โรงแรมและที่พักในคาวะระ

"駅から近く、繁華街がそばにあるので食事などに困ることはなかったです。 小倉駅近辺はとても発展していました。 室内は静かで快適でした。 "

"ใกล้สถานีรถไฟมากๆ"

"Great breakfast and near to station."

"朝食が美味しかったです。 ちょっと食べるつもりが…　腹パンになりました。"

"庭の景色最高でした。眺めながらの朝食も良かったです。"

"ใกล้สถานนีรถไฟมาก "

"駐車場は遅く到着したが充分空きがあった。 フロント、食堂のスタッフは対応も良く気持ちよかった。"

"I stayed 3 nights for a conference in Shimonoseki. The hotel is clean, has all the amenities I need, and the onsen was a plus. Hotel provides pyjamas and all sorts of skin care products at no additional charge. The open bar in the evenings was also a nice touch. There are good restaurants within walking distance."

"오랫만의 가족여행 이었는데 모두 만족하는 분위기 라서 여행추진자로서 감사드립니다. 조식도 좋았습니다. 감사합니다~~^^"

"附近食店不多，但有一但便利店。 酒店有包括早餐，很好。"

"8月末に滞在。夜、クーラーが故障しましたが連絡すると半時間くらいで戻りました。原因不明でしたが、早急なご対応ありがとうございます。"

"ทำเลที่ตั้งของโรงแรมดีมากใกล้สถานี Kokura มากๆ ออกมาหน้าสถานีมองเฉียงไปทางซ้ายก็เห็นโรงแรมเลย ข้างๆสถานีเป็นถนนช๊อปปิ้งเรื่องของกินไม่ต้องห่วง แต่เสียอย่างเดียววันที่จองมีเหลือแต่ห้องสูบบุหรี่เวลานอนเลยต้องเปิดหน้าต่างและแอร์นอนเผื่อถ่ายเทอากาศ ถ้ามีโอกาสไปอีกห็คงพักที่นี่อีก พนักงานต้อนรับดี"

"朝食は取っておりません。"

"臨機応変に丁寧に対応していただき大変満足しております。"