ฮัมบูร์ก

คู่มือท่องเที่ยว

ภาพโดย German National Tourist Board
ฮัมบูร์ก
Speicherstadt เนื้อเรื่องที่ สะพาน และ เมือง
สวนประจำเมือง แสดง สวนสาธารณะ
Hamburg Dungeon เนื้อเรื่องที่ ป้าย
เมืองท่าสมัยใหม่นี้ขึ้นชื่อเรื่องประเพณีทางทะเล หอศิลป์ และอดีตพื้นที่คลังสินค้าที่ได้รับการดัดแปลงมาเป็นพื้นที่สำหรับร้านอาหาร บาร์ และร้านบูติก

ชาวฮัมบูร์กเองเรียกเมืองนี้ว่าประตูสู่โลกกว้างของเยอรมนี เพราะท่าเรือที่นี่เป็นท่าใหญ่ที่สุดของประเทศและใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป คนท้องถิ่นต่างภาคภูมิใจในฐานะของเมืองที่เป็นนครรัฐอิสระและภูมิหลังทางการพาณิชย์ ซึ่งได้นำความมั่งคั่งมาสู่เมืองนี้ ปัจจุบัน ฮัมบูร์กจัดว่าเป็นเขตเมืองที่ร่ำรวยที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป เช่นเดียวกับบรัสเซลส์และลอนดอน

ท่าเรืออันคึกคักของฮัมบูร์กตั้งอยู่ริมแม่น้ำเอลเบอ ห่างจากทะเลเหนือ 100 กิโลเมตร ท่าเรือฮัมบูร์กในปัจจุบันนี้เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ทางทะเลนานาชาติแห่งฮัมบูร์ก และเรือพิพิธภัณฑ์นามว่า Cap San Diego ซึ่งทั้งสองต่างบอกเล่าประวัติศาสตร์ทางทะเลของฮัมบูร์กให้โลกได้รู้

แม้ว่าท่าเรือจะเป็นหัวใจของฮัมบูร์ก แต่เมืองนี้ก็ยังมีสิ่งน่าสนใจอีกมากมาย โดยเฉพาะในแง่ศิลปวัฒนธรรม เยี่ยมชมหอศิลป์ Hamburger Kunsthalle อันยิ่งใหญ่ และศูนย์ศิลปะร่วมสมัย Deichtorhallen ซึ่งจัดแสดงนิทรรศการนานาชาติที่มีชื่อเสียงระดับโลก คุณสามารถใช้บริการรถไฟใต้ดินของฮัมบูร์กที่ครอบคลุมพื้นที่เป็นอย่างดีเพื่อเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ต่างๆ ที่มีอยู่ทั่วเมือง และอย่าพลาดชม Miniatur Wunderland (มหัศจรรย์เมืองจำลอง) สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมแห่งหนึ่งของเยอรมนี

ปัจจุบัน บริเวณตัวเมืองฮัมบูร์กเป็นที่ตั้งของอาคารสำนักงานสมัยใหม่เสียเป็นส่วนใหญ่ เนื่องจากสิ่งก่อสร้างยุคกลางจำนวนมากถูกทำลายลงในอัคคีภัยครั้งใหญ่เมื่อปี 1842 และในสงครามโลกครั้งที่ 2 ขอแนะนำให้ไปชม Rathaus หรือศาลาว่าการของฮัมบูร์ก ซึ่งได้รับการบูรณะและสร้างขึ้นใหม่เหมือนเมื่อครั้งศตวรรษที่ 19 อย่างวิจิตรบรรจง

เดินสำรวจพื้นที่บริเวณ Speicherstadt และ New Docklands ซึ่งคุณจะพบอดีตคลังสินค้าท่าเรือที่ได้รับการดัดแปลงใหม่ รวมทั้งสิ่งก่อสร้างสมัยใหม่จากกระจกและเหล็กที่ท้าทายความสามารถผู้สร้างเป็นอย่างดี เชิญชื่นชมสถาปัตยกรรม รับประทานอาหารที่ร้านมีระดับ และเลือกซื้อสินค้าหรูหราตลอดจนสินค้าที่ไม่เหมือนใครที่ร้านบูติก พื้นที่เมืองที่พัฒนาใหม่เหล่านี้นับเป็นโครงการที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป แสดงให้เห็นศักยภาพสูงสุดของฮัมบูร์กในยุคปัจจุบัน ซึ่งพร้อมอ้าแขนรับความเปลี่ยนแปลงและก้าวสู่อนาคตอย่างมั่นใจ

จากใจกลางเมืองไปไม่ไกล คุณจะพบสวนสาธารณะและทะเลสาบใหญ่ๆ หลายแห่ง เยี่ยมชมสวน Planten un Blomen (พฤกษชาติและบุปผา) ซึ่งคุณสามารถไปใช้เวลาสงบๆ ในสวนญี่ปุ่นได้ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเช่ารถหรือใช้บริการเครือข่ายรถไฟที่รวดเร็วและวางใจได้ของเยอรมนีเพื่อออกสำรวจเมืองเก่าแก่ใกล้ๆ ได้อีกด้วย

ย่านน่าพัก ใน ฮัมบูร์ก

Default Image

ใจกลางเมืองฮัมบูร์ก

ใจกลางเมืองฮัมบูร์ก มีชื่อเสียงในเรื่องการเที่ยวชมร้านค้า ทั้งยังมีสถานที่ท่องเที่ยวน่าประทับใจ เช่น ศาลาว่าการฮัมบูร์ก และ Rathausmarket ให้คุณได้เลือกชมอีกด้วย ออกเดินทางไปชมความมหัศจรรย์ของ ฮัมบูร์ก ได้ง่ายๆ ด้วยการขึ้นรถไฟที่สถานี U-Bahn Rathaus หรือสถานี U-Bahn Rodingsmarkt เพียงเท่านี้ ก็เริ่มต้นทริปแสนสนุกได้แล้ว

ใจกลางเมืองฮัมบูร์ก
Default Image

Hamburg-Mitte

การเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์ที่น่าหลงใหลและบรรยากาศริมน้ำถือเป็นไฮไลท์สำคัญของ Hamburg-Mitte นอกจากนี้ ที่นี่ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังที่เราไม่อยากให้คุณพลาด ได้แก่ Hamburg Cruise Center และ ตลาดค้าส่งฮัมบูร์ก ส่วนการเดินทางก็ไม่มีอะไรยุ่งยาก เพียงไปขึ้นรถไฟที่สถานี S-Bahn Veddel หรือสถานี S-Bahn Wilhelmsburg ก็สามารถเที่ยวรอบๆ เมืองได้แล้ว

Hamburg-Mitte
สวนญี่ปุ่น เนื้อเรื่องที่ แม่น้ำหรือลำธาร และ สวนสาธารณะ

Saint Pauli

การเที่ยวชมเมนูอาหารที่มีให้เลือกมากมายและบรรยากาศริมน้ำถือเป็นไฮไลท์สำคัญของ Saint Pauli นอกจากนี้ ที่นี่ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังที่เราไม่อยากให้คุณพลาด ได้แก่ Millerntor Stadium และ Operettenhaus ส่วนการเดินทางก็ไม่มีอะไรยุ่งยาก เพียงไปขึ้นรถไฟที่สถานี Feldstraße หรือสถานี U-Bahn Feldstrasse ก็สามารถเที่ยวรอบๆ เมืองได้แล้ว

Saint Pauli
โบสถ์ St Catherine แสดง โบสถ์หรือวิหาร และ มรดกทางสถาปัตยกรรม

อัลท์ชตัดท์ แฮมเบิร์ก

เมนูอาหารที่มีให้เลือกมากมาย ถือเป็นไฮไลท์สำคัญของการท่องเที่ยวใน อัลท์ชตัดท์ แฮมเบิร์ก ส่วนสถานที่สุดฮิตที่เราแนะนำเลยก็คือ Moenckebergstrasse การเดินทางก็ง่ายๆ เพียงไปขึ้นรถไฟที่สถานี U-Bahn Messberg หรือสถานี Meßberg ทริปสุดสนุกก็เริ่มต้นแล้ว

อัลท์ชตัดท์ แฮมเบิร์ก
Default Image

Saint Georg

ทะเลสาบอัลสแตร์ คือสถานที่ที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเยือน Saint Georg โดยที่นี่มีชื่อเสียงอย่างมากในเรื่องเมนูอาหารที่มีให้เลือกมากมาย ส่วนการเดินทางก็ง่ายๆ เพียงไปขึ้นรถไฟที่สถานี U-Bahn Lohmuhlenstrasse หรือสถานี U-Bahn South Central ทริปสุดสนุกก็เริ่มต้นแล้ว

Saint Georg
Default Image

Hamburg-Nord

Hamburg-Nord มีชื่อเสียงอย่างมากในเรื่องเมนูอาหารที่มีให้เลือกมากมาย โดยคุณสามารถเดินทางไปรอบๆ เมืองได้โดยการไปขึ้นรถไฟที่สถานี U-Bahn Alsterdorf หรือสถานี U-Bahn Sengelmannstrasse แล้วก็อย่าลืมแวะไป ซปอร์ธาลเลอฮัมบวร์ก ซึ่งเป็นที่เที่ยวสุดฮิตด้วยนะ

Hamburg-Nord
โรงแรมเรดิสัน บลู ฮัมบวร์ก

โรงแรมเรดิสัน บลู ฮัมบวร์ก

4.5 out of 5
Congressplatz 2, Hamburg, HH
ราคา ฿4,968 ต่อคืน เข้าพัก 14 ก.ย. ถึง 15 ก.ย.
฿4,968
ราคารวม ฿5,316
14 ก.ย. - 15 ก.ย.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ฮัมบูร์ก แล้วเข้าพักที่โรงแรมหรูระดับ 4.5 ดาว แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, บริการสปาครบวงจร และ 2 บาร์/เลานจ์ ...
8.6/10 Excellent! (1,121 รีวิว)
Godt ophold på meget behageligt og flot hotel
"Vi havde et rigtig godt ophold på hotellet over en weekend. Det er en rigtig god placering i forhold til Hamborg by. Og det er også nemt, når man kommer i sin egen bil til hotellet. God service, rent, flot udsigt, hyggelig rooftoop. Vi gjorde ikke brug af morgenmad, så det kan jeg ikke udtale mig ..."

รีวิวเมื่อ 17 ส.ค. 2025

โรงแรมเรดิสัน บลู ฮัมบวร์ก
โรงแรมเฟิร์สท บิสมาร์ก

โรงแรมเฟิร์สท บิสมาร์ก

Kirchenallee 49, Hamburg, HH
เมื่อเดินทางไป ฮัมบูร์ก แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง ...
8.4/10 Very Good! (1,000 รีวิว)
"Empfehlenswert!"

รีวิวเมื่อ 19 ส.ค. 2025

โรงแรมเฟิร์สท บิสมาร์ก
โรงแรมฮัมบวร์ก แมริออท

โรงแรมฮัมบวร์ก แมริออท

ABC Strasse 52, Hamburg, HH
ราคา ฿5,994 ต่อคืน เข้าพัก 24 ส.ค. ถึง 25 ส.ค.
฿5,994
ราคารวม ฿6,413
24 ส.ค. - 25 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป ฮัมบูร์ก แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ รูมเซอร์วิส ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานเป็นพิเศษ ...
8.6/10 Excellent! (1,004 รีวิว)
"A good quality Marriott right in the center."

รีวิวเมื่อ 13 ส.ค. 2025

โรงแรมฮัมบวร์ก แมริออท
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
อาดินาอพาร์ทเมนท์โฮเทล ฮัมบวร์ก ซไปแคร์ซตัดท์

อาดินาอพาร์ทเมนท์โฮเทล ฮัมบวร์ก ซไปแคร์ซตัดท์

Willy-Brandt-Strasse 25, Hamburg
เมื่อเดินทางไป ฮัมบูร์ก แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ รูมเซอร์วิส ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบบริการรูมเซอร์วิสเป็นพิเศษ ...
9.2/10 Wonderful! (1,193 รีวิว)
"The hotel was clean and beautiful. Location was fantastic if you want to access the main tourism spots; many are walkable from this hotel. The rooms were so soundproof, the traffic and even summer road construction could not be heard. The hotel restaurant was also very enjoyable."

รีวิวเมื่อ 20 ส.ค. 2025

อาดินาอพาร์ทเมนท์โฮเทล ฮัมบวร์ก ซไปแคร์ซตัดท์
อาดินาอพาร์ทเมนท์โฮเทล ฮัมบวร์ก มิเคล

อาดินาอพาร์ทเมนท์โฮเทล ฮัมบวร์ก มิเคล

4 out of 5
Neuer Steinweg 26, Hamburg, HH
เมื่อเดินทางไป ฮัมบูร์ก แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมระดับ 4 ดาว แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ...
9/10 Wonderful! (1,014 รีวิว)
Fint hotel tæt på det hele
"Dejlig, pænt og rent hotel tæt på det hele. Store værelser. Venlig personale."

รีวิวเมื่อ 10 ส.ค. 2025

อาดินาอพาร์ทเมนท์โฮเทล ฮัมบวร์ก มิเคล
นูมา ฮัมบูร์ก โฟร์

นูมา ฮัมบูร์ก โฟร์

Kapstadtring 1, Hamburg
เมื่อเดินทางไป ฮัมบูร์ก แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ ที่จอดรถในที่พัก ...
8.8/10 Excellent! (710 รีวิว)
Terrific place to stay when visiting Hamburg
"We really enjoyed our stay at this property. It was close to the places we wanted to visit. Very easy to get to with a little bit of walking to the local train station. We wanted a kitchen and got a lovely one that was well outfitted for our needs. The layout of the little efficiency apartment was ..."

รีวิวเมื่อ 17 ส.ค. 2025

นูมา ฮัมบูร์ก โฟร์
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

กิจกรรม

เมืองใกล้กับ ฮัมบูร์ก