Thank you for choosing Toyoko Inn Toyama Eki Shinkansen Exit 2.We are very happy to receive your compliments.We look forward to seeing you again.

Thank you for using our hotel this time.Also, thank you for sending me the impression of that time.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

この度は当ホテルにご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく思います。またのご利用お待ちしております。

ขอบคณทอยกบเรา ขอขอบคณอกครงสำหรบความคดเหนอนมคาของคณ เราหวงวาจะไดพบคณอกครง

Thank you for staying with us. I am happy to receive a high evaluation. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for choosing Toyoko Inn Toyama Eki Shinkansenguchi 2.We look forward to seeing you again when you come to Toyama.looking forward to seeing you coming again.

ご宿泊ありがとうございました。また貴重なご意見ありがとうございます。また富山にお越しの際はぜひご利用お待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。貴重なご意見ありがとうございます。また富山にお越しの際はぜひご利用お待ちしております。

Thank you for staying with us. I'm glad to hear that you were satisfied. looking forward to seeing you coming again.

この度は東横イン富山駅新幹線口2へご宿泊いただきありがとうございました。ご満足いただけたようで大変嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口2をご利用いただきありがとうございます。ご満足いただけたようで嬉しく思います。より一層、お客様にお喜びいただけるホテルを目指したいと思います。また富山にお越しの際は是非ご利用お待ちしております。

Thank you for choosing Toyoko Inn Toyama Eki Shinkansen Exit 2.We are very happy to receive your compliments.We look forward to seeing you again.

Thank you for choosing Toyoko Inn Toyama Eki Shinkansen Exit 2.We are very happy to receive your compliments.We look forward to seeing you again.

この度は東横イン富山駅新幹線口2をご利用頂きまして誠にありがとうございました。今後はお客様によりよい評価をいただけるようにサービスや細かい気遣い等が向上できるよう努力してまいります。次回ご利用頂けますならば次回も評価とお言葉を賜れますと幸いにございます。

Thank you for choosing Toyoko Inn Toyama Station Shinkansen Exit 2.I think it's probably the pillar that stuck out in the room where the guest stayed.Due to the structure, the number of guests staying on each floor is in an inconvenient form. I'm sorry.If you have the opportunity to stay again, please try staying in a different room.Thanks for coming

非常感谢你前几天和我们在一起。

ご宿泊ありがとうございました。また富山にお越しの際は是非ご利用お待ちしております。またのご宿泊心よりお待ちしております。

Thank you for staying with us.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying with us. We are very happy to hear that you were satisfied with our stay. looking forward to seeing you coming again.

ご宿泊ありがとうございました。嬉しいお言葉ありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

この度は当ホテルへのご宿泊、誠にありがとうございました。又、お忙しい中ご投稿頂きまして重ねて御礼申し上げます。いただいたご意見について真摯に受け止め、今後の改善の際の材料とさせていただきます。

ご宿泊ありがとうございました。高い評価をいただき大変嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。朝食に関しまして、ご満足いただけるサービスを提供できず申し訳ございませんでした。改善に努めてまいります。またのお越しをお待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口2ご利用ありがとうございました。またご利用いただける機会がありますと嬉しく思います。今後とも東横イングループをどうぞよろしくお願いいたします。

ご宿泊ありがとうございました。ご指摘いただきありがとうございます。担当した者に確認して今後このようなことがないよう努めます。またのお越しをお待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。また富山にお越しの際はぜひご利用お待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。また富山にお越しの際はぜひご利用お待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。また富山にお越しの際はぜひご利用お待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。また富山にお越しの際は是非ご利用お待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口2へご宿泊いただきありがとうございました。ご満足いただけたようで大変嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口２にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。お褒めのお言葉をいただき、大変嬉しく存じます。この場をお借りしまして御礼申し上げます。またお近くにお越しの際は、是非当ホテルをご利用くださいませ。またのお越しを心よりお待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口2へご宿泊いただきありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。貴重なご意見ありがとうございます。朝食については品切れにならないように努めて参ります。また富山にお越しの際はぜひご利用お待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。また富山にお越しの際はぜひご利用お待ちしております。

この度は当ホテルをご利用頂きまして誠にありがとうございます。今後も良いホテルと感想をいただけるサービスの維持・向上に努めて参ります。次回ご利用頂ける際にもまたお言葉を賜れると幸いです。

この度は東横イン富山駅新幹線口２にご宿泊いただきありがとうございました。スタッフの対応についてご評価いただきありがとうございます。これからも何かあればフロントにお気軽にお声がけください。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口２へご宿泊いただきありがとうございました。お褒めの言葉をいただき大変嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。

Thank you very much for staying with us.We are very happy to hear that you were satisfied with our stay.If we have another opportunity, we look forward to seeing you again.

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。いただいたご意見について真摯に受け止め、改善に向けて努力いたします。申し訳ございませんでした。

ご宿泊ありがとうございました。フロントによって答えが違うことがあった点、混乱を招いてしまいまして申し訳ございませんでした。貴重なご意見ありがとうございます。意見が違うことがないよう努めて参ります。お客様のご要望にお応えできない場合もございますが何でもお話しは伺いますのでご相談お待ちしております。またのご宿泊お待ちしております。

ご宿泊ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口２へご宿泊いただきありがとうございました。ご満足いただけたようで大変嬉しく思います。またのお越しをお待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口２へご宿泊いただきありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。

この度は東横イン富山駅新幹線口２へご宿泊いただきありがとうございました。朝食につきましては改善に努めてまいります。またのお越しをお待ちしております。