United Kingdom
Simon
The Jug and Glass Inn
View from property
Old Hall Hotel

Old Hall Hotel

Old Hall Hotel
3.0 star property
Buxton
8.4 out of 10, Very good, (1,002 reviews)
"A great hotel in a fab location, would definitely recommend "
United Kingdom
George
The price is ฿3,435
฿4,122 total
includes taxes & fees
21 Jan - 22 Jan
Old Hall Hotel
Front of property
The Canal Inn

The Canal Inn

The Canal Inn
3.0 star property
Belper
9.8 out of 10, Exceptional, (73 reviews)
"Friendly helpful staff, good food, nice room!"
United Kingdom
richard
The Canal Inn
Double Room (Topaz) | Premium bedding, individually decorated, individually furnished
Mackworth House Farm

Mackworth House Farm

Mackworth House Farm
3.0 star property
Derby
9.4 out of 10, Exceptional, (86 reviews)
" Convenient location to where we had to go "
United Kingdom
Sally
The price is ฿3,049
฿3,659 total
includes taxes & fees
14 Jan - 15 Jan
Mackworth House Farm
Front of property
The Peacock at Rowsley

The Peacock at Rowsley

The Peacock at Rowsley
4.0 star property
Matlock
9.4 out of 10, Exceptional, (76 reviews)
"Lovely hotel, fantastic food and super staff."
United Kingdom
Paul
The price is ฿4,100
฿4,920 total
includes taxes & fees
25 Jan - 26 Jan
The Peacock at Rowsley
Luxury Suite, Sauna | Desk, iron/ironing board, free WiFi, bed sheets
Horsley Lodge Hotel

Horsley Lodge Hotel

Horsley Lodge Hotel
3.0 star property
Derby
9.0 out of 10, Wonderful, (397 reviews)
"Perfect stay"
United Kingdom
jenny
The price is ฿5,046
฿6,056 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
Horsley Lodge Hotel
Executive Room | Free minibar, individually decorated, individually furnished, desk
White Hart Inn

White Hart Inn

White Hart Inn
4.0 star property
Alfreton
9.4 out of 10, Exceptional, (428 reviews)
"The room was clean and comfortable with plenty of space. There was a good selection of tea and coffee and soap, shower gel etc. The pub and restaurant attached was fantastic and the food really lovely. We will definitely stay again"
United Kingdom
Jill
White Hart Inn
Exterior
Britannia Palace Hotel Buxton & Spa

Britannia Palace Hotel Buxton & Spa

Britannia Palace Hotel Buxton & Spa
4.0 star property
Buxton
7.6 out of 10, Good, (1,002 reviews)
"The whole purpous of our stay was for a pre-booked treatment at the spa"
United Kingdom
Andrew
The price is ฿2,068
฿2,481 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
Britannia Palace Hotel Buxton & Spa
Family Room, Mountain View | Iron/ironing board, free WiFi, bed sheets
High Tor Hotel

High Tor Hotel

High Tor Hotel
3.0 star property
Matlock
8.4 out of 10, Very good, (59 reviews)
"Very friendly staff and liked the decor and feel of the hotel "
United Kingdom
Graham
The price is ฿1,829
฿2,195 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
High Tor Hotel
Exterior
The Plough Inn

The Plough Inn

The Plough Inn
4.0 star property
Hope Valley
9.6 out of 10, Exceptional, (267 reviews)
"Excellent inn in beautiful countryside. Staff very friendly everything spotlessly clean bed, pillows and linen very comfortable. Would not hesitate to stay again"
United Kingdom
Sue
The price is ฿3,504
฿4,205 total
includes taxes & fees
14 Jan - 15 Jan
The Plough Inn
Deluxe Double Room, Ensuite | Individually decorated, individually furnished, iron/ironing board
The Bull at Foolow

The Bull at Foolow

The Bull at Foolow
4.0 star property
Hope Valley
9.6 out of 10, Exceptional, (210 reviews)
"From the nice welcome, lovely room and excellent food. It was a lovely place to stay."
United Kingdom
Martin
The price is ฿3,504
฿4,205 total
includes taxes & fees
13 Jan - 14 Jan
The Bull at Foolow
Dining room
The Strutt Arms

The Strutt Arms

The Strutt Arms
3.0 star property
Belper
9.2 out of 10, Wonderful, (214 reviews)
"Friendly staff. Nice, spacious, well decorated room. Good breakfast. Great bar and restaurant. A good place to stay."
United Kingdom
Richard
The Strutt Arms
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

See all hotels in Two Dales
A football pitch near Darley Dale railway station.
Photo by Mattbuck
Open Photo by Mattbuck

Top Two Dales Hotel Reviews

Radisson Blu Hotel, Sheffield

Radisson Blu Hotel, Sheffield

10/10 Excellent
"Great hotel, centrally located, very clean and well decorated. "
Euan 1-night trip
Posted 8 days ago
Radisson Blu Hotel, Sheffield
Nottingham Belfry Hotel & Spa

Nottingham Belfry Hotel & Spa

10/10 Excellent
"All elements of the hotel were well presented. The room was excellent and we had a choice of a shower or bath. The staff were polite and respectful to guests which made it a relaxing visit. The breakfast menu was excellent with individual requirements met. ie poached eggs etc. There are ample EV charging points in the car park. Unfortunately we did not use the pool complex on this occasion. We would stay here again in the near future. Well done."
Neville 1-night trip
Posted 12 days ago
Nottingham Belfry Hotel & Spa

More cheap stays in Two Dales

Midland Hotel

Midland Hotel

Station Road Mansfield England
The price is ฿1,230 per night from 18 Jan to 19 Jan
฿1,230
฿1,476 total
18 Jan - 19 Jan
includes taxes & fees
6.2/10 (17 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Two Dales?
Buxton Crescent, located 15.3 mi (24.6 km) from the heart of Two Dales, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Ringwood Hall Hotel & Spa and Sandman Signature Sheffield Quays Hotel. See all available top hotels, or vacation rentals in Two Dales.
If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?
Yes! Most hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.
What are some accommodation options with pools in Two Dales?
Buxton Crescent: Hotel located near Peak District National Park. Features 2 indoor swimming pools, an outdoor pool and a full-service spa. Sandman Signature Sheffield Quays Hotel and Delta Hotels by Marriott Breadsall Priory Country Club are two additional hotels that offer an on-site pool. View all hotels with pools in Two Dales.
How is it to stay in Two Dales?
Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer, including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 11 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Two Dales.
What should I do while I'm visiting Two Dales?
A favourite place to visit is Whitworth Park. Additionally, you'll find Peak District National Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Two Dales guide.
What's the seasonal weather in Two Dales?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Two Dales is 707 mm.