เกสต์เฮาส์ใน โอชามัมเบะ

"洞爺湖に近くて良い。 洞爺湖万世閣ホテルの日帰り入浴も安価で利用できる（朝と夜で男女入れ替わり::展望の良くサウナもある） HIDEの隣にある爺さん婆さんが営む「味の一平」は串もおでんも絶品です。（営業時間が短いので注意：20:00頃には閉店？） オーナーさんに会うことはなかったが、SMSで連絡頂けたりとても親切でした。"

"It was nice"

"เป็นสกีรีสอร์ท มาเป็นแขกคนเดียวของ รร. หน้าสปริงวิวพอใช้ อากาศเกือบหนาว เจ้าของใจดี พาไปออนเซน เช้าขับรถพาเที่ยวก่อนมาส่งสถานีรถไฟ ประทับใจเจ้าจองมาก ๆ ราคาห้องพักถูกมาก"

"朝食が絶品で親切でスキー場から近くて私の家のように楽でした。 ぜひおすすめします。"