เดอะเบิร์คไชร์ส

คู่มือท่องเที่ยว

ภาพโดย Photo courtesy of Berkshire Visitors Bureau
ภาพโดย Photo courtesy of Berkshire Visitors Bureau
ภาพโดย Photo courtesy of Berkshire Visitors Bureau
ภาพโดย Photo courtesy of Berkshire Visitors Bureau
เดอะเบิร์คไชร์ส
เขตภูเขาทางตะวันตกของแมสซาชูเซตส์แห่งนี้ประกอบไปด้วยธรรมชาติอันงดงาม สถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมระดับโลก และเมืองในภูมิภาคนิวอิงแลนด์อันมีเสน่ห์

เบิร์กไชร์เป็นพื้นที่ภูเขาอันสวยงามความยาว 158 กิโลเมตร ตั้งอยู่เลียบพรมแดนทิศตะวันตกของแมสซาชูเซตส์ ด้วยชื่อเสียงโด่งดังเรื่องทิวทัศน์ที่งดงามและคุณค่าทางวัฒนธรรม เบิร์กไชร์จึงเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยวสำหรับรัฐนี้

อย่าลืมนำรองเท้าปีนเขาที่สวมใส่สะดวกมาสักคู่เพื่อสำรวจพื้นที่ป่าเขาอันสวยงาม เดินไปเรื่อยๆ ตามเส้นทางแอพพาลาเชียนอันโด่งดัง ซึ่งพาดผ่านเบิร์กไชร์ในระยะทาง 3,476.18 กิโลเมตร เส้นทางในเบิร์กไชร์นั้นจะผ่านยอดเขาที่น่าสนใจต่างๆ เช่น ยอดเขาเกรย์ล็อค และยอดเขาเอเวอเรตต์ รวมทั้งเมืองเล็กๆ ในภูมิภาคนิวอิงแลนด์

สำรวจพรรณไม้ชนิดต่างๆ ที่ “ห้องสมุดต้นไม้มีชิวิต” ของสวนรุกขชาติเฮเบิร์ต สวนพื้นที่ 231 เอเคอร์ (93.5 เฮกตาร์) แห่งนี้ตั้งอยู่ในเมืองพิตส์ฟิลด์ เมืองที่ใหญ่ที่สุดในเบิร์กไชร์ สวนรุกขชาตินี้ประกอบด้วยทุ่งหญ้า ป่า และดอกไม้ป่าชนิดต่างๆ ระหว่างช่วงฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วง สวนแห่งนี้จะกลายเป็นแหล่งพักพิงของบรรดานกย้ายถิ่น

เพลิดเพลินท่ามกลางมวลหมู่ดอกไม้ที่สวนพฤกษศาสตร์เบิร์กไชร์ในสต็อกบริดจ์ซึ่งอยู่ห่างจากพิตส์ฟิลด์ไปทางใต้ 22.5 กิโลเมตร เดินดูพันธุ์ไม้ต่างๆ กว่า 3,000 ชนิดในสวนพฤกษศาสตร์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสวนดอกไม้สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยก่อตั้งขึ้นในปี 1934 อยู่ต่อที่สต็อกบริดจ์เพื่อเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะนอร์แมนร็อคเวลล์ ซึ่งเก็บรวบรวมผลงานของศิลปินชาวอเมริกันชื่อดังไว้มากมาย ร็อคเวลล์ใช้เวลาหลายสิบปีในบั้นปลายชีวิตที่เมืองนี้ และในพิพิธภัณฑ์ก็มีผลงานศิลปะของเขาจัดแสดงอยู่กว่า 500 ชิ้น

หากคุณมาเที่ยวสต็อกบริดจ์ในช่วงฤดูร้อน ให้ไปที่แทงเกิลวู้ด สถานที่แสดงดนตรีแห่งนี้เป็นที่เล่นของวงบอสตันซิมโฟนีออร์เคสตราและมีการจัดแสดงคอนเสิร์ตเป็นประจำ

ขับรถ 1 ชั่วโมงไปทางเหนือของสต็อกบริดจ์ก็จะถึงนอร์ธอดัมส์เพื่อชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแมสซาชูเซตส์ หนึ่งในศูนย์ศิลปะร่วมสมัยชื่อดังที่สุดและใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา เดินดูให้ทั่ว 19 แกลเลอรีบนพื้นที่ที่แปรสภาพมาจากโรงงาน

ช่วงเวลาที่เหมาะในการมาเที่ยวเบิร์กไชร์มากที่สุดคือช่วงฤดูร้อน เพราะมีการแสดงของวงบอสตันซิมโฟนีออร์เคสตรา อีกทั้งนักท่องเที่ยวมากมายจากนิวยอร์กและบอสตันจะแห่กันไปเที่ยวบริเวณภูเขา ส่วนฤดูหนาวคงจะหนาวเย็นเกินไปที่จะออกไปข้างนอก แต่ถึงอย่างนั้นก็ยังมีพิพิธภัณฑ์ คอนเสิร์ตฮอลล์ และโรงละครให้นักท่องเที่ยวได้มีอะไรทำไม่รู้เบื่อ

หากต้องการทราบเกี่ยวกับกิจกรรมที่มีให้ทำทั้งหมดในภูมิภาคนี้ ให้เข้าไปที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการท่องเที่ยวเบิร์กไชร์แห่งแมสซาชูเซตส์ตะวันตก

ย่านน่าพัก ใน เดอะเบิร์คไชร์ส

Default Image

เชอร์วูดฟอเรสต์

เชอร์วูดฟอเรสต์ มีแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมพอประมาณ แต่ถ้าสำรวจในบริเวณกว้าง ก็สามารถเดินทางไปชม ทะเลสาบพีระมิด และ จาค็อบส์ พิลโลว์

เชอร์วูดฟอเรสต์
หมู่บ้านตากอากาศในเบิร์คไชร์ส

หมู่บ้านตากอากาศในเบิร์คไชร์ส

3 out of 5
276 Brodie Mountain Rd Williamstown MA
ราคา ฿3,262 ต่อคืน เข้าพัก 13 ม.ค. ถึง 14 ม.ค.
฿3,262
ราคารวม ฿3,988
13 ม.ค. - 14 ม.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป วิลเลียมส์ทาวน์ แล้วเข้าพักที่คอนโดสำหรับครอบครัว แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น ที่จอดรถฟรี, ฟิตเนส และ ฝ่ายต้อนรับ ...
8.6/10 Excellent! (2,202 รีวิว)
Clean rooms, chimney did not work

รีวิวเมื่อ 4 ม.ค. 2026

หมู่บ้านตากอากาศในเบิร์คไชร์ส
โรงแรม ดาวน์สตรีท, แอน แอสเซนด์ คอลเลกชัน โรงแรม

โรงแรม ดาวน์สตรีท, แอน แอสเซนด์ คอลเลกชัน โรงแรม

3 out of 5
40 Main St North Adams MA
ราคา ฿3,923 ต่อคืน เข้าพัก 2 ก.พ. ถึง 3 ก.พ.
฿3,923
ราคารวม ฿4,382
2 ก.พ. - 3 ก.พ.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป นอร์ทอดัมส์ แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ ฟิตเนส 24 ชั่วโมง ...
8.6/10 Excellent! (1,001 รีวิว)
friendly accommodating staff

รีวิวเมื่อ 1 ม.ค. 2026

โรงแรม ดาวน์สตรีท, แอน แอสเซนด์ คอลเลกชัน โรงแรม
โรงแรม Holiday Inn & Suites Pittsfield-Berkshires บาย IHG

โรงแรม Holiday Inn & Suites Pittsfield-Berkshires บาย IHG

3 out of 5
One West Street Pittsfield MA
ราคา ฿3,074 ต่อคืน เข้าพัก 23 ม.ค. ถึง 24 ม.ค.
฿3,074
ราคารวม ฿3,434
23 ม.ค. - 24 ม.ค.
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
เมื่อเดินทางไป พิตต์สฟิลด์ แล้วเข้าพักที่โรงแรมธุรกิจ แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น Wi-Fi ฟรี, ที่จอดรถฟรี และ อาหารเช้า ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบพนักงานและความสะอาดของห้องพักเป็นพิเศษ ...
8/10 Very Good! (1,001 รีวิว)
Another good 2 night stay. Did have a slow shower drain but reported that to maintenance and it was fixed right away. Good service. And also the restaurant is quite good featuring an American menu with a Southern emphasis. The parking garage demo is moving quickly by the way. More parking close to ...

รีวิวเมื่อ 7 ม.ค. 2026

โรงแรม Holiday Inn & Suites Pittsfield-Berkshires บาย IHG
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม
หมู่บ้านตากอากาศในเบิร์คไชร์ส

หมู่บ้านตากอากาศในเบิร์คไชร์ส

3 out of 5
276 Brodie Mountain Rd Williamstown MA
เมื่อเดินทางไป วิลเลียมส์ทาวน์ แล้วเข้าพักที่คอนโดสำหรับครอบครัว แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น ที่จอดรถฟรี, ฟิตเนส และ ฝ่ายต้อนรับ ...
8.6/10 Excellent! (2,202 รีวิว)
Clean rooms, chimney did not work

รีวิวเมื่อ 4 ม.ค. 2026

หมู่บ้านตากอากาศในเบิร์คไชร์ส
Huttopia Berkshires

Huttopia Berkshires

1 out of 5
312 Kittle Rd Williamstown MA
เมื่อเดินทางไป วิลเลียมส์ทาวน์ แล้วเข้าพักที่ที่ตั้งแคมป์แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น ที่จอดรถฟรี, อาหารเช้า และ พื้นที่ปิกนิก ...
10/10 Exceptional! (7 รีวิว)
Healthy food too!

รีวิวเมื่อ 20 ต.ค. 2025

Huttopia Berkshires
จิมินีพีค เมาน์เทนรีสอร์ท

จิมินีพีค เมาน์เทนรีสอร์ท

3 out of 5
37 Corey Rd Hancock MA
เมื่อเดินทางไป แฮนค็อก แล้วเข้าพักที่คอนโดสกี แห่งนี้ คุณจะได้เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวก/ไฮไลท์ เช่น ที่จอดรถฟรี, 2 ห้องอาหาร และ 2 อ่างน้ำร้อน ผู้เข้าพักที่จองกับเรารีวิวว่าชอบสภาพที่พักเป็นพิเศษ ...
8.2/10 Very Good! (988 รีวิว)
This is our second time staying here. We love the property, the suites work for us as there is a bedroom which is separate from the living space. There are plenty of things to do on the property and in the surrounding area. Mt. Greylock, antiquing, great breakfast spots! The Country Store on the ...

รีวิวเมื่อ 5 ต.ค. 2025

จิมินีพีค เมาน์เทนรีสอร์ท
ราคาต่อคืนที่ถูกที่สุดที่พบใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา อ้างอิงจากการเข้าพัก 1 คืน ผู้เข้าพัก 2 คน ราคาและจำนวนห้องพักว่างอาจมีการเปลี่ยนแปลง อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติม

สถานที่ยอดนิยม

เมืองใกล้กับ เดอะเบิร์คไชร์ส