โรงแรมใกล้เทพเจ้าปางหลินวินด์ไลออน, Jinning

"家族４人利用でしたが、広いリビングと2ベッドの個室×2で、ゆったりと過ごせました。快適な宿です。一つだけ注意点。看板が架かっているホステルの入り口は民家の玄関そのままで、午後1時ごろチェックインしようとノックしても誰も出ず、諦めて荷物をバスターミナルのロッカーに預け、夕方に改めて訪れました。すると、ホステルの客の入り口は「玄関」の手前側の引き戸で、そこには人がいたらしかったことが初めてわかりました。ホステルの主人宛に電話をかければよかったらしいです。"

"就是一個簡單的民宿，房間有點舊，住一晚還可以。"

"淡季出遊，整個地方被我一個人包場， 是自由，但也略顯寂寞。 民宿主人很親切，還帶我去租摩托車， 房子坐落於住宅區內，四周非常安靜， 晚上晚點回來都怕摩托車聲擾人清夢， 不過聽得見蟲鳴也不失為另一種享受。"

"房間實在是沒有隔音的感覺…半夜兩點隔壁房的聊天還是聽的非常清楚…太痛苦了！他們只是一般聊天而已，這邊真的不適合淺眠的人…隔天早上聽房務整理就知道真的沒有隔音的任何設施…很好奇牆壁跟門都幫助傳音了嗎？"

"位置很好，也乾淨。唯一的缺點是水量有點小!"

"This Kinmen couple who owns the Minsu is very friendly and helpful . Even sent us to the ferry port as it was raining . From the Minsu van see setting sun the Kinmen bridge lighted up on the evening ."

"建物は写真の見た目より古かったが、水まわりも含めメンテナンスされております快適に過ごすことができました。 朝食はブッフェですが、品目はとてもシンプルです。 金城の中心部で大きな通りぞいですのでとても便利なロケーションでした。"

"The historic town was amazing to see. The room was clean and well kept."