เมืองเก่า

บีล

พบกับน้ำพุและอาคารโบราณ และเพลิดเพลินกับภาษาและวัฒนธรรมที่ผสมผสานกันอย่างน่าชื่นชมในย่านฝรั่งเศส/เยอรมันแห่งนี้ในสวิตเซอร์แลนด์

เมืองเก่าเบียล/เบียนเป็นย่านอายุ 800 ปีที่มีเสน่ห์ของสวิส เดินเล่นรอบๆ เดอะริงและจัตุรัสอื่นๆ ในขณะที่ฟังชาวเมืองพูดคุยกันในภาษาฝรั่งเศสปนเยอรมัน เมืองเบียลของเยอรมันก่อตั้งขึ้นใกล้กับทะเลสาบเบียลเมื่อต้นศตวรรษที่ 13 โดยชาวเมืองที่พูดภาษาฝรั่งเศสเรียกว่าหมู่บ้านเบียน หลังจากที่ต้องเผชิญกับสงคราม โรคระบาด แม่มด และไข้รากสาดใหญ่มานานหลายร้อยปี เมืองสวิสแห่งนี้ก็ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่าเบียล/เบียน

มองหาน้ำพุที่น่าสนใจของเมืองเก่า ซึ่งทาสีใหม่ในสีสันสดใสแบบเดิม เองเงลบรุนเนน เป็นเทวดากอดลูกแกะเพื่อปกป้องจากมารสีเขียวสด เกเรชติกไคท์สบรุนเนน แสดงรูปปั้นทาสีสดของเทพียุติธรรมตาบอดถือตาชั่ง

ในเดอะริง ค้นหาเฟนเนอร์บรุนเนน น้ำพุผู้ถือธงที่ก่อสร้างกลางช่วง ค.ศ. 1500 รับประทานอาหารกลางแจ้งที่ร้านอาหารที่นี่ แหงนมองไปที่อาคารสีพาสเทลห้าชั้น บางหลังมีแนวหลังคาเป็นขั้น มองดูภายในวิหารอัลมองด์ ซึ่งสร้างเสร็จใน ค.ศ. 1470

ร่วมชมโอเปร่า การแสดงตลก นาฏศิลป์ ดุริยางค์ หรือความบันเทิงสำหรับเด็กได้ที่ชตัทเทอาเทอร์/ตีอาทร์มูนิซิปาล TOBS คือ Theater Orchester Biel Solothurn หรือ Theatre Orchestre Bienne Soleure ซึ่งจัดแสดงละคร โอเปร่า ดุริยางค์ และนาฏศิลป์ ชมการแสดงที่ใกล้ชิดได้ที่ตีอาทร์เดอโปชในห้องใต้ดินหลังคาโค้ง

ครั้งหนึ่งเคยเป็นศูนย์กลางสำหรับช่างฝีมือของเมืองนี้ ปัจจุบันเมืองเก่ามีร้านบูทีคที่ขายอัญมณี ผลงานศิลปะ และเครื่องดนตรี เยี่ยมชมโรงเบียร์ ร้านกาแฟ ร้านทำขนมเค้ก หรือร้านอาหารและบิสโตรอื่นๆ

มาที่นี่ในเดือนพฤศจิกายน เพื่อชมตลาดทรัฟเฟิลประจำปีของเดอะริง ช่างฝีมือจัดตลาดขึ้นที่นี่ทุกเดือน และจัดตลาดนัดเดือนละสองครั้งในช่วงอากาศอบอุ่น

เดินตามซีฟอร์ชตัดท์ที่มีต้นไม้สองฟากทางไปยังทะเลสาบเบียล แวะตามทางที่พิพิธภัณฑ์ชวาบ และ Centre PasquArt ไปดูสำนักงานใหญ่ของกลุ่ม Swatch เบียลเป็นศูนย์กลางการผลิตนาฬิกาหลักของสวิส

เมืองเก่าใช้เวลาขับรถราว 5 นาทีจากศูนย์กลางของเบียล/เบียนในอำเภอเบิร์น จอดรถบนฝั่งตะวันออก หรือไม่ก็ชมวิวตัวเมืองที่น่าสนใจโดยขึ้นรถรางขึ้นเขาลอยบริงเงินบานที่ออกเดินทางจากสถานี เดินทางต่อด้วยรถรางขึ้นเขาไปทางเทือกเขาฌูว์รา


ที่พักใกล้สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมใน เมืองเก่า


โรงแรมยอดนิยมใน เมืองเก่า

โรงแรมชไวเซอร์โฮฟ เบิร์นแอนด์สปา

โรงแรมชไวเซอร์โฮฟ เบิร์นแอนด์สปา

5 out of 5
Bahnhofplatz 11 Bern BE
ราคา ฿13,404 ต่อคืน เข้าพัก 5 ก.ย. ถึง 6 ก.ย.
฿13,404
ราคารวม ฿14,380
5 ก.ย. - 6 ก.ย.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เบิร์น แล้วเข้าพักที่โรงแรมหรู แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, บริการสปาครบวงจร และ ดาดฟ้า ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานเป็นพิเศษ ...
9.6/10 ไร้ที่ติ! (730 รีวิว)
"This is just an amazing hotel in the perfect location--right at the entrance to the old city and directly adjacent to the train station. Our room was clean and well appointed, and I can't say enough about the staff, especially the desk clerk who helped us figure out the Aare swimming logistics, She ..."

รีวิวเมื่อ 9 ส.ค. 2026

โรงแรมชไวเซอร์โฮฟ เบิร์นแอนด์สปา
สเตย์ คู๊ค เบิร์น ซิตี้ – ออนไลน์ เช็คอิน

สเตย์ คู๊ค เบิร์น ซิตี้ – ออนไลน์ เช็คอิน

3 out of 5
Zeughausgasse 26 Bern BE
ราคา ฿5,547 ต่อคืน เข้าพัก 16 ส.ค. ถึง 17 ส.ค.
฿5,547
ราคารวม ฿6,224
16 ส.ค. - 17 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เบิร์น แล้วเข้าพักที่โรงแรมแห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, บริการทำความสะอาดทุกวัน และ ฝักบัวสายฝน ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานเป็นพิเศษ ...
9.4/10 ไร้ที่ติ! (695 รีวิว)
"Very good"

รีวิวเมื่อ 8 ส.ค. 2026

สเตย์ คู๊ค เบิร์น ซิตี้ – ออนไลน์ เช็คอิน
ไพรซ์ บาย เรดิสัน, เบิร์น ซิตี้

ไพรซ์ บาย เรดิสัน, เบิร์น ซิตี้

2.5 out of 5
VIKTORIASTRASSE 21 Bern
ราคา ฿4,455 ต่อคืน เข้าพัก 30 ส.ค. ถึง 31 ส.ค.
฿4,455
ราคารวม ฿5,091
30 ส.ค. - 31 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เบิร์น แล้วเข้าพักที่โรงแรมแห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ดาดฟ้า และ อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานและความสะอาดของห้องพักเป็นพิเศษ ...
8.4/10 ดีมาก! (817 รีวิว)
"Staff was excellent! Did not partake in breakfast, but coffee was available. If you like modern design (I found it ugly), stay here. The hallway carpets were in need of attention, but the room was clean. Be aware, the Swiss electrical plug shape differs from the rest of Europe! Short walk to the ..."

รีวิวเมื่อ 8 ส.ค. 2026

ไพรซ์ บาย เรดิสัน, เบิร์น ซิตี้
โลส์ลอเรนเตสเรสซิเดนท์ส์

โลส์ลอเรนเตสเรสซิเดนท์ส์

4 out of 5
Murtenstrasse, 147 Bern BE
ราคา ฿4,365 ต่อคืน เข้าพัก 23 ส.ค. ถึง 24 ส.ค.
฿4,365
ราคารวม ฿4,997
23 ส.ค. - 24 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เบิร์น แล้วเข้าพักที่เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ดาดฟ้า และ ที่จอดรถในที่พัก ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานและความสะอาดของห้องพักเป็นพิเศษ ...
โลส์ลอเรนเตสเรสซิเดนท์ส์
โรงแรมเนชั่นแนล เบิร์น

โรงแรมเนชั่นแนล เบิร์น

2 out of 5
Hirschengraben 24 Bern
ราคา ฿5,610 ต่อคืน เข้าพัก 23 ส.ค. ถึง 24 ส.ค.
฿5,610
ราคารวม ฿6,290
23 ส.ค. - 24 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เบิร์น แล้วเข้าพักที่โรงแรมแห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น อาหารเช้าฟรี, Wi-Fi ฟรี และ บริการทำความสะอาดทุกวัน ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบอาหารเช้าและพนักงานเป็นพิเศษ ...
8.6/10 ดีเลิศ! (779 รีวิว)
"駅から近くて良かったが、エアコンがなく扇風機のみで、部屋と部屋の間にある空間に大型扇風機で空気の入れ替えを行っていたが、騒音がひどかった。また、冷蔵庫がなくチョコレートが全滅した。8月の宿泊は考えものだと思った。"

รีวิวเมื่อ 9 ส.ค. 2026

โรงแรมเนชั่นแนล เบิร์น
โรงแรมลาแปร์โกลา

โรงแรมลาแปร์โกลา

3 out of 5
Belpstrasse 43 Bern BE
ราคา ฿4,494 ต่อคืน เข้าพัก 23 ส.ค. ถึง 24 ส.ค.
฿4,494
ราคารวม ฿5,132
23 ส.ค. - 24 ส.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป เบิร์น แล้วเข้าพักที่โรงแรมแห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, อาหารเช้า และ บริการทำความสะอาดทุกวัน ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานเป็นพิเศษ ...
8.6/10 ดีเลิศ! (597 รีวิว)
"Rent og pænt og god beliggenhed"

รีวิวเมื่อ 5 ส.ค. 2026

โรงแรมลาแปร์โกลา
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม



เมืองเก่า