โรงแรมใกล้สวน Kotodai, เซนได

"朝食も良かった！"

"Total praktisch, in der Nähe vom Bahnhof. Super Gastfreundliches Personal."

"ที่พักดี กาแฟดี อาหารดีหลากหลาย มีแผนต้องส่งกระเป๋าโรงแรมก็ช่วยเหลือดีมากๆ ยกให้เป็นโรงแรมดีที่สุดของทริปไปเลย ไม่ไกลจากสถานีเซนได ข้ามฟากไปใกล้ๆ มีตลาดให้เดินเล่น ซื้อผลไม้อีกด้วย"

"Better than I usually stay in Japan. Every thing was really good. Hotel is very new and super clean. Staff are very friendly and helpful. Located in the heart of the city, near the subway station and shopping street. "

"เตียงนอนกว้างใหญ่ นอนหลับสบาย"

"อยู่ไม่ไกลจากสถานีรถไฟ JR Sendai โรงแรมค่อนข้างหรูหรา แต่ราคาห้องพักไม่ถือว่าแพงเกินไป ห้องกว้าง เตียงใหญ่พอสมควร ในห้องมีกระจกหน้าต่างบานใหญ่มาก ช่วยให้เห็นวิวนอกอาคารที่สวยงามได้ชัดเจน ห้องน้ำกว้างและมีสิ่งอำนวยความสะดวกให้ครบ "

"L'accueil se fait tout en ligne ou bien aux bornes. Pas de personnel sur place pour vous accueillir. Donc si vous avez un souci ou devez vous pré-enregistrer au préalable, il vaut mieux avoir déjà un plan Data (Pocket-Wifi ou bien e-Sim) pour pouvoir suivre les instructions que vous aurez reçu par mail un jour avant. J'ai reçu plusieurs fois un petit mot du service du ménage car je n'avais pas débarrassé le bureau dans ma chambre où j'avais installé mon laptop, chargeur usb etc. Je veux bien...

"Appreciated very much for the 24hr services for front desk. I called at 2am and got answered immediately. My problem was resolved in no time. Thank you very much! Sotetsu is a trusted brand for me."

"何よりスタッフさんの接客が素晴らしかったです。 親切丁寧で、牛タン屋さんのお店の紹介も 親身になってお答えくださり、 目配り気配り心配りとはこういうことだな、 と思いました。 大変満足でしたが、2点だけ、 エレベーター1機は厳しいかな。。。 あと、温泉も気持ちよかったのですが、 部屋からタオルを持ち込むのであれば 温泉用と部屋のタオルと2枚あればありがたいです。 大変満足でしたが、今後の更なるご発展を祈り、書かせていただきました。 本当にありがとうございました。"

"Lovely place to stay when you are in Sendai"

"Beautiful brand-new building - high-tech and comfortable property. Easy walking to train station, shopping and dining. Would definitely come back!"

"Great hotel and location. You access the hotel from a floor a few stores up from ground level so watch for the hotel sign on the street."

"เดินทางสะดวก มีซุปเปอร์ใกล้ๆ "

"The room was comfortable and clean. Friendly staff with great communication and service. Breakfast was not wide range of food but good taste. Very good value for money."

"ดีเยี่ยม คุ้มค่ากับราคาที่สุดในใจกลางเมืองเซนได อาหารมีมากประเภท และอร่อยโดยเฉพาะ ไข่ออนเซน มาเซนไดเลือกพักที่นี่เป็นอันดับแรกเสมอ"