Find hotels in Nyrany from ฿2,309

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
25 Dec - 26 Dec
Tomorrow
26 Dec - 27 Dec
This weekend
26 Dec - 28 Dec
Next weekend
2 Jan - 4 Jan

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Nyrany hotels

Restaurant
Hotel U Branky

Hotel U Branky

Hotel U Branky
3.0 star property
Stribro
8.8 out of 10, Excellent, (37)
"Excellent place with restaurant and pub onsite. Nice breakfast."
Australia
Malgorzata
The price is ฿2,418
฿2,709 total
includes taxes & fees
18 Jan - 19 Jan 2026
Hotel U Branky
Restaurant
Hotel Villa Fitz

Hotel Villa Fitz

Hotel Villa Fitz
3.0 star property
Rokycany
9.2 out of 10, Wonderful, (12)
"Everting was amazing <3"
France
Raluca
The price is ฿3,422
฿3,832 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Hotel Villa Fitz
Restaurant
Penzion a Restaurace Na Jízdárně

Penzion a Restaurace Na Jízdárně

Penzion a Restaurace Na Jízdárně
3.0 star property
Stary Plzenec
8.6 out of 10, Excellent, (33)
"Clean, quiet, and modern interior. Well run property."
United States
VIKTOR
The price is ฿1,750
฿1,960 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Penzion a Restaurace Na Jízdárně
Exterior
Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj
2.5 star property
Merklín
9.2 out of 10, Wonderful, (5)
"Výborné zastavíme se znova "
Czechia
Anonymous traveller
The price is ฿1,817
฿2,710 total
includes taxes & fees
8 Jan - 9 Jan 2026
Penzion Zelený Háj
Spa
Spa Beerland - At The Golden Lamb

Spa Beerland - At The Golden Lamb

Spa Beerland - At The Golden Lamb
3.5 star property
Plzen
9.6 out of 10, Exceptional, (10)
"What a hidden gem, and so close to everything ya want or need"
United States
Phillip Joseph
The price is ฿3,276
฿3,775 total
includes taxes & fees
15 Jan - 16 Jan 2026
Spa Beerland - At The Golden Lamb
Standard Apartment | Private kitchenette | Full-sized fridge, microwave, oven, stovetop
Apartsee living II.

Apartsee living II.

Apartsee living II.
3.5 star property
Plzen
8.6 out of 10, Excellent, (7)
"Very quiet."
Canada
Kendel
Apartsee living II.
Restaurant
Penzion U Gigantu

Penzion U Gigantu

Penzion U Gigantu
3.0 star property
Plzen
8.8 out of 10, Excellent, (22)
"Well equipped, clean rooms. Outstanding restaurant! "
Canada
Kelli
Penzion U Gigantu
Standard Twin Room (3) | Hypo-allergenic bedding, memory-foam beds, free WiFi
Apartsee Wellness Plzeň

Apartsee Wellness Plzeň

Apartsee Wellness Plzeň
3.5 star property
Plzen
8.4 out of 10, Very good, (21)
"Serviced apartments in the centre of Plzen. "
United Kingdom
Chris
Apartsee Wellness Plzeň
Restaurant
Apartmány u Gigantu

Apartmány u Gigantu

Apartmány u Gigantu
2.5 star property
Plzen
8.6 out of 10, Excellent, (19)
"Pretty good place to stay, though it is a bit away from most places."
Netherlands
Martina
The price is ฿2,378
฿2,769 total
includes taxes & fees
19 Jan - 20 Jan 2026
Apartmány u Gigantu
Restaurant
Wellness Penzion U Gigantu

Wellness Penzion U Gigantu

Wellness Penzion U Gigantu
4.0 star property
Plzen
9.4 out of 10, Exceptional, (22)
"Nice place to stay"
United States
Dmitriy
Wellness Penzion U Gigantu
Duplex, Balcony, City View | Living area | Flat-screen TV
Avenue Pallova 28

Avenue Pallova 28

Avenue Pallova 28
4.0 star property
Plzen
9.4 out of 10, Exceptional, (221)
"Will stay again."
United Kingdom
Elmars
Avenue Pallova 28
Deluxe Room | In-room business centre
Hotel Palace

Hotel Palace

Hotel Palace
4.0 star property
Plzen
8.4 out of 10, Very good, (89)
"Rundum perfekt "
Germany
Viola
The price is ฿2,931
฿3,389 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Hotel Palace
Breakfast, lunch and dinner served
Courtyard By Marriott Pilsen

Courtyard By Marriott Pilsen

Courtyard By Marriott Pilsen
4.0 star property
Plzen
9.0 out of 10, Wonderful, (568)
"Great stay! "
United States
Natalie
The price is ฿3,401
฿3,914 total
includes taxes & fees
4 Jan - 5 Jan 2026
Courtyard By Marriott Pilsen
Food and drink
Rango

Rango

Rango
3.0 star property
Plzen
9.0 out of 10, Wonderful, (98)
"We loved where we stayed. We would stay there again."
United States
Tami
The price is ฿3,897
฿4,470 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Rango
Lobby sitting area
Enjoy Inn

Enjoy Inn

Enjoy Inn
3.0 star property
Plzen
7.8 out of 10, Good, (83)
"Central, good price"
Germany
Ana Paula
Enjoy Inn
Free self-parking
Hotel York

Hotel York

Hotel York
3.0 star property
Plzen
8.4 out of 10, Very good, (26)
"Easy to travel into city centre by bus. Very quiet area and good choice of food in the restaurant. Friendly helpful staff. I would stay here again."
United Kingdom
Wendy
The price is ฿2,451
฿2,848 total
includes taxes & fees
5 Jan - 6 Jan 2026
Hotel York
Double Room, Balcony | Minibar, in-room safe, desk, iron/ironing board
Hotel Roudna

Hotel Roudna

Hotel Roudna
3.0 star property
Plzen
8.2 out of 10, Very good, (48)
"Wonderful staff. Stunning city. Highly recommend "
United Kingdom
Andrew
The price is ฿2,931
฿3,389 total
includes taxes & fees
2 Jan - 3 Jan 2026
Hotel Roudna
Terrace/patio
Hotel Trend

Hotel Trend

Hotel Trend
3.0 star property
Plzen
9.0 out of 10, Wonderful, (128)
"Great location with helpful staff.Nice breakfast as well as comfortable room"
Canada
Bernie
The price is ฿3,772
฿4,330 total
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Hotel Trend
Couples treatment room(s), sports massages
Parkhotel and Congress Center Pilsen

Parkhotel and Congress Center Pilsen

Parkhotel and Congress Center Pilsen
4.0 star property
Plzen
8.4 out of 10, Very good, (240)
"We were happy with the hotel , everything we needed and kids enjoyed the jet bath. "
United States
Angela
Parkhotel and Congress Center Pilsen
Terrace/patio
Hotel Rous

Hotel Rous

Hotel Rous
4.0 star property
Plzen
8.6 out of 10, Excellent, (148)
"Staff very helpful, rooms are clean and spacious, great location ."
United States
Nancy
The price is ฿3,759
฿4,315 total
includes taxes & fees
1 Jan - 2 Jan 2026
Hotel Rous
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in
Sign in
Sign up, it's free

Top Nyrany Hotel Reviews

Hotel Villa Fitz

Hotel Villa Fitz

10/10 Excellent
"clean and modern"
Marius 4-night trip
Posted 5 days ago
Hotel Villa Fitz

More cheap stays in Nyrany

Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj

Merklín 107 Merklín
The price is ฿1,817 per night from 8 Jan to 9 Jan
฿1,817
฿2,710 total
8 Jan - 9 Jan 2026
includes taxes & fees
9.2/10 Wonderful! (5 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Nyrany?
Parkhotel and Congress Center Pilsen, located 7.4 mi (11.9 km) from the heart of Nyrany, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other options for your visit to the area are Avenue Pallova 28 and Vienna House Easy by Wyndham Pilsen. See all available top hotels, or vacation rentals in Nyrany.
What are some of the best holiday rentals that Nyrany has to offer?
Country House in Czech Forest With Pool: This holiday home rental outside of Nyrany offers an outdoor pool, a fireplace and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Amenities such as a microwave and free parking are also available for your convenience. It offers a balcony, an outdoor tennis court and a garden so that you can immerse yourself in your holiday. See all vacation rentals in Nyrany.
If I need to cancel my hotel reservation in Nyrany, will I receive a refund?
Yes, you'll find most hotel reservations are refundable if you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you might still have the option to cancel and receive a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Nyrany.
What is staying in Nyrany like?
Travellers to Nyrany will find plenty to explore and enjoy. There are 60 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Nyrany.
What are the top places to visit in Nyrany?
Places to visit in the wider area include Museum Škoda Pilsen, Plzen Zoo and City Palace at the Golden Sun. You'll also find West Bohemian Museum and náměstí Republiky in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Nyrany guide.
What's the best way to get around Nyrany?
To venture out into the surrounding area, hop aboard a train at Nyrany Station. If you want to venture out around the area, you may want a rental car in Nyrany for your journey.
What's the seasonal weather like in Nyrany?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. Average annual precipitation for Nyrany is 701 mm.