โรงแรมและที่พักในคาวะตะนะโจ

"スタッフの方々についてですが、チェックインからロビーを通った時の挨拶、全てにおいてとても感じがよくて気持ちよく滞在できました。また、足を挫いてしまい湿布がいただけるかお願いした時も快く受けていただきおかげさまでひどくならずに済みました。ありがとうございました。"

"ดี คุ้ม สะดวกใกล้ สะพานแว่นตา สะอาดรอบๆมีร้านอาหารอร่อบ"

"พนักงานอัธยศัยดี แนะนำและช่วยเหลือดี มีใจบริการดี"

"Physical plant: Room was small but well designed and very clean. The view on the harbor was OK - not the hotel's fault - it's just that the harbor is nothing special. It was nice to have the large balcony. The rest of the hotel is very decent. Location: It cannot be any more convenient than this. Close to the train station, the tram station, the biggest shopping mall in Nagasaki. Service: Stellar! Check-in service, taxi service, restaurant reservations, check-out service, service at breakfast....

"流石ヒルトンさんです　スタッフの方やお部屋の設備完璧です　長崎駅直ぐなので移動が楽でした 大浴場がついているのも凄く良い！！！！ お勧めです"

"มีที่จอดรถเพียงพอและสะดวก มีค่าจอดวันละ 1000 เยน ที่พักอยู่ใจกลางเมือง หาของรับประทานง่าย"