โรงแรมสำหรับ LGBT ใน คานาซาว่า

"ที่พักใหม่และสะอาด มีออนเซนให้บริการด้วย สามารถเช็คดูที่ห้องว่ามีคนเข้าบริการออนเซนเยอะหรือไม่ได้ ของใช้สามารถหยิบเพิ่มที่ล็อบบี้โรงแรมได้เลย โรงแรมอยู่ใกล้สถานีรถไฟ สะดวกดี ห้องเล็กไปนึดนึง"

"VERY NICE TRIP WITH GOOD SERVICE"

"Sehr nettes Personal, leckeres Essen, private onsen"

"駅直結のホテルで、一般的なビジネスホテルと比較しても、一部屋の大きさはゆったりしており、格段の広さを感じます。 　ウエルカムドリンク（500mLの水ペットボトル）や照明コントロール，電源など、いろいろなところに工夫が見られます。"

"屋主詳細介紹環境，整體設備符合需求！"

"The hotel is several minutes away from the station. A subway with an elevator connects the station to the junction close to the hotel. It is an easy walk even for me, who has big luggage and travels with my parents in their 70s. The main advantage is avoiding using buses to get to the hotel. However, no matter where you visit, you need to get back to the station to take a bus. It takes slightly more time, but is acceptable for me. "

"Good location and a good price"